Мартти Ларни - Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле (и)

Джерри закрыл глаза и горестно вздохнул. Но два часа спустя он с достойным видом вошел в игрушечный магазин мистера Кроникопелоса и купил себе новый молоточек для проверки рефлексов.

В связи с инфляцией цена молоточка поднялась теперь до тридцати центов. Но повышение цены не произвело на музыкально-позвоночного доктора особенно потрясающего впечатления, так как, получив молоточек, он заявил продавцу игрушек:

— Откройте для меня кредитный счет!

Примечания

Суомалайнен — финн (от Suomi — Финляндия)

Мерилин Монро — Норма Джин Бейкер Мортенсон, секс-символ Америки, предмет мечтаний тысяч мужчин, красавица, которой завидовали миллионы женщин, актриса… Будет убита 5 августа 1962 г.