Не смотри назад - Джо Спейн

– Просто ты как будто вот-вот сорвешься, – говорит он. – Эта авария… он же нарочно в тебя въехал. Я знаю, что ты крутая, но так и не научился принимать это как должное. Жутко испугался. Даже на секунду подумал…

– Понимаю, – перебивает Микки. – Мне жаль, что ты натерпелся страху. Нелегко, наверное, получить такой звонок.

– Забудь обо мне. Как только я выяснил, что с тобой все в порядке, сразу успокоился.

Микки колеблется.

– Меня, конечно, тоже выбило из колеи, – признается она, – но я переживу.

– А я переживу, что «бентли» не подлежит восстановлению. В следующий раз куплю тебе бронированный танк.

Она улыбается.

Вовсе не авария у нее на уме.

Естественно, опыт был не из приятных. Но Микки и прежде сталкивалась с насилием со стороны партнеров своих клиенток. Ситуации, возможно, были не настолько экстремальными, но тоже пугающими.

Из-за Петры она тоже расстроена, но утром ей удалось вынудить у другого врача подтверждение, что та сможет ходить. И способность в будущем иметь детей медики тоже не отметают. Кроме того, самая страшная угроза ее жизни устранила себя сама, так что в перспективе Петра станет воспринимать жуткую аварию как последний укус ядовитой осы и поблагодарит счастливую звезду, что дело не кончилось хуже.

Микки не дает покоя звонок Люка Миллера.

Она знает Люка.

Точнее, думала, что знает. Многое изменилось между ними, и ей пришлось убедиться, что она его все‑таки не знает. Совсем.

Но она до сих пор способна почуять, когда дело пахнет керосином. Или чем похуже.

Невозможно перестать беспокоиться о человеке, который однажды был для тебя важен.

Люк больше не звонит, и Микки боится перезвонить сама, но спинным мозгом чувствует: что бы там ни случилось, ее тоже втянут. Уже втянули.

Нейтан изучающе смотрит на нее.

Он хорошо считывает эмоции. Почти так же хорошо, как считает цифры.

– Если тебя беспокоит что‑то еще, ты ведь мне скажешь, правда? – спрашивает он.

– Конечно, – уверяет его Микки.

Она лжет.

Она это знает, и Нейтан это знает. Но ничего не скажет. Успех их брака зиждется на том, что они говорят друг другу и о чем умалчивают.

Для них схема работает.

Нейтан встает, снова целует ее в щеку и уходит.

Микки вздыхает.

Люк Миллер.

Даже посреди вчерашней драмы один звонок от него перевернул нутро вверх тормашками.

А дальше будет только хуже. Она чувствует это всеми отбитыми костями.

Остров Святой Терезы

Задерживаться в гостинице не стоит. Несмотря на низкие цены и отсутствие ресторана и бара, где постояльцы могли бы пересечься, общих пространств в ней тоже хватает, а там Люка и Роуз могут заметить. И запомнить.

Так что Люк переходит к следующей фазе осуществления своего спонтанного плана.

Прислонив арендованный мопед к пальме, он открывает на телефоне гугл-карты, чтобы найти местоположение виллы, ссылку на которую прислал агент.

Наверное, не стоит пользоваться своим телефоном. Смогут ли они засечь местоположение мобильного, когда развернут поиски? Как верно заметила Микки, он понятия не имеет, какие новые технологии сегодня применяет следствие.

Наплевать. Им с женой нужно место, чтобы залечь на дно на несколько дней. Когда он заберет нужную вещь, они смогут уехать в неизвестном направлении. Стать невидимыми.

Вилла находится недалеко, в каких‑то ста метрах, но в стороне от дороги, и нужно пройти пешком. На мопеде туда не подъедешь. Что, в сущности, только к лучшему. С глаз долой – значит, с глаз долой.

Люк идет к морю по дорожке, выложенной в белом песке. По обеим сторонам растет высокая трава и стелется мясистый морской портулак, чьи пурпурные звездочки приветливо мигают среди узких лезвий осоки.

Вилла стоит довольно дорого, но за деньги покупаются уединение и неприкосновенность. Она сдается агентством, и у Люка попросили только номер кредитной карты в подтверждение платежеспособности. Он пообещал прислать скан паспорта, но полагает, что несколько дней в запасе у него есть, пока с ним снова не свяжутся из офиса. А больше ему и не надо. Имена – это одно, фотографии – совсем другое. Если кто‑то получит его снимок, а в это время полиция распространит фоторобот человека, находящегося в розыске… что ж, его цель – постараться замедлить этот процесс.

Люк морщится. Пугает сам ход его мыслей, соображения, бесконечно роящиеся в голове. Нельзя даже остановиться и перевести дух, иначе он начнет анализировать и придет к выводу, что это форменное безумие.

Он планирует искоренить прошлую жизнь. Пуститься в бега.

С женщиной, которую знает всего девять месяцев.

Но чем была его жизнь до встречи с Роуз? Работа. Зарабатывание денег. Поверхностные связи. Спортзал. Пабы. Родственников толком не осталось. Близких отношений, по-настоящему близких, не было годами. Наверное, именно это и помогло им с Роуз сойтись столь стремительно и тесно. Единственные дети, родителей рядом нет. В случае Роуз – потому что обоих нет в живых; в случае Люка – потому что мать, к несчастью, скончалась, а отец, к несчастью, до сих пор коптит небо.

Впрочем, не то чтобы в прошлом Люк никогда не совершал сумасшедших, импульсивных поступков.

Глубоко погрузившись в собственные мысли, он не замечает, что тропа расширилась, пока внезапно не натыкается взглядом на океан, а справа обнаруживается их с Роуз новый, хоть и временный дом.

Вилла напоминает ту, на которой они провели прошлую неделю.

Белая краска. Ставни в колониальном стиле из реек на окнах и дверях – защита от утреннего солнца и вечернего нашествия насекомых; низкая покатая крыша; огороженная канатами терраса с ротанговой мебелью и диваном-качелями. В траве, высаженной вокруг дома, цветут карибские лилии и гибискусы, а по обеим сторонам покачивают кронами кокосовые пальмы.

Но вилла на курорте стояла в череде других, протянувшейся вдоль пляжа, а в этой маленькой бухте дом только один.

Он великолепен.

В такое место хочется сбежать.

В нем можно укрыться от всего света.

Люк оставил Роуз в городе совершить кое‑какие покупки. Им понадобится больше вещей, если они планируют остаться. В Лондоне Роуз собиралась в панике. Он понял это к середине недели, когда на четвертый день у него закончилось чистое белье, а дезодоранта и станков для бритья не обнаружилось с самого начала, и подшучивал над ее способностью к сборам в дорогу, а жена со смехом отмахивалась. Люк и представить себе не мог, что она закидывала вещи в чемодан, перешагивая через труп на полу.

Роуз не планировала возвращаться в Лондон, но оставила в квартире все свои золотые украшения, свидетельство о рождении и еще кучу важных вещей.

Люк до сих пор