Ты принадлежишь мне - Ноэми Конте
Я внимательно слушаю её слова, одновременно такие абсурдные, но в конечном итоге такие убедительные.
— Поверь мне, Руби... — продолжала Оли срывающимся голосом. — Мир не изменится, если Кейд и Гаррет прекратят свою деятельность, какой бы аморальной она ни была.
Я облегчённо вздыхаю, позволяя своему телу полностью расслабиться, как будто эта неоспоримая истина буквально только что покончила с той маленькой надеждой, которая у меня осталась как у человека. Это реальность. Да, этот мир прогнил до основания, и независимо от того, в каких битвах, по каким причинам преданные своему делу люди будут пытаться сражаться, никогда ничего нельзя изменить. Всё обречено на провал.
Оли берет миску, которую она протянула мне за мгновение до этого, чтобы закончить то, что я едва начала. Тем временем я смотрю в пол, не переставая заново переживать этот совершенно дурацкий разговор в своей голове, когда её фраза врезается в мою память. Мои брови хмурятся, и я наконец поднимаю голову в её сторону:
— У большинства из них есть веские причины для того, чтобы пойти ко дну, — повторила я фразу, которую она сама сказала мне минуту назад. — Это то, что ты только что сказала.
Её руки прекращают всякое движение, я полагаю, она уже ожидает вопроса, который последует, и я всё равно задаю ей его:
— Какие из них сподвигли Кейда и Гаррета?
На мгновение Оли остаётся неподвижной. Время, кажется, останавливается, а затем, как ни в чём не бывало, уставившись на эти проклятые блины, которые я даже больше не хочу, она возобновляет свои действия, говоря мне:
— Это не моё дело рассказывать тебе.…
Я даже не понимаю, почему я подумала, что она мне расскажет. Её преданность им непоколебима, она никогда не сделает ничего, что могло бы их разочаровать. И наоборот, я в этом убеждена.
— Ты хочешь завершить начатое?
Внезапно её весёлый вид появляется снова, когда с широкой улыбкой Оли протягивает мне лопатку.
— Всякий раз, когда я готовлю блины, я всегда позволяю Кейли закончить, — добавляет она, пожимая плечами.
Несмотря на беспокойство по поводу её меняющегося настроения, я со смехом беру посуду, одновременно спрашивая:
— Кейли?
Я предельно старательно выливаю небольшой черпак теста на сковороду, но уже тогда я знаю, что блин будет больше похож на ком. Честное слово… я её предупреждала.
— Моя дочь, — гордо заявляет Оли. — Вчера ей исполнилось восемь лет!
Я приоткрываю рот от удивления, только сейчас узнав, что сестра мальчиков также является мамой. Мои глаза по-прежнему прикованы к блину, когда, используя своё плечо, она мягко толкает меня, говоря:
— Кроме того, она действительно единственная на этой планете, кто знает, как склонить Кейда на свою сторону…
В этот момент я поднимаю подбородок в её сторону и смотрю на неё, странно смягчённая этим откровением. Правда? Итак, она хочет сказать, что на этой земле есть хотя бы одно маленькое существо, способное с ним справиться?
Внезапно ужасный запах нападает на мои носовые пазухи. Я вздрагиваю и рефлекторно отпускаю лопатку, прежде чем отступить на шаг. Со своего места я вижу состояние блина. Обугленный. В спешке Оли бросается к сковороде, чтобы снять её. Её рука тянется, чтобы открыть водопроводный кран, затем она резко опускает его чуть ниже, чтобы струя попадала на сковороду. Запах гари теперь заполняет всё пространство, так что я немного сбита с толку, почти втянув голову в плечи, я бормочу:
— Упс…
Оли пытается отдышаться после небольшого испуга, который только что вызвала у неё моя невнимательность. Закончив, она закрывает кран и поворачивается ко мне, скрестив руки.
— Ну, да, — выдавила она, смутившись. — Ты была права, готовка — это действительно не твоё!
Мои щёки дёргаются, когда я пытаюсь сдержать смешок. Оли делает то же самое, а затем, в полной гармонии, мы начинаем громко смеяться. Мои глаза застывают на ней, на её сияющих от радости глазах, и, пока я не могу сосредоточиться, мой разум блуждает: «Кроме того, она действительно единственная на этой земле, кто умеет склонить Кейда на свою сторону.» — проносятся её слова.
Ага… Я не обманывала себя. У него действительно есть ахиллесова пята.
ГЛАВА 32
КЕЙД
(POPULAR MONSTER — FALLING IN REVERSE)
Один, или, по крайней мере, почти один, в подвале, теперь полностью устланном большим непрозрачным брезентом, я с ножом в руке кружу вокруг старого ублюдка Дженкинса, как змея, готовая наброситься на свою добычу.
Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал мне, что мне в конечном итоге будет нравиться это место… я бы, конечно, никогда в это не поверил. Но это так потому, что моё маленькое сокровище сделала моё присутствие здесь, скажем так... более приятным, обновив воспоминания. До этого у меня было глубокое отвращение к этому месту. В чем причина? Много раз, когда, как и человек, сидящий передо мной, я сам был заперт здесь.
В то время подвал не был благоустроен. Никакой ванной комнаты, никакого света и, только матрас, устилавший бетонный пол.
Моей воспитательнице нравилось наказывать меня таким образом. Если я имел несчастье принести домой плохую оценку, я оставался здесь взаперти в течение двадцати четырёх часов. Минимум. С другой стороны, если бы я осмелился возразить, это могло растянуться почти на неделю.
Настоящий кошмар начался после смерти моего отца. До этого это был всего лишь небольшой вводный курс. Он больше не мог контролировать безумства своей жены, потому что, да, он защищал меня, как только мог.
Когда он уезжал в командировки, иногда на целый месяц, она свирепствовала по малейшему поводу. Тем не менее, это был настоящий ад... как только я стал достаточно взрослым, чтобы противостоять ей, моё пребывание в подвале прекратилось. И вот я здесь сегодня, брожу между этими самыми стенами с абсолютной лёгкостью.
Я неосознанно вздыхаю, вспоминая всё это, а затем вновь сосредотачиваю своё внимание на мужчине, которого я сейчас держу в плену.
Связанное и почти обнажённое тело Дженкинса зияет свежими порезами. Он буквально пригвождён к стулу, к которому я его привязал несколько часов назад. Его бёдра оказалось резать относительно непросто, но я должен сказать, что я очень горжусь своей работой.
Увы, даже после этого этот ублюдок всё ещё отказывается говорить.
Одна часть меня начинает верить, что он действительно ничего не знает,
