Взрывные дела Твайлы и Фрэнка - Меган Баннен
Следующие два часа Магуайр провела с ними, наблюдая за новенькими и играя с Мэри Джорджиной; при этом она пыталась сделать вид, что вовсе с ней не играет. С некоторой даже неохотой капитан сказала:
– Мне пора. Беру несколько выходных из-за свадьбы. Дакерс, до мудродня. Баннекер, до вратника. Эллис, сможешь оставить Мэри Джорджину с Вандерлинденом на ночь? Мне кажется, будет странно, если ты не придешь на свадьбу, а мне не хотелось бы вызывать лишних подозрений насчет танрийских дел.
– Я думал, я могу сопроводить Твайлу на свадьбу, – сказал Пероу к изумлению Твайлы, которая его не приглашала.
– Но ты не знаешь жениха и невесту, – возразила она.
– Тебя-то я знаю.
Вмешалась Магуайр.
– Прошу прощения, доктор Вандерлинден, но Эллис приглашен на свадьбу, а еще он уже две недели не покидал Танрию. Ему не помешает выходной. Уверена, вы понимаете.
– А. – Вот опять это многозначительное «а», но требованию Магуайр Пероу подчинился. – Да, разумеется, пусть идет. Ну а я останусь здесь с нашими драконьими товарищами.
Магуайр пожала ему руку.
– Премного благодарна. Эллис, надеюсь, что ты отдохнешь. Свадьбы – это замечательно.
– Говорите за себя, – буркнул он, но Магуайр то ли не услышала его, то ли не подала виду.
Она вернулась к своему эквимару, а Пероу – на свой пост наблюдения за драконами. Не имея никаких дел, три маршала сели на берегу, а Мэри Джорджина шмыгала вокруг.
– Что ты делаешь на свадьбе? – спросил у Дакерса Фрэнк.
– Я хранитель даров Харта.
– Как мило, – сказала Твайла.
– Я вообще милый.
– Это правда. Как ты насчет… всякого?
Она подняла брови, говоря: «Я знаю, что ты пытаешься придумать, что сказать Зедди», но так, чтобы не вслух, а то вдруг он не хочет больше никого посвящать.
– Что у тебя с бровями?
– Это деликатность.
– Фрэнк норм. Пусть знает, что я за говно.
– Ты не говно, – хором сказали Твайла и Фрэнк.
– Мне нужно личное пространство, – объяснил Фрэнку Дакерс.
– Понимаю. Всем порой нужен воздух, хотя я не лучший советчик касательно человеческих отношений.
– Все нормально, пока ты не поешь.
Фрэнк посмотрел мимо Дакерса на Твайлу.
– Это приглашение, верно, солнышко?
– Не сомневаюсь.
– Нет, – сказал Дакерс.
– И какую мы хотим? – спросил Фрэнк.
– Про любовь, очевидно.
– Пожалуйста, не надо, – взмолился Дакерс.
Счастливо проигнорировав протесты Дакерса, Фрэнк запел классическое:
– Я выжрал полбутылки, а время еще к десяти!
– Отличный выбор! – обрадовалась Твайла.
– Хватит… – заныл Дакерс, но Фрэнк не замолчал:
– Твой парень – славный малый, за меня ты не хочешь идти!
Твайла с удовольствием подхватила:
– Я знаю, ты не любишь…
– Блин, да хватит уже.
– Что льются джин и кровь…
Мэри Джорджина принялась чирикать в такт песне с плеча Фрэнка.
– Тебя все это бесит, но бандитам нужна любовь!
– И это песня про любовь? – возмутился Дакерс.
Фрэнк прервал песню, чтобы заметить Твайле:
– Он вообще ничего не понимает в этом жанре.
– По крайней мере, Мэри Джорджине нравится, – ответила она и затянула припев, а Фрэнк подхватил:
– Просто люби меня, детка,
Пусть горячится кровь.
Пусть я опасный парень,
Но бандитам нужна любовь.
Твайла крепко зажмурилась и выпалила последние слова. Открыв глаза, она обнаружила, что Пероу стоит рядом, ошарашенно взирая на нее.
– Это было, эм, нечто.
– Если под «нечто» ты имеешь в виду «самая отвратная песня в мире», то да, я согласен, – сказал Дакерс.
– Классика Бушонга требует привычки, – признала Твайла, смущенная, что Пероу застал ее за распеванием во всю глотку дурацкой любовной песенки. Чем она думала вообще?
Ну на этот раз он хотя бы не услышал, как Фрэнк зовет ее солнышком.
Глава одиннадцатая
– Хороших выходных, – сказал Фрэнк Дакерсу, глядя, как тот застегивает сумку утром мудродня.
– Спасибо.
Дакерс изображал свою обычную веселость, но Твайла видела, что тревога насчет Зедди висит на нем мокрым шерстяным свитером. Она проводила его до эквимара, стараясь утешить как могла.
– Занимайся свадьбой. Ты там ради Харта и Мёрси. Когда все кончится, сможешь решить, хочешь ты попросить больше пространства или нет.
Он передернул плечами, пытаясь сбросить напряжение, нарастающее внутри.
– Ты права.
– Ты хороший человек. Не будь ты таким добрым и вдумчивым, ты не мучился бы так.
– Спасибо, что заменяешь мне маму вдали от дома.
– Это честь для меня. – Твайла погладила его по плечу. – Уверена, твоя мама очень тобой гордится.
– Типа того.
– Отдохни. Поешь торта. Выпей чего-нибудь взрослого. Все наладится.
– До завтра?
– Как же еще.
Может, Твайла переоценивала свои таланты по ободрению, но ей показалось, что Дакерс выглядел повеселее, когда садился на эквимара и уезжал. Она вернулась к костру, где Фрэнк уже налил ей кофе. Твайла села на бревнышко рядом и взяла чашку. Вдалеке Пероу скрылся в траве, наблюдая за взрослыми драконицами и детенышами на воде; время от времени он с трудом отводил взгляд, чтобы сделать пару заметок в блокноте.
Фрэнк махнул в сторону Пероу чашкой кофе.
– А он ничего, твой мужик.
– Да, – согласилась Твайла, но вспомнила, как Пероу поцеловал ее, какое при этом было лицо у Фрэнка. И неприятное чувство, будто ее застукали с поличным, будто ей не полагалось ни с кем целоваться.
Ей не хотелось думать ни о Пероу, ни о Фрэнке, ни о романтике, так что вместо этого она принялась наблюдать за драконами, которые мирно скользили по водной глади, присматривая за молодняком.
– Они такие мирные. Не понимаю.
– Что?
– Почему драконица напала той ночью на Херда? Он выпустил ракету, значит, что-то его напугало. Он был весь в блестках, и мы нашли тот след: очевидно, что там была драконица. Зачем ей нападать на него? Что он делал?
– Может, подошел слишком близко к гнезду?
Оба подпрыгнули, осознав, что только что сказал Фрэнк.
Твайла принялась размышлять вслух.
– Мы знаем, что бандиты, которых мы встретили около Мглы, как-то добрались до драконьих яиц, но понятия не имеем, откуда они бежали. Вдруг Херд подобрался слишком близко? И вообще, что они забыли в драконьем логове? Они как будто не знали, что у них в руках, пока на них не напала драконица, так что они там делали?
– Поверить не могу, что мы только теперь об этом подумали.
Они встали и выплеснули остатки кофе. Все это время они искали гнездо в горах
