Франклин Диксон - Тайна спирального моста

Все захлопали в ладоши, когда мистер Прито объявил, что поскольку строящаяся дорога сделает доступным самый глухой угол Кентукки, имеются планы превратить естественный мост в главный аттракцион для туристов.

Джо улыбнулся.

— Ты все еще мечтаешь открыть там сосисочную, Чет?

Толстяк хмыкнул.

— Нет, спиральными мостами я сыт по горло. Займусь чем-нибудь более мирным, вроде толкания ядра.

Примечания

1

Antipasto - возбуждающая аппетит итальянская закуска, обычно из рыбы, мяса, оливок и т. п.

2

Minestrone - любимый итальянцами суп из овощей, зелени и вермишели на мясном или курином бульоне.

3

Ball (англ.) — шар, мяч, ядро.