Честное предупреждение - Майкл Коннелли

Глава 10

Бюджет «FairWarning» не предусматривал такой роскоши, как платная подписка на юридическую поисковую систему «LexisNexis». Однако Уильям Маршан, адвокат, входивший в совет директоров и проверявший все наши статьи на предмет юридических рисков, имел доступ к этому сервису. Он предоставлял его нашим сотрудникам как одну из многих услуг, которые оказывал нам безвозмездно. Его офис, где он принимал большинство своих платежеспособных клиентов, располагался на бульваре Виктори, недалеко от административного центра Ван-Найс и стоящих бок о бок зданий судов, где он чаще всего выступал от их имени. Покинув деловой центр города, я первым делом направился туда.

Самого Маршана в офисе не оказалось — он был в суде, но его помощница Саша Нельсон разрешила мне присесть за ее компьютер. Мы вместе запустили поиск в «LexisNexis», чтобы проверить, фигурировали ли компания «GT23», ее материнская структура или партнеры-основатели в каких-либо судебных разбирательствах. Мне удалось обнаружить один текущий иск против компании и еще один, который был подан, но затем отозван после достижения мирового соглашения.

Текущее дело представляло собой иск о незаконном увольнении, поданный неким Джейсоном Хваном. В резюме исковых требований на первой странице говорилось, что Хван работал специалистом по нормативно-правовому регулированию и был уволен после того, как другой сотрудник обвинил его в непристойном поведении — якобы Хван ощупывал его во время встречи в комнате отдыха. Хван отрицал обвинения и утверждал, что его уволили без надлежащей процедуры внутреннего расследования. В иске заявлялось, что жалоба на сексуальные домогательства была сфабрикована как предлог, чтобы избавиться от Хвана, поскольку тот требовал строгого соблюдения протоколов компании в отношении тестирования ДНК и исследований. Также указывалось, что предполагаемая жертва нежелательного сексуального контакта после увольнения Хвана получила повышение и заняла его должность, что явно указывало на незаконный характер увольнения.

Что меня особенно зацепило в документах, так это то, что Хван не работал напрямую в лаборатории «GT23» в Пало-Альто. Формально он был сотрудником «Вудленд Био», независимой лаборатории, расположенной в районе Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе. В иске «Вудленд Био» описывалась как субподрядчик «GT23» — лаборатория, которая обрабатывала избыточные объемы генетического тестирования материнской компании. Хван подал в суд именно на материнскую компанию, поскольку она имела полный контроль над кадровыми решениями и, разумеется, именно там крутились деньги. Хван требовал компенсацию в размере 1,2 миллиона долларов, заявляя, что ложные обвинения разрушили его репутацию в отрасли и ни одна другая компания не хотела его нанимать.

Я попросил Сашу распечатать иск, включая страницу уведомлений с именем и контактной информацией адвоката Хвана, партнера юридической фирмы в центре Лос-Анджелеса. Саша почувствовала мое волнение.

— Что-то стоящее? — спросила она.

— Возможно, — ответил я. — Если истец или его адвокат согласятся поговорить, это может вывести на след.

— Открываем второе дело?

— Да, конечно.

Я сидел на вращающемся стуле рядом с Сашей, пока она работала с клавиатурой. Ей было чуть за сорок, она давно работала с Маршаном, и из предыдущих разговоров я знал, что днем она трудится в офисе, а по вечерам учится на юридическом. Она была привлекательна той сдержанной, строгой красотой, которая часто скрывается за очками: милое лицо, отсутствие помады или признаков того, что она проводит много времени перед зеркалом. Она не носила ни колец, ни серег и имела неосознанную привычку заправлять короткие каштановые волосы за уши, глядя в экран монитора.

Выяснилось, что изначально «ГеноТайп23» основали шестеро выходцев из Стэнфорда, чтобы удовлетворить растущие потребности правоохранительных органов в анализе ДНК. Но один из них, Дженсон Фицджеральд, на раннем этапе продал свою долю пятерым другим партнерам. Когда спустя годы была основана «GT23», он подал иск, утверждая, что ему причитается часть акций новой компании, так как он был одним из основателей материнской структуры. Первоначальный ответ на иск гласил, что Фицджеральд не имеет прав на богатства, генерируемые новой компанией, поскольку это разные юридические лица. Однако файл в «LexisNexis» заканчивался совместным уведомлением о прекращении дела, что означало: стороны пришли к соглашению и спор урегулирован. Детали сделки остались конфиденциальными.

Я попросил Сашу распечатать доступные документы, хотя и не видел особых перспектив в этом направлении. Я полагал, что дело Хвана может принести куда больше плодов.

Не найдя других исков к самой компании, я попросил Сашу по очереди ввести имена пяти оставшихся основателей, чтобы проверить, не судились ли они лично. Она нашла только бракоразводный процесс одного из них, человека по имени Чарльз Брейер. Его двадцатичетырехлетний брак закончился иском о разводе, поданным два года назад его женой Анитой. Она обвиняла мужа в невыносимой жестокости и называла его «серийным бабником». Развод был урегулирован выплатой единовременной суммы в 2 миллиона долларов и передачей дома в Пало-Альто, который оценили в 3,2 миллиона.

— Еще одна счастливая любящая пара, — заметила Саша. — Печатать?

— Да, давай распечатаем, — сказал я. — Звучит довольно цинично с твоей стороны.

— Деньги, — пожала она плечами. — Корень всех бед. Мужчины богатеют, начинают мнить себя королями мира и вести себя соответствующе.

— Личный опыт? — поинтересовался я.

— Нет, но работая в юридической конторе, насмотришься всякого.

— Ты имеешь в виду дела клиентов?

— Да, дела. Определенно не босса.

Она встала и подошла к принтеру, где уже лежали запрошенные мной страницы. Она выровняла стопку, скрепила ее зажимом и протянула мне. Я поднялся и вышел из-за ее стола.

— Как учеба? — спросил я.

— Всё хорошо, — ответила она. — Два года позади, остался один.

— Думаешь остаться здесь с Биллом или начнешь свое дело?

— Надеюсь остаться прямо здесь, работать с тобой, с «FairWarning» и другими нашими клиентами.

Я кивнул.

— Здорово. Ну, как всегда, спасибо за помощь. Передай Биллу мою благодарность. Вы двое действительно хорошо о нас заботитесь.

— Мы только рады, — улыбнулась она. — Удачи со статьей.

Когда я вернулся в редакцию, Майрон Левин закрылся в переговорной. Через стекло я видел, как он беседует с мужчиной и женщиной, но на полицейских они не походили, так что я предположил, что к моему расследованию это отношения не имеет. Я поймал взгляд Эмили Этуотер, сидевшей в своем отсеке, и указал на дверь конференц-зала.

— Спонсоры, — одними губами произнесла Эмили.

Я кивнул, сел за свой стол и начал искать Джейсона Хвана. Ни номера телефона, ни следов в социальных сетях. Его не было ни в Фейсбуке, ни в Твиттере, ни в Инстаграме. Я встал и подошел к Эмили. Я знал, что у нее есть профиль в «LinkedIn», сети для профессиональных контактов, которой я не пользовался.

— Ищу одного парня, — сказал я. — Можешь быстро пробить по «LinkedIn»?

— Дай закончить строчку, — ответила