Я вовсе не слуга демонического бога. Том 2 - Great Calamity Of Fire
Внезапно его внимание привлекла блестящая вещица, лежавшая у ног. Колин нагнулся и поднял ее – это оказалась монетка размером примерно с два ногтя. В его голове всплыло смутное воспоминание: когда порыв гнева затмил его разум, Колин пнул диван и услышал звук, который издает падающий металлический предмет. Возможно, когда-то давно эта монета застряла между диваном и стеной, а затем от пинка выскочила наружу. И вот сейчас она поблескивала в куче перевернутых вещей, пока Колин остервенело искал святую воду.
Будучи опытным бизнесменом, Колин сразу определил, что Центральный банк Норзина не имел к выпуску этой монеты никакого отношения. Даже самая отчаянная тревога не могла усыпить в нем профессионального торговца. Как правило, монеты, выпущенные Центральным банком Норзина, имели толщину около миллиметра. На лицевой стороне красовалась гравировка в виде крошечной карты города, а на оборотной – номинал.
Монета, которую Колин поднял с пола, оказалась тонкой и легкой. На ее лицевой стороне были выгравированы три простых круга с вертикальным веретеном между ними, и каждая черта гравировки казалась древней загадкой.
– Кажется, я уже видел эту монету, иначе не могу объяснить, почему она кажется мне такой знакомой. Как странно! – пробормотал себе под нос себя Колин, вращая монету и рассматривая гравировку.
Спустя некоторое время он вспомнил, где видел ее раньше. Эта монета была его семейной реликвией. В детстве, когда его отец, бывший владелец магазина аудиовидеотехники, он же Колин-старший, был еще жив, то часто рассказывал сыну истории об этой монете.
Детские воспоминания давно подернулись густым туманом. Колин мало что помнил из детства, но точно знал, что у его семьи была некая монета, благодаря которой его семья заработала свое состояние. Монета удачи. Монета судьбы.
Однажды юный и потому легкомысленный Колин потерял монету, из-за чего его отец, Колин-старший, устроил ему взбучку. Тогда их семейный бизнес уже сжался до неприметного магазинчика подержанной техники. Монета была лишь символическим доказательством, что некогда дела у семьи Колин шли хорошо. Что же касается приносимой ею удачи… Будь это правдой, проводил бы Колин свои дни на этой свалке, соседствуя с самым настоящим демоном?
Колин закричал от отчаяния, вспомнив славное прошлое своей семьи.
В одной руке он сжимал монету, а в другой – бутылку святой воды. Все внутренние страхи улетучились, сменившись ослепляющим гневом. Не столь важно, что долгое время монета была бесполезной. Колин все равно считал легенды, которые рассказывал ему отец, далекими от правды. Так или иначе, это было лучше, чем ничего. Колин мысленно взмолился предкам семьи, надеясь, что те благословят своего потомка.
– Неважно, пойду я сегодня сражаться с демоном или нет, это воплощение зла меня не отпустит просто так. Значит, нужно покончить с ним раз и навсегда! Я устал жить в страхе каждый день. Я не собираюсь сидеть и смиренно ждать нападения. Не собираюсь ждать того дня, когда зло, что обитает по соседству, почувствует силу обретенной плоти и придет по мою душу. Мне нечего терять. Хуже уже быть не может. Лучшая защита – это нападение, – разразился он праведной тирадой, и каждое выкрикнутое слово только подпитывало его гнев.
Собрав волю в кулак, Колин вышел из своего магазина и бросился к дверям магазина книг. Со святой водой в одной руке и счастливой монетой в другой, он ударом ноги распахнул дверь обиталища чистого зла. Со стороны он видел себя самым сильным и непоколебимым воином этого мира. Выпятив грудь, потрясая поднятыми руками, меча глазами молнии праведного гнева, Колин взревел:
– Демоническое отродье, не смей недооценивать силу человека!
Сцена, представшая его глазам, разительно отличалась от того, что Колин ожидал увидеть.
В книжном магазине собралось довольно много людей, и все они, судя по всему, имели отношение к одной группе. Около прилавка стояли шесть человек и любезно разговаривали с владельцем магазина. Колин пинком распахнул дверь – и продавец книг одновременно с посетителями обернулись и вперили в него удивленные взгляды.
В этот момент отважный герой застыл как вкопанный, тут же узнав гигантский символ дерева. Им был украшен каждый из темно-зеленых плащей, в которые были одеты посетители книжного магазина. Перед ним стояли представители крупнейшей в Норзине торговой организации, занимавшейся продажей самых нужных товаров и изделий, – торгового конгломерата «Айлант».
За несколько минут до этих событий Эдмунд внимательно осмотрел фасад неказистого книжного магазина без вывески и важно поправил на носу очки в золотой оправе. Затем он обернулся и самым строгим голосом раздал указания своим спутникам:
– Это – обитель господина Линя. Внутри передвигаемся с предельной осторожностью, ни на что не смотрим, ничего не трогаем без разрешения вышестоящих. Наша задача – во что бы то ни стало выполнить все приказы господина Линя. Таково пожелание нашей госпожи.
Его спутники были подчиненными Цили из торгового конгломерата «Айлант».
– Да, господин! – в один голос ответили они.
Возглавлял делегацию Эдмунд, дворецкий дома госпожи Цили, – человек, которому она доверяла точно так же, как своей главной горничной Белле. Мужчине на вид было около пятидесяти лет. Волосы на висках уже начали серебриться, проседь появилась и на усах. Сегодня Эдмунд был одет в элегантный костюм, белые перчатки дворецкого дополняли его образ. Весь его вид говорил о том, что Эдмунд – воплощение надежности. Он первым вошел внутрь.
Магазин только что открылся. Продавец книг сидел за прилавком и читал. Рядом с ним сидела маленькая девочка – судя по всему, помощница – и играла с латунной шкатулкой.
Скрип двери и звон колокольчика вырвали Линь Цзе из путешествия в книжный мир. Он посмотрел на гостей и вежливо улыбнулся:
– Торговый конгломерат «Айлант»? Я очень ждал вашего визита.
Эдмунд приложил руку к груди и торжественно поклонился:
– Приветствую вас, господин Линь. Я дворецкий госпожи Цили, Эдмунд Чапман. Считаю честью вам услужить.
Глава 120. Монета удачи (часть 2)
Линь Цзе был польщен помощью «Айланта». Разумеется, конгломерат пошел ему навстречу по приказанию юной госпожи Цили. Линь Цзе позвонил ей всего несколько дней назад, а она уже распорядилась прислать своих людей во главе с дворецким. Значит, юная госпожа помнила о нем. Ну до чего славное дитя!
– Здравствуйте, господин Эдмунд, – с этими словами Линь Цзе поднялся и похлопал Селену по плечу. – Этой девочке нужны документы. Можно сказать, нужна новая личность. Все должно быть сделано чисто с точки зрения закона.
– Вы можете называть меня просто по имени, – отозвался Эдмунд и поклонился Селене. – Наша госпожа передала вашу просьбу. Ваше слово для нас закон.
– Чуть позже поиграешь, хорошо? – с этими словами Линь Цзе жестом приказал Селене отложить шкатулку, чтобы приступить к делу.
– Хорошо… – Селена неохотно отложила шкатулку, которая тут же привлекла внимание Эдмунда. Несомненно, вещицу испещрял сложный набор печатей, созданных белым магом, и не оставалось никаких сомнений, что она хранила некий опасный артефакт. Удивительно, что владелец книжного магазина видит в столь опасной вещи игрушку и даже позволяет девчонке возиться с ней…
В ту же секунду Эдмунд понял, что шкатулка отвлекла его от цели визита, и сразу отвел взгляд. Самое важное – не смотреть по сторонам и ничего не трогать.
Наставления госпожи эхом прозвучали в его голове. Все, что таилось в стенах книжного магазина, было удивительным и необычным. Все, что видел Эдмунд, потрясало его воображение, однако многолетний опыт позволил ему удержать чувства в узде и после небольшой паузы вернуть самообладание.
Эдмунд приказал двум подчиненным выйти вперед. Один из них держал устройство, похожее на камеру, а другой возился с каким-то странным сложным прибором.
Идентификация в Азире предполагала выдачу документа,
