Смертельная месть - Андреас Грубер
Лоренцен был высоким статным мужчиной с густыми бакенбардами и широкими тюленьими усами. Его костюм был таким же потрепанным, как и характер, а галстук висел так же криво, как его представление о морали и справедливости.
— Снейдер, — лишь сказал он и кивнул ему. В его глазах читалось глубокое презрение. Но это было взаимно.
Лоренцен не протянул руку Снейдеру, но он все равно бы ее не пожал.
— У вас есть десять минут, после чего вашего клиента доставят к судье.
— В чем вы его обвиняете?
— Пусть он вам сам объяснит.
Снейдер взял чашку и вышел из квартиры. Дверь за ним закрылась. Коридор и лестничная клетка были оцеплены полицией, а перед дверью стояли еще два сотрудника дрезденского спецназа, вооруженные до зубов и в полной экипировке.
Снейдер небрежно поставил чашку с кофе на ступеньку и поспешил по лестнице на нижний этаж. Там его уже ждал Марк. К его телефону были подключены наушники; один он вставил себе в ухо, а второй протянул Снейдеру.
— Ты записываешь разговор? — прошептал Снейдер.
Марк кивнул.
— Качество плохое, но тебе не обязательно говорить шепотом, я отключил микрофон.
Снейдер вставил наушник в ухо. Качество связи было не самым лучшим, но все равно можно было разобрать, о чем говорили на кухне. Когда Снейдер положил свой мобильный телефон в карман пиджака на кухне, он не прервал разговор с Марком, а только сделал вид. Марк тоже не повесил трубку, так что телефонное соединение было активным уже более десяти минут.
«— В этой квартире есть жучки? — спросил Лоренцен. На его голос накладывался треск.
— Нет, — ответил Йегер. — Это совершенно обычная квартира. Моя сестра живет здесь со своим мужем.
— Но, может, копы где-нибудь спрятали?
— Я внимательно следил за криминалистами. Они ничего не установили. — Кто-то включил радио.
— Направленные микрофоны? — Голос Лоренцена заглушался шумом радио, а через карман пиджака Снейдера звучал еще глуше, и его было трудно разобрать.
Подвинули стул.
— На всякий случай опустим жалюзи. — Раздался дребезжащий звук. После этого радио включили еще громче. — Итак, что случилось?
— Обо мне больше не переживай… Моя жизнь кончена… Меня посадят за похищение людей и многочисленные убийства.
— Но, может, мы могли бы…
— Нет, забудь! У меня нет времени на долгие дискуссии. Таблетки у тебя с собой?
— Неужели все зашло так далеко?
— Да.
— Прими три таблетки, и ты будешь спать как младенец, — сказал Лоренцен. — Прими шесть, и ты впадешь в кому. Прими девять, и ты больше никогда не проснешься.
Раздался шорох. Открылась дверца шкафа, послышался звон стаканов, а затем шум крана.
— Отто, ты все хорошо обдумал?
— Ты же знаешь Снейдера. Он не успокоится, пока я не сгнию в тюрьме, но я не собираюсь возвращаться за решетку.
— Жаль, что все так закончилось.
— Да, мы хорошо провели время… Но ты должен оказать мне еще одну услугу.
— Что угодно — выкладывай.
— У тебя есть с собой мобильный телефон?
— Полицейские забрали его у меня.
— Разумеется. Как только сядешь в машину, позвони Эккехарду Леману.
— Леману из Дрездена?
— Да, скажи ему, что Герда вышла из игры и фирма сегодня же ликвидируется.
— Что-нибудь еще?
— Это все. Ты запомнил?
— Конечно. У тебя осталась одна минута, пока таблетки не подействуют. Прощай, старина.
— Увидимся по ту сторону».
Снейдер вынул наушник из уха.
— Достаточно. — Он подал Марку сигнал отключиться. — Нужно выяснить все об этом Эккехарде Лемане. А затем начать его розыск. — Снейдер взбежал по лестнице на верхний этаж и распахнул дверь квартиры.
Лоренцен уже стоял в коридоре. С мрачным взглядом и таким выражением лица, будто у него открылась язва желудка.
— Арестуйте этого человека за содействие самоубийству, — сказал Снейдер спецназовцам. — И не возвращайте ему телефон! Ему ни при каких обстоятельствах нельзя делать телефонные звонки. Это ясно?
Лоренцен хотел запротестовать, но Снейдер тут же прервал его:
— Нет, это не демократия, и мне плевать на ваши права, господин адвокат, потому что мы находимся в стадии активного расследования, и я охочусь за убийцей. Существует непосредственная угроза, и я пытаюсь спасти жизнь молодой женщины. — «На самом деле, две человеческие жизни». Снейдер заглянул через прихожую на кухню и увидел вытянутые и неподвижно лежащие на полу ноги Отто Йегера.
Спецназовцы надели на Лоренцена наручники, пока он бушевал и без конца цитировал абзацы из законов.
— Вызовите скорую помощь, — сказал Снейдер другим полицейским. — Врач должен немедленно приехать и промыть Отто Йегеру желудок.
Снейдер вошел в квартиру и опустился на колени рядом с Йегером, который лежал, задыхаясь, с посиневшим лицом и пеной у рта. Прежде чем начались судороги, Снейдер уложил его на бок, в безопасное положение. «Ты выживешь, я об этом позабочусь. Чтобы затем сгнить в камере».
Глава 82
Пока врач скорой помощи оказывал помощь Йегеру, Снейдер сидел в задней части полицейского автобуса на лужайке перед панельным домом и ждал результатов поиска от Марка.
Тем временем Мийю прослушала запись телефонного разговора, а затем сняла наушники.
— Мы уже обращали внимание на Лемана, — заметила она. — Документ номер 311.
Снейдер кивнул и отвернулся.
— Отто Йегер выживет, — объяснил он прокурору Франке, который был с ними на связи через видеоконференцию. — Но он будет так зол на меня за то, что я спас ему жизнь, что мы не добьемся от него больше ни слова.
— В этом нет необходимости — я нашел Лемана, — вмешался Марк. — Он живет в Лошвице, престижном районе Дрездена, прямо на берегу Эльбы.
Мийю присела к Марку и заглянула ему через плечо в ноутбук.
— Дорогой район вилл.
Снейдер подошел поближе, чтобы тоже взглянуть на экран ноутбука. Марк максимально увеличил 3D-спутни-ковое изображение. Трехэтажное здание производило впечатление. Внизу был зимний сад, прямо над ним — эркер, а на самом верху — балкон. Верхний этаж располагался под остроконечной крышей, и на вилле даже имелась башенная комната.
— Видна разница, — пробормотал Снейдер. — Они зарабатывают полмиллиона за заказ, Леман живет в этом великолепном особняке, а Отто Йегер — в садовом домишке.
— У нас достаточно доказательств против этого Лемана? — спросил Франке.
— С моей точки зрения, да. Все указывает на то, что либо
