Дети тьмы - Джонатан Джэнз

Она улыбнулась.

– Мне нравится, как ты зовешь ее Пич.

«Мне нравится, как ты дышишь», – хотел сказать я.

– Итак… чем займешься? – спросил я.

Мия вгляделась в комнату у меня за спиной.

– Крис еще с тобой?

– Нет, – сказал я. И это было правдой. Он только что ушел вниз за закусками или еще за чем-то. Или сидел на толчке.

– Хорошо, – сказала она. – Хочу тебе кое-что показать.

В голове у меня появились грязные мысли, и я почувствовал вину.

– Давай, – сказал я хрипло.

– Подожди, – ответила Мия. Встала и исчезла. Меня охватило странное чувство утраты. Я знал, что она вернется, но, когда она была передо мной, даже на экране компьютера, пустота внутри, о которой я даже не подозревал, заполнялась. Я сознавал, что, как говорится, запал на нее, пускал слюни, как щенок, что звучало еще более мерзко, но в глубине души понимал, что мое чувство глубже. Мы были знакомы со второго класса, и, хотя никогда не встречались, я всегда относился к ней не так, как к остальным девчонкам. Не говоря уже о том, что она была самой красивой из всех.

Я вспоминал Мию в ручье, в черном бюстгальтере, когда она вернулась.

Я покраснел, надеясь, что эти мысли не отразились у меня на лице.

– Вот, – сказала она, держа разноцветную тетрадку с наклейками, кисточками и странными узорами на обложке. – Хочу, чтобы ты знал, что я не врала.

– Не врала о чем?

Вместо ответа она начала читать:

– Он часто погружен в себя. Это хорошо: когда он задумчив, то выглядит таким милым. Думаю, он много читает, а когда говорит, кажется в два раза старше. У него прекрасные голубые глаза, и, хотя он не расчесывается, мне нравятся его темные волосы.

Разрываясь между восторгом и неверием, я понял, что она говорит обо мне.

Она ухмыльнулась, увидев мою реакцию, и продолжила:

– Он думает, я его не замечаю, но это не так. Иногда я ловлю на себе его взгляд. Он всегда отворачивается прежде, чем я успеваю улыбнуться. Но, наверное, это хорошо. Брэд его терпеть не может и, если он узнает о моих чувствах, скорее всего, убьет Уилла.

«Ты даже не представляешь, насколько права», – подумал я.

Она читала дальше:

– Он всегда уходит с английского раньше меня, и мне это нравится. Мы с Ребеккой идем позади них с Крисом и наблюдаем за ними. Иногда мы с Ребеккой спорим, кто лучше. Я, конечно, выигрываю, но Ребекка думает… – Она осеклась, встревоженно огляделась. – Кажется, я что-то слышала.

– А еще что-нибудь есть? – спросил я. Во рту пересохло.

– Может быть, – лукаво ответила она. – Хочешь услышать?

– Да, – прохрипел я.

Она ослепительно улыбнулась и перевернула страницу. Изучала ее, пока не нашла нужный абзац, и прочитала:

– Всякий раз, когда мы ссоримся с Брэдом, я надеюсь, что у Уилла нет девушки. Мне бы хотелось…

Я наклонился вперед.

– Чего?

Она застенчиво на меня посмотрела.

– Это личное, понимаешь?

– Я не против личного.

– Ну конечно, – сказала она. Ее взгляд пронзил меня молнией.

Она прочитала:

– Мне бы хотелось узнать, как он целуется. Готова спорить, он нежнее Брэда. Хотя, конечно, и пылесос нежнее Брэда.

Мы рассмеялись.

Посерьезнев, Мия продолжила:

– Когда я представляю, как мы с Уиллом целуемся, я думаю… – Она вновь осеклась и нахмурилась. – Я не буду читать это вслух. Чувствую себя проституткой.

Мое сердце стучало в ребра.

– Я так о тебе не думаю. Я правда хочу услышать еще.

– Уилл, – сказала она.

– Пожалуйста.

– Я смущаюсь.

Я знал, что не должен настаивать, но мой пульс зашкаливал, а возбуждение было слишком сильным. У меня еще не было девушки, и, хотя Мия со мной не встречалась, по крайней мере – пока, я начал понимать, как круто все могло бы быть.

– Послушай, – попросил я, – просто притворись, что это не ты написала.

– Но это я.

– Знаю, просто скажи себе, что не ты. Представь, что читаешь роман.

Она выгнула бровь.

– Любовный?

– Приключенческий.

Она коротко рассмеялась.

– А Уилл, – продолжал я, – это не я, а крутой главный герой, на которого запала героиня.

Она склонила голову к плечу.

– Вот, значит, что ты думаешь, Уилл? Что я на тебя запала?

«Черт», – подумал я.

– Это не ты. Это главная героиня.

– Которую зовут Мия.

– Это дивное имя, – сказал я. – Просто так совпало, что оно одно на двоих.

Она улыбнулась мне. Смущенно, но я знал, что ей это тоже нравится. Она выпрямилась на стуле, скрестила ноги и прочла:

– Когда я представляю наш поцелуй с Уиллом, думаю о воде. Возможно, об озере, спокойном и теплом. Он снимает футболку и… – Она замолчала и уставилась в потолок со сводящей с ума застенчивостью.

– Продолжай, – сказал я, пытаясь изгнать из голоса молящие нотки.

Она вздохнула.

– …и я тоже…

Мое тело онемело.

Она посмотрела на меня так, словно давно уже не была подростком. Я едва не упал с кресла.

– Его кожа теплая. Он обнимает меня, и хотя его руки не накачанные, они сильные. Уилл целует меня сперва осторожно, но потом расслабляется и целует жарче. И… и… – Она с хлопком закрыла тетрадь. – Прости, но дальше я читать не буду. Не могу притвориться, что это приключенческий роман.

Она уставилась на меня.

– Ну?

Не зная, что сказать, я прошептал:

– Когда ты это написала?

Тень улыбки скользнула по ее губам.

– Два месяца назад.

* * *

Разговор был прекрасным, но к концу я подумал, как нечестно, что я мог пользоваться компьютером только у Криса или у Барли. Я пытался не подавать виду, но эта мысль грызла меня изнутри. Я чувствовал, что обижаюсь на Криса, хотя он ничего не сделал.

– Наверное, круто с новым ноутом, – сказал я, когда он закрыл скайп.

Крис мрачно посмотрел на компьютер.

– Неплохо.

Я знал, что это мерзко, но не мог удержаться.

– Наверное, я бы тоже не особо радовался, если бы получал все, что хотел.

– Перестань, – сказал он. – Ты же знаешь, дело не…

– Дело именно в этом, – рявкнул я. – Ты думал, каково быть нищебродом, над которым все смеются? Которому грубят копы. Которому какой-то психопат в лесу разбил нос.

Крис нахмурился.

– Думаешь, я не хотел, чтобы тогда досталось мне?

Он сказал это так, что я понял: он не лжет. И вспомнил о том, что случилось в первом классе. Мы, трое мальчишек, были в туалете. Я, Крис и парень по имени Джордж Гейтс. Мы закончили обедать, и теперь был черед малышей из детского сада. Но сперва нескольким захотелось в туалет.

Джорджу в голову пришла замечательная идея: закрыть двери, чтобы они не смогли попасть внутрь. Прежде чем это осознал, я держал двери и смеялся вместе с ним. Крис был во второй кабинке и понятия не