Подделки на аукционах. Дело Руффини. Самое громкое преступление в искусстве - Винсент Носе

13

Импримату́ра (от итал.imprimatura – первый слой краски) – термин, используемый в живописи: цветная тонировка поверхности уже готового белого грунта.

14

Hôtel Drouot – крупный аукционный дом в Париже, известный изобразительным искусством, антиквариатом и предметами старины. Он состоит из 16 залов, в которых размещаются 70 независимых аукционных фирм, которые работают под эгидой группыDrouot.

15

Dorotheum (Доротеум) – один из старейших аукционных домов в мире и крупнейший аукционный дом предметов искусства в Континентальной Европе.

16

Возникновением в археологических кругах называют обнаружение. Мы используем данный термин именно в таком смысле.

17

Сеймур Слайв (1920–2014) – американский искусствовед, специалист по голландскому искусству Золотого века.

18

Трони (от нидерл.tronie – «голова», «лицо», «рожа») – жанровая разновидность графического или живописного портрета, получившая распространение в Голландии в XVII веке. Представляет собой поясные или поплечные портретные штудии, изображавшие зачастую анонимных моделей с необычным выражением лица или костюмом.

19

Матиас Диас Падрон (Matías Díaz Padrón), профессор, бывший хранитель ранней нидерландской живописи в музее Прадо.

20

Жан Клуэ́ (ок.1485—ок. 1540) – придворный художник французского короля Франциска I, заложивший основы французской портретной традиции.

21

Хо́рас Уо́лпол, 4-й граф Орфорд (1717–1797) – английский писатель, основатель жанра готического романа, библиофил и коллекционер. Один из инициаторов движения «готического возрождения» в Англии.

22

Фрэ́нсис Бэ́кон (1909–1992) – английский художник-экспрессионист, мастер фигуративной живописи. Основной темой его работ является человеческое тело – искаженное, вытянутое, заключенное в геометрические фигуры, на лишенном предметов фоне.

23

Роберт Мотеруэлл, или Мазервелл (1915–1991), – американский художник и коллажист, представитель абстрактного экспрессионизма и живописи действия в живописи.

24

Пол Дже́ксон По́ллок (1912–1956) – американский художник, идеолог и лидер абстрактного экспрессионизма, оказавший значительное влияние на искусство второй половины XX века.

25

Марк Ро́тко (Ма́ркус Я́нкелевич Ротко́вич; 1903–1970) – американский художник, ведущий представитель абстрактного экспрессионизма, один из создателей живописи цветового поля.

26

Виллем де Кунинг (1904–1997) – ведущий художник и скульптор второй половины XX века, один из лидеров абстрактного экспрессионизма.

27

Grim (англ.) – суровый, хмурый, мрачный.

28

«Белла Маньера» (La Bella Maniera) – концепция, разработанная в XVI веке в Италии относительно современной живописи. Ее придумал художник и историк искусства Джорджо Вазари, обозначив данным термином идеал красоты.

29

Джироламо Маццола Бедоли (ок. 1500–1569) – итальянский художник, работающий в стиле маньеризма. Был женит на дочери Пьера Иларо Маццолы, двоюродного брата Пармиджанино, поэтому добавил к своему имени более известное название Маццола.

30

Артемизия Джентилески (1593–1653) – итальянская художница, первая женщина, избранная в члены Академии живописного искусства во Флоренции – первой художественной Академии Европы, дочь известного живописца эпохи барокко, представителя школы Караваждо, Орацио Джентилески (1562–1639).

31

Фонд Дины Верни – музей искусств А. Майоля (Musée Maillol), Париж.

32

Республика ученых (лат.Respublica literaria или фр. Republique des Lettres) – наднациональное объединение ученых, существовавшее в эпоху Ренессанса и Просвещения. Коммуникация осуществлялась преимущественно по переписке (как на интернациональной латыни, так и живых языках, преимущественно – итальянском и французском), реже – лично во время путешествий. Расцвета институт достиг в XVII–XVIII веках.

33

Джованни Антонио Каналь, известный также под именем Каналетто (1697–1768) – итальянский художник, глава венецианской школы ведутистов, мастер городских пейзажей в стиле академизма.

34

Агентство «Реестр пропавших произведений» (Art Loss Register, ALR) со штаб-квартирой в Лондоне.

35

«Происходит от швейцарца, господина Жана-Клода Баккиана-Межев, продал мне ее около четырех лет назад» (итал.).

36

Веле́нь (фр.vélin, лат. vellum) – телячья кожа, материал для письма или книгопечатания из шкур млекопитающих. Процесс производства веленя полностью совпадает с производством пергамента. Основное отличие веленя от пергамента – это используемые в производстве материалы и качество выделки.

37

Джованна Гарцони (1600–1670) – итальянская художница эпохи барокко. Известна многочисленными натюрмортами и ботаническими зарисовками, в которых художественность сочетается с натуралистической достоверностью.

38

Якопо Лигоцци (1547–1627) – итальянский рисовальщик, живописец-миниатюрист и гравер эпохи позднего ренессанса и маньеризма. Работал при дворе великого герцога во Флоренции в XVI веке.

39

Vincent Noce.Descente aux encheres («Схождение на торги»). Jean-Claude Lattes, 2002. В русском переводе не публиковалась.

40

Джино Де Доминичис (1947–1998) – итальянский художник. Спорный главный герой итальянского искусства после Второй мировой войны, использовавший различные техники и определивший себя как художник, скульптор, философ и архитектор.

41

Фальшивомонетчик был дьявольски хорош (итал).

42

Джорджо де Кирико (1888–1978) – итальянский художник, крупнейший представитель метафизической живописи, предшественник сюрреализма.

43

Джованни Баттиста (Джамбатиста) Пьяццетта (1683/1682–1754) – итальянский живописец венецианской школы.

44

Профессор, знаток (итал).

45

Образы женщин (франц).

46

Фильм 2009 года, производствоImagie Productions. В русском прокате не выходил.

47

Jules-François Ferillon,Faussaire (Фальсификатор), L’Âge d’Homme, 2015.

48

Гвидо Каньяччи (1601–1663) – итальянский художник эпохи позднего барокко, принадлежавший к форлийской и болонской живописным школам.

49

Луис Мелендес (1716–1780) – испанский художник XVIII века, один из ведущих мастеров испанского натюрморта.

50

Денис ван Алслот, или Денис ван Алслот (около 1570–1626), – фламандский пейзажист, жанровый художник, рисовальщик и дизайнер гобеленов.

51

Ян ван Кессель Старший, или Ян ван Кессель (I) (1626–1679), – фламандский живописец XVII века, работал в разных жанрах.

52

Бальтазар ван дер Аст (ок. 1593–1657) – нидерландский художник и рисовальщик.

53

Histoire d’oeils