Коронация пешки - Оксана Кас

Коронация пешки

Глава 1

Оценка

Существует такое правило в шахматах: когда пешка доходит до края доски, игрок может заменить ее на более сильную фигуру — ладью, слона, коня или ферзя. В большинстве случаев игрок выбирает ферзя. Так самая слабая шахматная фигура становится самой сильной.

Ферзь — официальное название, но фигуру часто называют «Королевой».

Глава 1. Оценка

Накануне Чхусока Хару домой приехал сонный, все еще немного пьяный, ни с кем не общался. Это бабуля ему позже припомнила, конечно. Так-то он не был прямо в стельку пьян. Начиная с шести вечера, когда пришел в студию, и до четырех утра он выпил четыре бутылки пива. Это чуть больше литра, получается. Еще и с едой. Но с утра он все равно чувствовал себя неважно, что веселило домашних. Зато с кресла-качалки не выгоняли.

Но даже с больной головой Хару не забыл поздравить с днем рождения Тэюна. Подарок он вручил ему заранее, купил дорожную сумку от Louis Vuitton — точно такую же, как ему самому неделю назад подарил бренд. Для друзей в азиатских странах абсолютно нормально иметь парные вещи, это даже считается признаком по-настоящему крепкой дружбы. Парни обычно выбирают какие-то аксессуары — украшения, часы, обувь или сумки. Тэюн, следуя просьбе друга, открыл свой подарок точно в день рождения, одновременно болтая с Хару, поэтому часть их разговора в этот день состояла из благодарностей.

Хару с дедушкой почти не принимали участие в подготовке к Чхусоку, но вот остальным было, чем заняться. Бабуля была очень воодушевлена — она впервые за долгое время могла приготовить традиционные сонпхён. Это такие булочки с начинкой, которые готовятся на пару, слои теста перекладывают сосновыми иголками, чтобы придать выпечке легкий хвойный аромат. Готовится это блюдо в специальной пароварке, на открытом огне. Вообще, к Чхусоку хвою продают в супермаркетах, не обязательно ее собирать на заднем дворе, а паровые булочки, приготовленные на газовой плите, вряд ли сильно отличаются от тех, что выпекались на открытом огне… но бабушка утверждала, что настоящие сонпхён нужно готовить в соответствии со всеми традициями.

И для готовки бабуля задействовала практически всех. Хансу собирал иголки на заднем дворе, мыл их, расставлял подносы с чистыми иголками на веранде, чтобы немного просохли. Ему же пришлось отгонять любопытных котов. Сначала об.этом никто не подумал, а в итоге один поднос Хансу пришлось перемывать, а с Джелли счищать сосновые иголки — котенок радостно решил, что эту хвойную подстилку сделали специально для него.

Отец уже после обеда занялся уличной плитой в гриль-зоне за гаражом. Строили все это в девяностые и с тех пор не обновляли, поэтому долгое время и не пользовались. Условный мангал для жарки мяса отец в порядок еще не приводил, а вот плитой с топкой пришлось заняться.

Мама с бабушкой суетились на кухне, готовили начинку. Лепка сонпхён традиционно происходит вечером, накануне Чхусок, делают это обычно всей семьей, но к этому моменту все должно быть готово — пять видов начинки и натуральные красители для теста.

Уже к обеду стало известно, что вечером придут госпожа Ли с невесткой, у них нет своей гриль-зоны, но они тоже хотят традиционные сонпхён — оказывается, близкое общение двух семей было частично связано с тем, что чета Ли раньше готовила традиционные блюда здесь, в доме у Хару. Это сразу показалось Хару подозрительным — чета Ли явно не бедствует, вряд ли они не смогли за двадцать лет поставить себе уличную печь. Скорее всего, они просто не видели разницы между тем, что готовится на улице, и тем, что пооучится на электрической плите.

Семья у четы Ли достаточно большая — госпожа Ли сначала родила двойню, мальчика и девочку, а через пять лет — двух мальчишек, тоже двойняшек, а не близнецов. Дети не живут с родителями постоянно, потому что Сонбук-дон им кажется не особо удобным для работы, но на праздники семья всегда собирается вместе, не было только дочери — она поедет к семье мужа.

Хару же к вечеру стало немного… неловко. Как, впрочем, и причине его неловкости.

Госпожа Ли пришла не с невесткой, а со старшей внучкой, ровесницей Хару. Девушку звали Аюн.

— Аюн собирается поступать в университет, жить будет с нами! — радостно сказала госпожа Ли. — Так что скоро вы будете часто видеться!

Судя по тому, как Аюн посмотрела на бабушку, она тоже не знала, что к соседям ее ведут не для готовки, а потому, что там есть парень ее возраста.

Их не «сватали» в прямом значении этого слова. Даже для традиционных семей они слишком молоды, чтобы говорить о помолвке и женитьбе. Но в дружбу между мальчиками и девочками в Корее не верят от слова совсем, так что тщательное подталкивание к знакомству — это толстый намек, что семьи будут рады этому браку лет так через семь. Буквально — знакомьтесь, общайтесь, если повезет — мы вас заранее благословляем.

Это считывалось не просто в том, что Аюн привели в дом Хару, но еще и в том, как на них смотрели все старшие.

Их отправили следить за тем, как сонпхён готовятся… как будто там было, за чем следить — булочки просто пекутся на пару. Огонь, конечно, требует внимательного отношения, особенно, когда в доме столько деревянных элементов, но все равно вдвоем им тут было нечего делать.

У забора стояла простенькая скамейка без спинки. Широкая, потому что на нее иногда ставят подносы с едой. Бабуля выдала им подушечки, чтобы сидеть было не жестко, а Хару предложил Аюн плед, который она с благодарностью приняла. К вечеру стало достаточно прохладно — конец сентября все же, а Аюн пришла в тонкой трикотажной кофточке.

— А в какой университет ты хочешь поступать? — спросила Аюн.

— План максимум — направление маркетинга в Hanmin University, — ответил Хару. — Но там большой конкурс. Сейчас займусь сбором дополнительных сертификатов, чтобы увеличить свои шансы.

— Серьезно? Я тоже туда хочу! — искренне удивилась Аюн. — По баллам пробных экзаменов прохожу, но всякое может случиться… Кроме того, хотелось бы поступить на направление бренд-менеджмента, а там большой конкурс.

Теперь уже Хару удивленно посмотрел на Аюн.

— Что? При удачных обстоятельствах мы будем одногруппниками? — удивилась Аюн.

Хару с улыбкой кивнул. Он был