Том 1. Клоун - Cuttlefish That Loves Diving
Разумеется, чернил по-прежнему не было.
Деррик не смел сомневаться в словах Шута и тут же взял внезапно появившееся перед ним перо.
Через несколько секунд, сделав всё, как было велено, он, к своему неудивлению, увидел, что на желтовато-коричневом пергаменте перед ним появился рецепт зелья Телепата.
Дважды его перечитав, Деррик молча передал обещанное мисс Справедливости.
Одри, взволнованная, возбуждённая и полная предвкушения, но при этом очень сдержанно, взяла его. Одним взглядом она впитала в себя все переведённые Клейном слова:
«Основные ингредиенты: полный гипофиз призрачного ящера-дракона, 10 мл спинномозговой жидкости кролика-полупризрака».
«Вспомогательные ингредиенты…»
Неслыханные основные ингредиенты… Хм, я ещё слишком мало знаю… — с досадой подумала Одри, которая в последнее время усердно изучала с Форс и Сио названия и виды распространённых потусторонних материалов.
В этот момент она уже забыла, что значит быть Зрителем.
Внезапно Одри услышала лёгкий стук и инстинктивно посмотрела на главу бронзового стола.
Она с удивлением увидела, что господин Шут постукивает указательным пальцем правой руки по краю стола и, слегка кивнув, подаёт ей знак.
Что происходит? — Одри была в замешательстве, её глаза выражали недоумение.
Она уже собиралась спросить, как краем глаза заметила, что рецепт Телепата перед ней изменился. В нём появились примечания:
«Основные ингредиенты: полный гипофиз призрачного ящера-дракона (также известного как семицветный ящер-дракон), 10 мл спинномозговой жидкости кролика-полупризрака (также известного как кролик Фальсмана)».
«Вспомогательные ингредиенты…»
Эти названия мне знакомы! — Одри сначала опешила, а затем её сердце наполнилось ликованием.
— Спасибо, господин Шут. Вы действительно очень эрудированны, — она снова посмотрела на главу стола и от всего сердца поблагодарила и восхвалила его.
Повешенный Элджер не понимал, что именно произошло, но слова Справедливости вызвали у него презрение:
Как можно описывать подобное божеству существо словом «эрудированный»? Такое существо, в некотором смысле, и есть само знание!
Клейн же спокойно принял похвалу мисс Справедливости, потому что это было достигнуто не благодаря случайному получению рецепта Телепата от Психологических Алхимиков.
После того как он привёл Солнце в Клуб Таро, он, учитывая особенности Города Серебра, где тот жил, постоянно готовился к подобным проблемам, изучая соответствующие материалы. Даже если бы Дастер Гудриан не получил вовремя рецепт, он всё равно смог бы с лёгкостью сделать примечания. А после предыдущего гадания и сегодняшнего сравнения он был уверен, что оба рецепта Телепата верны.
Вот что значит быть во всеоружии… — с лёгкой самодовольностью подумал Клейн.
Одри ещё несколько раз перечитала рецепт Телепата, с неохотой отвела взгляд и привычным движением «выразила» дневник императора Розеля.
— Это по праву ваше, — сказала она, отложив ручку и глядя на Шута в сером тумане. — Кроме того, я дам вашему избраннику ещё триста… триста фунтов, как вам?
Она говорила это с некоторой неуверенностью, потому что три страницы дневника Розеля обошлись ей всего в двадцать фунтов, в то время как рецепт Шерифа, тоже Последовательности 8, стоил четыреста пятьдесят.
То есть, по простой математике, она должна была доплатить к трём страницам записок ещё четыреста тридцать фунтов.
Однако Одри считала, что ей просто повезло: продавец не знал истинной ценности дневника Розеля, поэтому она и смогла купить его по такой низкой цене.
Каждая страница дневника императора Розеля стоит как минимум… как минимум пятьдесят фунтов! — Одри незаметно сжала кулак, мысленно подбадривая себя.
Триста фунтов? Я до сегодняшнего дня видел столько денег только у сэра Девере… — Клейн вздохнул про себя и, сделав вид, что деньги его нисколько не интересуют, спокойно кивнул:
— Справедливая сделка. Вот информация о моём избраннике.
Он постарался избежать произнесения из уст Шута таких приземлённых слов, как «Баклундский банк» и «анонимный счёт», и просто отобразил их на пергаменте перед собой.
В прошлую среду, во время обхода домов с красными трубами, Клейн нашёл время, чтобы зайти в тингенский филиал Баклундского банка и, переодевшись, открыть анонимный счёт.
С такого счёта можно было снять деньги в любом филиале Баклундского банка, просто назвав номер счёта и соответствующий пароль.
Если владелец счёта считал такой способ недостаточно надёжным, он мог добавить проверку по подписи и отпечатку пальца, что было сложнее.
Клейн, ради сохранения тайны и своей личности, не стал этого делать, а просто оставил кодовую фразу.
Эта фраза была написана на древнем гермесском языке: «Шут, не принадлежащий этой эпохе; таинственный властитель над серым туманом; правитель удачи в жёлтом и чёрном».
Древний гермесский язык сам по себе может использоваться для ритуалов и молитв без дополнительной защиты. Любой, кто осмелится переписать эту фразу, фактически произнесёт моё имя. В таком случае я немедленно получу соответствующее уведомление, поднимусь к серому туману и разберусь, обычная ли это ситуация или кто-то пытается украсть моё богатство! — Клейн был очень доволен придуманным им способом.
Единственным недостатком было то, что это могло слегка раскрыть существование Шута, но это было в пределах допустимого.
Одри, передавая дневник Розеля господину Шуту, взяла пергамент с информацией о его избраннике. На нём были указаны Баклундский банк и соответствующий анонимный счёт, состоящий из набора цифр.
Интересно, избранник господина Шута — мужчина или женщина? Какой он Последовательности… Хм, наверняка очень сильный, как минимум не слабее вице-адмирала Урагана Квилангоса… — Одри не могла сдержать полёт своих мыслей.
Но она быстро собралась и начала запоминать номер анонимного счёта.
— В этом нет необходимости, — в этот момент она услышала низкий и спокойный голос Шута. — Когда вернёшься домой, просто мысленно произнеси моё имя, и ты сможешь записать нужную информацию.
Это как я нарисовал увиденный в гадании дом с красной трубой… Номер счёта очень важен, нельзя ошибиться… — мысленно добавил Клейн.
И так можно? Судя по тону господина Шута, он в этом очень уверен… Достойно существа, близкого к божеству, даже такое может… — Одри на мгновение замерла, а затем смирилась, решив, что это вполне логично и естественно.
Но почему я тогда так усердно запоминала рецепт… — Одри вдруг снова почувствовала себя немного растерянной.
В этот момент Клейн положил руку на страницу дневника Розеля, но не спешил читать. Он повернул голову к Солнцу и спокойно спросил:
— Какую компенсацию ты хотел бы получить?
Деррик серьёзно подумал и ответил:
— В последнее время у меня нет острой необходимости в каких-либо предметах… Я должен скоро усвоить зелье Певца. Пусть компенсация пока копится. Хм, на соответствующий рецепт
