Мигель де Сервантес - Судья по бракоразводным делам

1

Ибо не нахожу никакого основания (лат.)

2

…из тюрем Тетуана. — Город Тетуан в Марокко был одним из центров торговли испанскими пленниками и невольниками.

3

Люцифер — согласно библейскому мифу, глава восставших против бога ангелов, синоним надменности и зла.

4

Пульсовый лекарь, то есть терапевт.

5

Артель крючников. — Тут речь идет о Цехе носильщиков.