Смертельная месть - Андреас Грубер

Отто стиснул зубы.

— Мы были довольно схожи.

— Вы считаете себя идеалистом?

— Разве не все в каком-то смысле идеалисты?

Снейдер не стал вступать в дискуссию.

— Очередь из новых клиентов большая?

— Не особенно.

— Значит, в среднем вы получаете не много предложений на объявления в газете?

Йегер поморщился.

— Четыре-пять в квартал.

— Как ваши клиенты узнают о вашем существовании? Сарафанное радио?

— Мы никогда не делали себе рекламу. Наоборот. Всегда были осторожны, чтобы никто о нас не узнал, но, когда клиенты довольны, молва разносится. Нас рекомендуют другим.

— Старое правило — с довольными клиентами еще ни один бизнес не рухнул. — Снейдер улыбнулся. — Но как ваши эксклюзивные клиенты узнавали, что им нужно отвечать на ваши объявления, используя соответствующий пароль — название концерта Вивальди? Тоже сарафанное радио?

Йегер кивнул.

— Почему вы создали такую сложную систему с объявлениями и кодами?

Йегер наклонился вперед.

— А вы как думаете? Просто мера предосторожности, чтобы к нам не повалили толпами глупые мелкие жулики. Именно поэтому нас так долго никто не замечал.

Снейдер кивнул.

— У кого достаточно денег, чтобы навсегда избавиться от человека, нанимает вашу фирму, верно? Хорошая бизнес-идея с биогазовой установкой, автомобильным прессом и мусоросжигательным заводом.

Йегер снова промолчал, и Снейдер воспринял это как подтверждение своих слов. Он посерьезнел.

— Где вы берете информацию, необходимую для планирования?

— Мы поддерживаем контакты с бывшими коллегами-полицейскими, вышедшими на пенсию, которые до сих пор регулярно встречаются на рождественских вечеринках и полицейских балах.

— Какие критерии вы используете при выборе заказа?

— Безопасность превыше всего. Если работа слишком опасна и вероятность того, что кто-то из нас может пострадать, слишком высока, мы отказываемся. Пусть даже клиент предлагает двойной гонорар.

— Вы никогда не рисковали?

— Если этого можно было избежать, то нет. Я не променял бы ни одной спокойной ночи на шанс получить дополнительную прибыль.

— Когда еще вы от чего-то отказывались?

— Когда заказ был срочным и мы не имели достаточно времени на подготовку или когда нужно было слишком далеко ехать… — Йегер сжимал и разжимал кулаки и напрягал бицепсы. — Если бы нам пришлось нанимать дополнительных людей или если бы речь шла о детях.

— Значит, Хайнц Герлах был идеальным заказом.

Йегер молчал.

— И у вас не было никаких сомнений по поводу падчерицы Герлаха?

— Ей было уже девятнадцать.

«Было». В голове у Снейдера зазвенели тревожные колокольчики, но он не выдал своего беспокойства. К счастью, Марк тоже сделал бесстрастное лицо, а Мийю и так стояла неподвижно рядом с ним.

— Почему вы похитили не только судью, но и его жену и падчерицу? В соответствии с заказом?

— Я не буду на это отвечать.

— Вы наверняка уже знаете, что похитили не того человека, а именно — Ясмин Пуласки, — заявил Снейдер. — Она еще жива?

Йегер глубоко вздохнул.

— Я не знаю.

— Вы не знаете?

Йегер покачал головой.

— Это не входило в мою зону ответственности.

— Тогда в чью?

Йегер молчал.

— Это решала Герда Бём? — Снейдер ждал, но ответа не получил. — Сколько еще активных участников в вашей группе? — Снейдер затянулся сигаретой, надолго задержал дым в легких, а затем медленно выдохнул. — Три… два… один? — Веко Йегера предательски дернулось. — Значит, еще один, — заметил Снейдер. — Как его зовут и где я могу его найти?

— Думаю, я уже достаточно вам рассказал, — проворчал Йегер.

— Как зовут этого коллегу?

— Я сказал, достаточно! — Йегер напряг мышцы и дернул наручники. — Вы получили ответы. Теперь освободите мою сестру и ее мужа. Я также хочу немедленно позвонить своему адвокату.

Йегер был умным малым. Он подыгрывал и слушал вопросы Снейдера, пока не узнал все, что им было известно. «Ты просто хотел выяснить, насколько близко мы подобрались к твоему коллеге! И теперь, когда мы хотим узнать больше о твоем товарище, ты замкнулся».

Снейдер откинулся назад.

— Вы получите свой звонок — но я позвоню за вас.

— Согласен. — Йегер дал ему имя и номер телефона своего адвоката.

«Доктор Лоренцен». Снейдер знал этого человека, коррумпированного адвоката по уголовным делам, который использовал все имеющиеся в его распоряжении средства и специализировался на сложных уголовных делах.

— Хорошо, я дам ему знать, что вы здесь, — улыбнулся Снейдер.

Марк посмотрел на него с удивлением:

— И это все?

Снейдер кивнул:

— Это все. — Он взял свой мобильный телефон, но, прежде чем набрать номер адвоката, снова взглянул на Йегера: — Однако мое условие заключается в том, чтобы вы говорили с ним здесь, в этой комнате. Максимум десять минут. Мы будем ждать перед квартирой. Затем вас доставят прямо к судье и немедленно поместят в камеру предварительного заключения. Согласны?

— У меня есть выбор?

— Или это, или ничего, — ответил Снейдер.

Йегер кивнул, и Снейдер набрал номер Лоренцена.

Глава 81

Три четверти часа спустя Снейдер и Отто Йегер все еще сидели в квартире, ожидая адвоката Йегера. Было уже начало седьмого.

— Мы закончили, — наконец сказал один из криминалистов.

Он и его коллеги перевернули все в квартире вверх дном, конфисковали оружие из секретной комнаты и опечатали двери в ванную, гостиную и спальню. Снейдеру и Йегеру осталась только полупустая кухня, где они могли сидеть друг напротив друга. В целях безопасности полиция демонтировала старый стационарный телефон и убрала все столовые приборы из кухонных ящиков.

Тем временем Снейдер выяснил, что супруги Аренс на самом деле не имели никакого отношения к полковнику Хильдебрандту, Герде Бём и фирме. Они были просто родственниками Отто Йегера и, как и он, членами коммунистической партии. Они наверняка знали, что он преступник, и предложили ему укрытие на случай чрезвычайной ситуации, но в остальном не имели ни малейшего представления о его махинациях.

У Снейдера зазвонил мобильный телефон. На экране высветился номер Пуласки, и Снейдер сбросил звонок. В настоящий момент у него не было желания дискутировать с Пуласки. Буквально через минуту от него пришло эсэмэс: «Не могу больше торчать в больнице! Где вы?»

Снейдер раздраженно напечатал короткий ответ: «Цвиккау — делаем успехи — свяжусь с вами позже!» На этом вопрос был для него закрыт. Вскоре Снейдер получил долгожданный звонок от Марка. Он и Мийю сидели в полицейском автобусе перед домом, где все еще допрашивали чету Аренс.

— Лоренцен здесь, — сообщил Марк.

— Пусть поднимется. До скорого. — Снейдер положил мобильный телефон в карман пиджака. — Ваш адвокат сейчас подойдет.

Йегер лишь кивнул. Он не произнес ни слова с момента окончания допроса, а просто размышлял и смотрел в окно.

Снейдер встал.

— Кофе?

Йегер покачал головой, после чего Снейдер заварил себе чашку крепкого кофе. Он повесил пиджак на