Грандиозные авантюры. Николай Резанов и мечта о Русской Америке - Оуэн Мэтьюз

Stadtarchiv Muhlhausen: Tilesius-Bibliothek, № 82 (Переписка В. Г. Тилесиуса фон Тиленау).

Сборники документов и опубликованные источники

Исследования русских на Тихом океане в первой половине ХVIII–XIX в.; в 3 т. // Т. 3: Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1799–1815 // Сост.: Л. И. Спиридонова (отв. сост.), А. Е. Иоффе, Н. Н. Болховитинов (отв. ред.).; Главн. ред.: А. Л. Нарочницкий, Н.Н. Болховитинов. – М.: Наука, 1994.

К истории Российско-Американской компании: Сб. документальных материалов // Отв. ред. П. Н. Павлов. Красноярск, 1957.

Командор. Страницы жизни и деятельности Двора Его Императорского Величества действительного камергера, руководителя Первой кругосветной экспедиции Николая Петровича Резанова // Сост. Авдюков Ю. П., Ольхова Н. С., Сурник А. П., научн., консультант Быконя Г. Ф. – Красноярск: ПИК «Офсет», КФМЦ «ТКИСО», 1995.

Материалы для истории русских заселений по берегам Восточного океана // Приложение к Морскому сборнику; Вып. 1–4. – СПб., 1861.

Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского севера, 1799–1815 гг.: Сборник документов. – М.: Наука, 1994.

Россия в Калифорнии [Russia in California]: Рус. док. о колонии Росс и рос. – калифорн. связях, 1803–1850; в 2 т. // Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая; сост. и подгот. А. А. Истомин, Дж. Р. Гибсон, В. А. Тишков. – М.: Наука, 2005; СПб.: ГУП Тип. Наука.

Россия и США: становление отношений. 1765–1815 // Сост.: Н. Н. Башкина, Н. Н. Болховитинов, Дж. Х. Браун и др. – М.: Наука, 1980.

Русская Америка. По личным впечатлениям миссионеров, землепроходцев, моряков, исследователей и других очевидцев (иеромонах Гедеон, К. Т. Хлебников, И. Вениаминов, миссионеры Феофил, Николай, Илларион, моряк В. С. Завойко и др.) // Сост. Р. Г. Ляпунова и др.; Отв. ред. А. Д. Дридзо, Р. В. Кинжалов. – М.: Мысль, 1994.

[Тихменев П.] Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий ея до настоящаго времени; в 2 ч. – СПб.: Типография Эдуарда Веймара, 1863.

Pierce R. A. (ed.) Documents on the History of the Russian-American Company. Kingston: Limestone Press, 1976.

Tikhmenev P. A. A History of the Russian-American Company // Vol. 1. Transl. and ed. by Richard A. Pierce, Alton S. Donnelly. – Seattle and London: University Press, 1979; Vol. 2: Documents. Transl. by Dmitri Krenov, ed. by Richard A. Pierce, Alton S. Donnelly. – Kingston, Ontario: The Limestone Press, 1979.

The United States and Russia: The Beginning of Relations. 1765–1815 // Ed. by N. N. Bashkina, N. N. Bolkhovitinov, J. H. Brown, etc. – Washington, D. C.: Government Print. Office, 1980.

Основная литература

Ahllund T. From the Memoirs of a Finnish Workman // Transl. by Panu Hallamaa; ed. by Richard Pierce // Alaska History (Anchorage Fall). – 2006. – № 21. – Р. 1–25. Оригинальная публикация на финском языке: Finnish in Suomen Kuvalehti. – 1873. – № 15, 19.

Barratt G. (ed.). The Russian Discovery of Hawaii: The Journals of Eight Russian Explorers. – Honolulu: Editions Limited, 1987.

[Captain Adam Johann von Krusenstern.] Voyage Round the World in the years 1803, 1804, 1805 & 1806, by order of His Imperial Majesty Alexander the First, on board the ships Nadeshda and Neva. London: Printed by C. Roworth for John Murray, 1813.

Captain Cook’s Three Voyages to the Pacific Ocean: The First Performed in the Years 1768, 1769, 1770 & 1771; the Second in 1772, 1773, 1774, & 1775; the Third and Last in 1776, 1777, 1778, 1779 & 1780. – London: G. Nichol and T. Cadell, 1785.

[Captain Vasily Golovnin.] Memoirs of a captivity in Japan during the years 1811, 12 and 13 with observations of the country and people. – London: Henry Colburn and Co., 1824.

Coxe W. Account of the Russian Discoveries between Asia and America. To which are added, the Conquest of Siberia, and the History of the Transactions and Commerce between Russia and China. London: T. Cadell, 1780.

Dashkova E. R. The memoirs of princess Dashkova // E. R. Dashkova; Edited and translated by K. Fitzlyon. – Durham; London: Duke University Press, 1995.

Davydov G. Two Voyages to Russian America 1802–1807 // Transl. by Colin Bearne; Еd. by Richard A. Pierce. – Kingston, Ontario: Limestone Press, 1977 [Reprinted publisher].

[Gideon, Hieromonk.] The Round the World Voyage of Hieromonk Gideon, 1803–1809 // Transl. with an Introd. and notes by Lydia T. Black; Ed. by Richard A. Pierce. – Kingston, Ontario; Fairbanks, Alaska: The Limestone Press, 1989.

[Krasheninnikov S.] The History of Kamtschatka and the Karilski Islands with the Countries Adjacent // Transl. by James Grieve. – Gloucester, 1764; Chicago: Quadrangle Books, 1962 [facsimile edition].

Langsdorff G. H., von. Voyages and Travels in Various Parts of the World during the years 1803–1807. London: Henry Colburn, 1813; New York: Da Capo Press, 1968 [facsimile edition].

[Lieutenant William Sturgis.] The Journal of William Sturgis // Ed. by S.W. Jackman. – Victoria: Sono Nis Press, 1978.

Lisiansky Y. [Captain Urey Lisianski.] A Voyage Around the World. London: John Murray, 1814; New York: Da Capo Press, 1968 [facsimile edition].

Lowenstern H. L., von. The First Russian Voyage Around the World // Transl/ Victoria Moessner. – Fairbanks: University of Alaska Press, 2003.

Natalia Shelikhova Russian Oligarch of Alaska Commerce // Еd. and trаnsl. Dawn Lea Black, Alexander Petrov and MarvinW. Falk. – Fairbanks: University of Alaska Press, 2010.

[Nikolai Rezanov.] The Rezanov Voyage to Nueva California in 1806 // Ed. by Tomas Russell. – San Francisco, 1926.

Porlock N. A Voyage Round the World, but more particularly to the North West Coast of America. – London: John Stockdale, 1798.

Robarts E. The Marquesan Journal of Edward Robarts // Ed. by Greg Dening. – Canberra Australian National University Press, 1974.

Sauer М. An account of a geographical and astronomical expedition to the northern parts of Russia: for ascertaining the degrees of latitude and longitude of the mouth of the river Kovima; of the whole coast of the Tshutski, to East Cape; and of the islands in the eastern ocean, stretching to the American coast. Performed, by command of Her Imperial Majesty Catherine the Second, empress of all the Russias, by Commodore Joseph Billings, in the years 1785, &c. to 1794. – London, 1802; Surrey, England, 1969 [reprint].

Seward F. W. Excerpt from Seward at Washington, as Senator and Secretary of State: A Memoir of His Life, With Selections From His Letters, 1846–1861. – New York: Derby and Miller, 1891.

[Shelikhov Grigorii I.] A Voyage to America, 1783–1786 // Transl. by Marina Ramsey;