М. Р. Маллоу - Пять баксов для доктора Брауна

4

Со времен Колумба, а, может, и еще с более старых, моряки верят в гоблина, живущего на судне и проделывающего разные мелкие – ну или не очень мелкие – пакости. (М.Р.М.)

5

Брас – снасть, служащая вместе с парусом для постановки под определенным углом относительно направления ветра и движения судна. (М.Р.М.)

6

Фордевинд – в направлении ветра, попутными ветром. (М.Р.М.).