Ресторан 06:06:06 - Пом Ю Джин

– А потом ты ей еще и обучение в универе оплатишь. Судя по тому, как она принимает все, что ты ей даешь, безо всякого стыда, она настоящая цветочная змея, – поднял шум, требуя прийти в себя, Ким Минсок, узнавший, что Чхве Джинхёк оплачивает все расходы Со Бады. Чхве Джинхёк угрожающе посмотрел на него:
– Не говори так. Она – это и есть я. Мое все. Я могу отдать за нее все что угодно.
– Да ты спятил. Любовь точно свела тебя с ума. Почему ты стал таким? Куда делся Чхве Джинхёк, который говорил, что женщина должна быть как минимум государственной служащей седьмого ранга, чтобы с ней встречаться?
– Мне это не нужно.
Это правда. Ему это не нужно. Чем больше у человека есть, тем сильнее он старается, чтобы это у него не отняли. А если кто-то и отнимет, то он постарается изо всех сил, чтобы это вернуть. Чхве Джинхёку нужно было не просто тело, переполненное льющей через край жизненной силой. Он хотел, чтобы Со Бада все сильнее и сильнее зависела от него. До такой степени, что думала, что лучше уж умереть, чем жить без Чхве Джинхёка. Он чувствовал удовлетворение оттого, что доля, которую он занимал в ее повседневной жизни, постепенно увеличивалась. Каждый день, гладя голову Со Бады, которая спала, прижавшись к нему, он измерял ее.
Еще немного, еще немного. И еще совсем чуть-чуть.
У Со Бады, которая обычно только слушала, была всего одна просьба к Чхве Джинхёку:
– Расскажи мне еще немного о своей семье.
Услышав эти слова впервые, Чхве Джинхёк был доволен, решив, что выбрал правильного человека. По его плану, объект инвестиций, который в то же время был и основной стратегией, должен быть бесконечно одиноким. Как щенок, брошенный под дождем. Если такого щенка подобрать и хорошенько о нем позаботиться, он обязательно кинется в реку, чтобы спасти упавшего туда хозяина, совсем не заботясь о собственной жизни.
Чхве Джинхёк рассказал Со Баде о своих семейных воспоминаниях. О парке развлечений, куда они ходили вместе, когда он был в детском саду, о беспорядке, который он устроил на кухне, чтобы приготовить яичную кашу, когда мать простудилась, о том, как сломал камеру отца, настраивая ее для съемки фильма, когда учился в старшей школе, о конфликте из-за будущего места учебы и т. д. Слушая эти истории, Со Бада рассеянно смотрела в пространство, словно наблюдала невидимые сцены.
Однажды, все так же слушая, она пробормотала:
– Завидую тебе. Значит, такие родители и внуков будут любить?
По этому бормотанию Чхве Джинхёк понял, что заполнил ее жизнь на все сто процентов.
Тогда Чхве Джинхёк предложил пойти на свидание посреди ночи. Услышав о том, что они пойдут на игровую площадку и покачаются на качелях, Со Бада послушно последовала за ним. Время перевалило за 22:00, и в парке стояла тишина. Чхве Джинхёк взялся за цепочки качелей и сказал Со Баде: «Садись». Она села. Чхве Джинхёк легонько толкнул ее в спину.
– Мне нравится ночь, – сказал он, словно пропел, подстраиваясь под ритм качелей. – Тогда мне было около девяти. Я посмотрел фильм про инопланетян. Один из них похитил тело маленького мальчика. Так человек и инопланетянин обменялись телами. Никто вокруг не понимал, что ребенок – это ребенок, а не инопланетянин. К тому же за ребенком, который стал инопланетянином, охотилась правительственная организация. Ужасные люди, которые собирались схватить и препарировать его. Ребенок ночевал один в темном лесу и крал еду из магазинов. А однажды пробрался в дом, из которого его выгнали, потому что хотел еще раз увидеть своих родителей, прежде чем до него добралась организация. Просто увидеть ночью их лица и сбежать. Вдруг в гостиной он столкнулся с мамой. Ребенок думал, что она тут же закричит.
Качели, которые Чхве Джинхёк толкал только для вида, не поднимались высоко в небо, и ноги Со Бады шаркали по земле. И все же она просто сидела на качелях, позволяя себя раскачивать, а не отталкивалась от земли сама.
– Но мама узнала ребенка. Хоть внешне он и был инопланетянином, но по его походке, манере речи и взгляду она узнала своего сына. Этот фильм показался мне очень страшным. Целую неделю меня мучили кошмары о том, что придут инопланетяне и отберут мое тело. И каждый раз мама будила меня, обнимала и обещала, что узнает меня, как бы я ни выглядел. Даже сейчас я помню запах обнимавшей меня мамы и тихий ночной воздух.
Скрип. Звук цепочек качелей, смешавшись с голосом Чхве Джинхёка, разлетался во все стороны, нарушая тишину парка.
– Бада, ты ведь все равно узнаешь меня, даже если я стану выглядеть по-другому?
– Такое ведь только в кино бывает. Обмен телами или что-то подобное.
– Это же что-то вроде сюжета на все времена. Однажды открыть глаза и оказаться совершенно другим собой. А в последнее время популярна страшилка о ресторане Copycat или как его там. Ты ее знаешь?
Кончики пальцев Чхве Джинхёка, толкавшие Со Баду в спину, одеревенели от напряжения. Качели на мгновение взмыли высоко. Ноги Со Бады поднялись в воздух.
– Знаю.
Ее ответ вместе с цепочками качелей попал в ладони Чхве Джинхёка. Качели, внезапно остановившись, вытолкнули тело Со Бады. Она, словно отскочив от них, встала и повернулась к Чхве Джинхёку.
– Однажды кто-то из коллег в магазине, где я работала, рассказывал о нем. Странный ресторан, который появляется перед теми, кто хочет поменяться телами с кем-то другим. Или нет? Может, речь шла о тех, кто хочет украсть чью-то жизнь? Ну, что одно, что другое. Так вот, он сказал, что действительно его видел. Ресторан появился на