Золото в смерти - Нора Робертс
— Понимаю, — согласилась Пибоди. — Эти суки думают, что меня можно запугать? Чёрт возьми, Даллас.
— Мы предупредили их, Пибоди, и больше ничего не можем сделать. Мы раскачиваем ситуацию. Если дело только в них двоих, то один — скорее всего Коснер — хранит оборудование и припасы у себя дома. Они оба живут одни. Возможно, есть отдельное рабочее место — там и посмотрим.
— Может, у них есть безумный учёный на зарплате.
— Тогда посмотрим и там. — Ева въехала в гараж Центрального участка. — Знакомые, старые друзья, возможно из Голда, сотрудники. Может, у Коснера есть дилер — проверим и это.
— Любовник? Ещё один наркоман, — Пибоди раздумывала, когда они заходили в лифт. — Они предоставляют этому человеку жильё, снабжают дозой, а он варит вещество.
— Неплохо. Романтических или сексуальных связей с ними у нас пока не нашлось, ничего явного. Может, что-то зарыто глубоко. Пробьём финансы, посмотрим регулярные выплаты. Есть ли у них недвижимость, кроме жилья? Инвестиционные объекты. Кому бы вообще пришло в голову проверить?
— Я лучше не на лифте, а глайдом. — Ева улыбнулась. — Нужно привлечь больше людей. Проверить, могут ли из EDD выделить Макнаба или Каллендар. Если нет — кого-нибудь из отдела.
— Ты правда думаешь, что они снова нападут?
— Если бы я была на месте Уитта и с его складом ума — именно так и поступил бы. Запрошу EDD, — сказала она, входя в офис. — Хочу всё оформить до прихода Родригеса.
Ева сразу села за стол, налив себе кофе. Обновила доску, записную книжку, написала отчёт, составила список вопросов для Миры.
Финансы пока отложила — это позже. Сейчас она просто откинулась на стуле, положив ноги на стол и глядя на доску, чтобы подумать.
Фото отца Уитта висело на стене в офисе Грейндж. Время развода. Может, стоит поговорить с женой, попытаться убедить её подтвердить роман.
Роман был. Возможно, продолжается.
Если Уитт знал, что Грейндж была хотя бы частично виновна в разводе родителей, почему бы ему не ударить именно по ней? Ей было всё равно, думала Ева. Это на самом деле не затронуло его жизнь.
Что действительно повлияло — а в это она верила — так это перевод в другую школу и город. Он потерял свою базу, статус, лёгкий путь и оказался в положении новичка.
Но, возможно, Грейндж хоть частично его прикрывала. Ещё одна причина не идти ва-банк. Но у него хватило ума и денег, чтобы попасть в элитную школу и преуспеть.
Возможно, он сосредоточился на учёбе. Успех — тоже форма мести.
Он вновь связался с Коснером, наверное, никогда не терял с ним связь. Но девушка? Ее он точно потерял.
Связи не было, даже после окончания школы.
Её глаза сузились, когда она взглянула на фотографию в удостоверении. — Как ты узнал, что её родители забрали у неё линк и заблокировали все коммуникации? Может, кто-то из твоего круга мерзавцев тебе рассказал. Возможно. Но потом она тебя отрезала, да? Выбрала идти своей дорогой, а не возвращаться к тебе. Хм.
Оставив кофе, она поднялась и подошла к узкому окну. — Ты не собираешься связываться с этой стервой после того, как она тебя бросила. Да пошла она к чёрту. Она и не значила для тебя много — просто лёгкая добыча, да? Конечно, конечно. Полно таких легкодоступных девушек для красивого и богатого мальчика.
Она прошлась туда-сюда, вернулась к окну. — Умные девчонки, кстати. Те, у кого больше мозгов, чем груди, которые были бы благодарны за твоё внимание. Которые помогли бы с университетскими работами.
Она вернулась к столу, проверила дату объявления о помолвке Хейворда.
— Да, да, ты читал об этом. Первая любвь сильна — вот что ты сказал, и это была чистая правда для тебя, особенно если учесть, что первая любовь тебя же и вышвырнула на улицу.
— И что она сделала? Что она сделала? — прошептала Ева, поднимая кофе. — Она нашла себе другого богатого парня. Важного богатого парня из влиятельной семьи. Чёрт побери, её будущая тёща, возможно, сама президент. Вот тебе и удар ниже пояса. Ей теперь можно щеголять этим по Белому дому? И кто виноват, кто испортил тебе жизнь, из-за кого ты стал всего лишь рядовым менеджером в папиной фирме, а девчонка, которая была твоей, выходит замуж за политического аристократа?
— Руфти, Дюран и остальные ублюдки, которые всё испортили.
Она подошла к фотографии в удостоверении. — Вот что спровоцировало всё. Вот этот чёртов спусковой крючок. Поставила бы на это всё, что угодно.
Она собралась связаться с офисом Миры, чтобы срочно проконсультироваться. Но тут её устройство оповестило о входящем вызове, и в коридоре послышались тяжёлые шаги Пибоди.
Она мельком посмотрела на экран и издала тихий вздох. Это было ожидаемо.
— Даллас, — произнесла Пибоди у двери. — Родригес уже здесь.
— Устройте ему место в лаундже. Я скоро подойду.
Пибоди ушла, и Ева направилась в кабинет командира.
Детектив Пибоди и я собираемся опросить одного человека по делу. После допроса сразу же сообщим в кабинет командира Уитни.
«Грейндж», — подумала Ева, выходя. Она не ожидала, что директор школы оставит без ответа оскорбления Пибоди. Значит, им предстоит разбираться.
В лаундже Родригес сидел за столиком, нервно постукивая изношенным кедами. Худой парень с чёрными волосами, собранными в короткий кудрявый хвост. Его тёмные глаза смотрели с юношеской непосредственностью, пока Пибоди ставила перед ним газировку.
На его футболке была формула числа пи с надписью:
ВСЕГДА ЕСТЬ ЛИШНИЙ КУСОК ПИ!
Ева подумала, что такой парень, как Уитт, наверняка получал удовольствие, издеваясь над ним.
— Лейтенант Даллас, — продолжила Пибоди, передавая Еве баночку Pepsi. — Мигель Родригес.
— Спасибо, что пришли, мистер Родригес, — сказала Ева.
— Ничего страшного, — улыбка мелькнула на его лице, но не коснулась глубоких глаз. — Мой, э-э, начальник сказал, что я должен. Что вы хотите поговорить со мной о муже доктора Руфти и жене мистера Дюрана. Это... ужасно.
— Вы помните доктора
