Загадка поместья «Ливанские кедры» - Катерина Теерлинк

– Но лаборатория Роджера…
– При чем здесь лаборатория?
– Как при чем? Стивен тоже увлекается химией. Я не возражаю против того, чтобы он ей пользовался.
– И не будешь возражать, если он постарается ее спалить, а вместе с ней и дом, как и Роджер?
– Диди, ты просто невозможен. Мне трудно с тобой спорить.
– Вот и не надо. Он прекрасно может ставить свои опыты и в Кембридже. Он же туда иногда заглядывает, я надеюсь.
– Уже нет. В этом году он окончил обучение и получил степень. И потом он мне нужен. Я наняла его в качестве секретаря.
– О мой бог! Что за новомодные глупости? Зачем тебе нужен секретарь?
– Как зачем? – искренне изумилась леди Алертон. – После Роджера осталось много бумаг. Кто-то же должен их разобрать. И потом…
– С таким же успехом ты могла отдать их своей кухарке. Она бы справилась не хуже.
– В твоих словах сквозит предубеждение. Стивен очень смышленый…
– Смышленый?! – Диди чуть не подпрыгнул от удивления. – Да он чуть ли не слюну пускает, когда с ним разговаривают. И что это за манера закатывать глаза? Я вообще не знаю, понимает он меня или нет.
– Тебя, впрочем как и всех остальных, он прекрасно слышит и понимает. Просто у него такая манера слушать. У каждого свои странности, будь снисходителен.
– Это не странность. Это больше смахивает на слабоумие.
– Как же ты жесток к бедному Стивену!
– Что ж, я лишь воспользовался твоим предложением почувствовать себя стариком. Они же нетерпимы к юности, не так ли?
– Я не уверена, что… люди преклонного возраста, – Вивьен сознательно сделала в этом месте паузу, подчеркивая тем самым, что не склонна использовать такие категоричные эпитеты, – ведут себя именно так. Сказывается отсутствие опыта.
– Хочешь его получить?
– Ни в коем случае! – Вивьен распахнула глаза, изображая испуг.
– То-то! – Диди остался доволен произведенным эффектом. – А скажи мне на милость, зачем ты потащила его сюда?
– Он может мне понадобиться в любой момент. К тому же Стивен хотел посмотреть Брюссель. Он же никогда не был в Бельгии. Не понимаю, откуда такой повышенный интерес к его персоне?
– Хорошо, не будем о нем. Давай лучше поговорим о твоей несносной тетушке Катрин.
– Ты хотел сказать, о твоей несносной дочери?
Это уточнение совсем не пришлось по вкусу месье де Кринье, и он недовольно заерзал в кресле.
– Пусть так. Как ее ни называй, лучше от этого она не становится. Как ты знаешь, Катрин вдруг вбила себе в голову, что следует заняться моим перевоспитанием. И активность ее в этом направлении день ото дня только возрастает, что не может не тревожить.
– Диди, ты сам виноват. Если бы ты в свое время озадачился тем, чтобы выдать тетушку замуж, сейчас ее необузданная энергия была бы направлена на мужа и детей.
– Ее? Замуж? Помилуй бог, кто бы ее взял? Один голос чего стоит. Это же не голос, а полковая труба. Я уж не говорю обо всем остальном.
– Ты не пробовал.
– Да, каюсь, не пробовал, – Дидье сокрушенно вздохнул. – Но я думал, что, проводя время в сезон охоты в Англии, она сама найдет себе достойную пару. Британцы настолько помешаны на спорте, что любовь Катрин целый день скакать на лошади и вопить во все горло могут счесть за достоинство. Но я ошибся.
– И что же теперь ты хочешь от меня?
– Даже не знаю. Может, ты найдешь выход. Придумаешь для нее занятие, чтобы она оставила меня в покое.
– Какое же? Нанять ей учителя, чтобы она освоила пение? – чуть ехидно заметила леди Алертон.
– Я оценил твой дьявольский план. Беру свои слова насчет Стивена назад. Он отличный мальчик, – Диди сделал ударение на слове «мальчик», поскольку мистеру Хейворду был уже двадцать один год. – Смышленый и прекрасный оратор.
– Предложить открыть частную школу или пансион?
– Тебе не жалко детей?
– С чего бы это? В детстве я часто гостила у нее, и мы отлично ладили.
– Разумеется. Ей же было не до тебя. Она все время старалась кого-нибудь в округе подстрелить.
– Разведение лошадей?
– Возможно… – Дед задумчиво посмотрел в глаза Вивьен.
Они были довольно необычные – трехцветные. Вокруг зрачка желтые, ближе к краю зеленые. А каемка совсем темная, непонятно какого цвета. Вероятно, сказывалось смешение валлийских и английских кровей. Но что еще интереснее, в зависимости от настроения и освещения они все время менялись. В этот момент они напоминали осеннюю траву, которую еще не успел тронуть настоящий холод.
– Да, у меня же для тебя подарок! – вдруг спохватилась леди Алертон. – Я купила пару прекрасных тракененов для твоего экипажа.
– Виви! Ты знаешь, как меня порадовать. И каковы они?
– Поверь мне, эти лошади лучшие, что ты мог бы встретить на улицах Лондона, – она гордо вскинула подбородок.
– Неужели? – Дед весь преобразился, глаза у него загорелись, а семейные неурядицы мгновенно отошли на второй план.
– Ну конечно. Я просто не могла пройти мимо. Серые в яблоках. Просто красавцы! Как увидела, сразу поняла: они должны быть у тебя. Придется сильно постараться, чтобы найти вторую такую пару.
– И когда же я их увижу? – Месье де Кринье даже потер ладони от предвкушенья.
Еще бы, такая пара в Брюсселе произведет полный фурор. Дидье моментально представил себе, как разъезжает в экипаже по центральным бульварам, раскланивается со знакомыми, а те с восхищением рассматривают его лошадей. Разговоров в салонах хватит на неделю, а то и больше.
Леди Алертон знала, что в лошадях дед не разбирался. Если бы даже в зубы заглянул, все равно ничего бы не понял. Но произвести впечатление любил. Несмотря на свой солидный возраст, он не перестал быть павлином. Тетушка Катрин оценивала этот феномен иначе – «детство». Так и говорила: «Первые шестьдесят шесть лет своего детства Диди…» Она была неправа, но Вивьен спорить с тетей совсем не хотелось. Дед умел быть глубоким и вдумчивым, если того требовали обстоятельства. Однако когда вопрос касался света, он не знал удержу.
– Должны прибыть через пару дней. С парохода их сразу переведут в вагон и доставят в Брюссель.
– Я останусь здесь. Хочу лично встретить свой подарок.
– Ну тогда и я останусь. Прогуляюсь по променаду. Морской воздух нам с Монти полезен.
– Оттягиваешь момент встречи с любимой тетушкой? – ехидно подмигнул Диди.
Леди Алертон лишь махнула на него рукой.
Свою тетю, Катрин де Кринье, она искренне любила. В детстве Вивьен не одно лето провела в фамильном поместье рядом с Бореном, где царствовала мадемуазель де Кринье. Та не сильно горевала, что не вышла замуж и не обзавелась потомством. Казалось, ей это