Темные души - Ана Рома
– Выдохни давай, – отец похлопал меня по плечу. – Ты слишком остро реагируешь.
– А ты слишком спокоен, зная, что она настолько повзрослела, – наблюдая через стекло, как Джина и Теодоро удаляются вместе.
– Мой ребенок превращается в прекрасную девушку, и я должен принять любой ее выбор, – он обернулся, взглянув на Вито, который стоял тенью позади. – Как насчет…
– Лучше убейте, – сразу же осознав, к чему клонит отец.
– Звучит как оскорбление, – отец рассмеялся, женитьба Вито больная тема.
– Уверен, что провалю задание, слишком большая ответственность.
Устроив договорной брак с Джиной, заранее подписаться на смертную казнь. Хотя я уверен, что жених мог бы наложить на себя руки от ее капризов преждевременно.
– Я рад, что ты честен. В очередной раз признателен Нью-Йорку.
– Благодарю.
Алонзо вошел с двумя нашими парнями, отвлекая нас от разговора.
– Алдо, наши люди готовы и оцепили приближенный квартал, все в боевой готовности, протягивая руку для приветствия.
– Отлично, мы готовы встречать гостей.
***
Стоя у парадного входа, наши люди пребывали в напряженной атмосфере. Сколько бы мы ни готовились к худшему, мы имели шанс отправиться на тот свет этим вечером. Ндрангета еще никогда так тесно не работала с Триадой, и на моем веку наша семья являлась первой, кто так близко впустил дракона в свой дом.
Мама сжала руку отца, увидев приближающуюся машину, которую сопровождало порядком тридцати человек, вооруженных до зубов.
– Надеюсь, они едят курицу, и мне не придётся подавать змею на десерт, – переминаясь с ноги на ногу, проворчала мама.
– Если захотите нанести им психологическую травму, просто позовите Джину к столу, – сказал брат, прислонившись к поручням.
Мама бросила в его сторону строгий взгляд, получив от Антонио воздушный поцелуй.
Машина достигала фасада здания, я выдохнул. Непроницаемые лица китайских людей, вставших в строй, походили больше на запрограммированных роботов, чем на людей.
Первым из машины вышел Алан, открывая пассажирскую дверь своему боссу. Все как по команде склонили головы в поклоне.
– Я глубоко тронут столь оригинальным приглашением.
Дэниел здоровается с отцом, но смотрит на меня.
– Добро пожаловать, Дэниел, – отец переводит фокус внимания на себя, но я ощущал ненависть, исходящую от обоих. – Моя супруга Ясмина и мои дети, с которыми ты уже знаком.
– Я тронут, после стольких событий быть твоим гостем, Алдо. Мои желания неизменны, но сегодня я буду абсолютно лоялен, в честь праздника, – отпуская руку, не желая больше говорить с отцом.
– Прими мою лояльность и проживи еще один день, – ответил я, встав на защиту отца. – Здесь ты не более, чем просто гость, не забывай.
– Давайте зайдем в дом, еда остывает, – предложила мама, беспокоясь, что начнется перестрелка от столь дружелюбного приветствия.
Отступая назад, пропуская Дэниела к входу, за ним сразу же последовало трое, отделяя нас от его спины, Алан прошел следом, слегка склонив голову. Его взгляд остановился на Лиа, позади Антонио.
– Весьма элегантно, – оценивающим взглядом он прошелся по ее шелковому белому платью.
Мой брат оттолкнулся от ограждения, готовый вступить в словесную перепалку, но я жестом остановил его. Лиа взяла его за руку, голубые глаза были напуганы.
Эйми была под защитой Вито,Теодоро и Алонзо,беззаботно играла с Розабеллой и Джиной посреди зала. Мы вошли в гостиную, где уже накрывали к обеду, а вокруг стола вились официанты. Я тщательно отбирал людей для этого приема, но даже с двумя поварами и тремя официантами атмосфера казалась излишне суетливой. Мама и Лиа настояли на анимационной программе, к которой я относился скептически. При появлении Дэниела в сопровождении телохранителей, Теодоро и Вито сорвались с места, словно сторожевые псы, готовые разорвать чужака. Тео, заслонив собой женщин, испепелил взглядом Алана, затем бросил взгляд на моего отца и, сдержавшись, отступил.
Я разделял желание пустить пулю в одного из них, но мы старались ради благополучия семьи, ради Витэлии.
– Вместо канадского виски кленовый сироп и десять килограммов муки. Оригинальное оскорбление, Ринальди, – присаживаясь, Дэниел осмотрел стол. – Я ожидал, что ты преподнесешь красиво свою посылку, но вот мой друг был огорчен.
Мне было приятно слышать подобное, я готов тыкать семью Волларо, как слепых котят, в собственное дерьмо, прежде чем утопить.
Нам принесли первое блюдо, но никто из китайцев не притронулся к еде, вместо этого Ли протянул мне свою тарелку.
– Настоящий канадский виски ты сможешь всегда попробовать в моем доме, – принимая тарелку, положив в рот первый кусок курицы. – Просто заходи почаще.
После того как все азиаты убедились, что я не умер, они взяли вилки, приступая к еде, мама вздохнула, проходя второй рубеж. Краем глаза я видел все, что происходит в зале. Вито сидел на диване, готовый в любую секунду открыть огонь. Парень практически не моргал от напряжения. Теодоро по-прежнему возился с Эйми и Розабеллой на ковре.
– Я был бы рад, если бы вернули то, что однажды украли, – Ли бросил взгляд на отца.
– Проблема была устранена, чтобы не вызывать масштабную катастрофу. Вы просто не справились, но есть к чему стремиться, – отец продолжал есть, даже не взглянув на Дэниела.
В семидесятые выходцы из Триады прибыли в Торонто, открывая проект под названием «Дом взаимного счастья». Они контролировали подпольные игорные дома, китайские рестораны и ночные клубы, промышляя для молодых предпринимателей в районах Торонта и Оттавы. Проект рос, денег становилось больше, ровно как и клиентов до момента, пока люди не стали умирать, что вызвало подозрение у охраны города – полиции. Ндрангета тогда была на пике собственных возможностей, и чтобы не пойти на дно вместе с азиатской бандой, раскрыла место обоснования главы Триады, после чего главу банды незамедлительно депортировали из страны.
– Ндрангета избавилась, почувствовав угрозу бизнеса, потому что Триада на сегодняшний день превзошла бы все три великих итальянских синдиката.
– Цена равно качество, – встряв, взглянув на мамино лицо, я боялся, что она получит несварение из-за нервов. – Занижая цену, тем самым экономя на качестве продукта, глупый и ненадежный план. Существую побочные эффекты, которые отзываются неблагоприятно на организме человека.
– А когда умирают мирные жители, будь готов, что полиция скоро постучит в твой дом, чтобы заглянуть в твою задницу, – Антонио крутил стакан с виски, не отводя глаз с Алана, который чересчур неприлично разглядывал Лиа.
– Говоря о дешёвом товаре, недостаточно ли того, что он буквально повсюду? – Дэниел облокотился на спинку стула,
