Доверься мне - Лука Весте

А вот какие-то моменты наших отношений с Джеком я начисто забыла. Когда мы встречались и влюбились друг в друга. Порой я пытаюсь вспомнить чувства, которые владели мной в то время, и перенести их в теперешнюю жизнь. Но почти всегда терплю неудачу.

Ночью я никак не могла уснуть. Словно подспудно ждала, что кто-то ворвется в дом и покончит с нами. Даже мирное сопение Джека меня, вопреки обычному, не успокаивало. В результате я проснулась на заре, когда в комнату стал просачиваться слабый утренний свет, и больше уже не заснула.

Дэн так и не ответил на мое послание.

Когда дети и Джек ушли, я позвонила Джине.

– Отмени, пожалуйста, все утренние назначения, – попросила я, прежде чем придумала причину. – Мне надо отвезти ребенка к врачу.

– Надеюсь, ничего страшного?

Опять чувство вины. Я вру, что моему ребенку плохо. Мне прямая дорога в ад, теперь я это точно знаю. К счастью, я не назвала имя, так что это может относиться к любому из них.

– Я уверена, что ничего страшного. Просто падение при выходе из автобуса. Они там в школе немного перестраховались. Извини, что предупредила впритык, но, надеюсь, ты сможешь перебросить пациентов на другое удобное для них время. И сообщи Саймону, что я задерживаюсь. А то он подумает, что я прогуливаю.

Джина озадаченно хмыкнула, пытаясь осмыслить мои слова.

– Извини, так говорят в Англии, – уточнила я. – Две страны разделены общим языком. Я хотела сказать «отлыниваю от работы без причины».

– Он наверняка поймет.

– Спасибо, Джина, – поблагодарила я и быстро отключилась, пока она не начала задавать лишние вопросы.

От очередного вранья мои щеки слегка покраснели. Возникло ощущение, что вина написана на моем лице большими буквами.

Выехав на улицу, я ввела адрес Эллы в навигатор.

Двадцать пять минут езды по автостраде 95. Только в эти часы мне понадобится вдвое больше времени. Любая поездка обычно длится дольше, чем предполагаешь.

Но, по крайней мере, меня окружал красивый пейзаж. Правда, занимал он меня мало. Руки, лежащие на руле, дрожали, а перестраиваясь, я все время боялась врезаться в чью-нибудь машину.

Мейпл-драйв, 25.

Около десяти я, свернув с магистрали, въехала в Норфолк. Миновав супермаркет и множество мелких магазинчиков, я вырулила на боковую дорогу. На углу я заметила заведение под названием «Капризная Нэнси».

Здесь уже был явно не Уэстпорт.

Местные дома сильно отличались от тех, что строят в подобных районах в Англии. Возможно, они дешевле, но по меньшей мере не имеют общих стен с соседними. В США практически нет таунхаусов, и это одно из главных отличий местной муниципальной застройки. Поэтому англичане думают, что все мы здесь живем в замках.

Подъехав к ряду кирпичных домов, обшитых сайдингом, я заглушила мотор. Среди них выделялся симпатичный белый особнячок в колониальном стиле с подъездной дорожкой. Номер 23. Дом номер 25 выглядел не столь привлекательно – заурядное строение с дешевыми съемными квартирами.

Оглядев его из окна автомобиля, я стала собираться с духом, чтобы войти. Это оказалось не так-то просто.

В какой-то момент я даже готова была уехать. Но сказала себе, что просто не имею права сбежать.

Выйдя наконец из машины, я направилась к дому. Его номер, прикрепленный сбоку, представлял собой белую коробку с красными выцветшими цифрами.

Подойдя к двери, я замешкалась. Сердце у меня бешено забилось. Я не очень представляла, что там скажу и как стану действовать.

Но выбора у меня не было.

В конце концов я нажала на кнопку квартиры восемь. Раздалось мерзкое дребезжание, оскорблявшее мой слух. Подождав, я снова нажала на кнопку.

Взглянув наверх, я увидела единственное окно на боковой кирпичной стене. Под ним висел кое-как закрепленный кондиционер.

Ответа снова не последовало.

Прошла минута-другая. Если в квартире кто-то был, он явно не собирался отвечать.

Свернув за угол, я стала изучать другие окна. Возможно, Элла смотрит вниз, решая, стоит ли говорить со мной. И ее сердце бьется еще сильнее моего: ее обнаружили и предстоящее столкновение неизбежно.

Но ни в одном из окон никто не появился.

Я уже пошла к машине, однако по дороге передумала. Возвратившись, я нажала на кнопку квартиры девять. Потом на всякий случай – еще и семь.

Квартира номер семь ответила. Я ожидала услышать чей-то голос, но ответный звонок лишь известил меня, что я могу пройти без всякого объяснения. Чуть подумав, я вошла в подъезд.

Меня приветствовал запах свежей краски и безысходности. Глубоко вздохнув, я шагнула к лестнице. Хотела взяться за перила, но быстро передумала. Здесь мне не хотелось ни до чего дотрагиваться.

В доме было всего три этажа и на каждом – по три маленькие квартирки. На площадке третьего этажа я оказалась перед дверями с номерами семь, восемь и девять. Когда я уставилась на восьмерку, дверь в квартиру номер семь открылась.

– Что вы хотите?

Натянуто улыбнувшись, я произнесла:

– Здравствуйте, я ищу подругу…

– Здесь вы вряд ли ее найдете.

Дверь открылась чуть шире, и в просвете появилась женщина приблизительно моего возраста. Она выглядела уставшей и невыспавшейся. На ней был халат, похожий на медицинский. Бледное лицо обрамляли длинные черные волосы.

– Видите ли, она дала мне этот адрес, но там не открывают дверь, – объяснила я, указав на дверь квартиры номер восемь. И для убедительности постучала в нее кулаком.

– Вам и не откроют, – сказала женщина, зевая и одновременно окидывая меня взглядом. – Там никто не живет.

При этом сообщении я сразу поникла. Я, конечно, не ожидала, что сразу же застану Эллу. Но все-таки у меня теплилась надежда, что я нападу на ее след.

– Да, я так и думала, – проговорила я, словно не ожидала другого ответа. – Я, наверное, неправильно записала ее адрес.

– Здесь давно уже никто не показывался, – женщина прислонилась к косяку. – Квартира стоит пустая с прошлого лета. Ее сейчас сдают, но желающих мало. Все экономят, для одиночек квартплата, видимо, слишком высокая. А для пары квартира слишком маленькая.

– Да, она живет одна, – кивнула я, соображая, как перевести разговор на Эллу. – Может, вы ее знаете? Ее зовут Элла Морли.

На лице женщины ничего не отразилось. Это не то место, где жильцы знают друг друга по именам.

– Не слышала о такой, – ответила женщина, покачав головой. – Я работаю в ночную смену и практически не вижусь с соседями.

– А что насчет девятой квартиры? – поинтересовалась я, повернувшись к последней двери. – Может, она живет