Бурлак - Мансур Аязович Гилязов
Ляззят. Не обманывай! Здесь должна жить одинокая симпатичная женщина!
Сократ. Почему это она одинокая?
Ляззят. Потому что у неё мужа нет.
Сократ. Почему это у неё мужа нет?! Вот он я – её муж!
Ляззят. Не обманывай! (Достаёт газету.) Вот, читай!
Сократ (читает газету «Юлдаш» на татарском языке). «Одинокая женщина желает познакомиться с мужчиной своего возраста или старше с целью создания нормальной здоровой семьи…» Ого-го!.. «Мужчина должен любить домашние и хозяйственные работы. Мужчина не должен увлекаться кораблестроением, самолётостроением, космосом, астрономией, поэзией, баскетболом и другими странными явлениями. Мужчина не должен читать книг, газет, журналов…» Какое странное объявление!
Ляззят. Вот, вот, и я об этом говорю!
Сократ. И внизу приписано – «Обращаться: Республика Татарстан, Пестречинский район, деревня… Так это же наша деревня! И улица наша! И дом!.. Выходит, что вы… Выходит, что вы приехали сюда, чтобы…
Ляззят. Выходит, что так!.. А вы, значит, это самое… Вы, значит, получаетесь… Выходит, что вы…
Сократ. Да, да, именно так – я муж этой бедной женщины! А вы приехали сюда на ней жениться!
Ляззят. Я же не знал!
Сократ. Я подам на вас в суд!
Ляззят. Я же прочитал объявление в газете.
Сократ. Я и на газету подам в суд! Как же это так – я ещё жив, а моя жена выходит замуж! Куда мы катимся?! Если уж татарская газета не уважает такие священные понятия, как семья, муж, домашний очаг, то о каком прогрессе, о какой национальной идее может быть речь! Что с вами?.. Вы что, больны? Вы плачете?..
Ляззят. Что мне сейчас делать?
Сократ. Забираешь свой чемодан и возвращаешься домой.
Ляззят. Не могу я туда возвращаться…
Сократ. Почему?
Ляззят. Потому что я ушёл от своей жены… Навсегда ушёл.
Сократ. Поезжай к родителям, к родственникам… Друзья, наверное, есть. Не можешь же ты всё время сидеть в моём дворе!
Ляззят. Нет у меня никого, мы же переселенцы, из Узбекистана сбежали.
Сократ. И что ты собираешься сейчас делать?
Ляззят. Не знаю.
Сократ. Как тебя зовут?
Ляззят. Паспорт у меня есть. Зовут меня Ляззят.
Сократ. А меня Сократ.
Мужчины жмут друг другу руки.
Появляется Платон.
Платон. Сократ!.. Сократ-сосед, говорю.
Сократ. А, Платон-сосед, здравствуй.
Платон. Да я вот с просьбой к тебе зашёл.
Сократ. Говори просьбу.
Платон. У тебя случайно олова нет?
Сократ. Чего?
Платон. Да я вот телевизор сел ремонтировать, у меня олово кончилось, я подумал, может, у тебя есть… Вот и зашёл.
Сократ. Нет у меня олова, Платон. У меня теперь даже паяльника нет.
Платон. Ладно тогда, пойду домой… (Показывая на Ляззята.) А это кто такой?
Сократ. А это-то… Как бы тебе сказать?.. Это жених моей жены.
Платон. А ты кто?
Сократ. Я муж моей жены…
Платон. А как зовут жениха твоей жены?
Сократ. Его зовут Ляззят.
Платон. Слушай, Сократ, сегодня вроде не так жарко было, и дождик лил… Мне кажется, у меня мозги начали плавиться… (Уходит.)
Ляззят. Хороший у тебя сосед, Сократ. В двенадцать ночи ходит, олово ищет…
Сократ. Слушай, а ты чего от жены-то сбежал?
Ляззят. Да странная она у меня. Ненормальная.
Сократ. В чём же, интересно, она странная?
Ляззят. Она говорит, что она не человек.
Сократ. Как это, не человек? А кто же тогда?
Ляззят. Говорит, что она посланец космоса, биоробот – называется «андроид». Постоянно читает какие-то заумные книги, смотрит в телескоп…
Сократ. Как выглядит её телескоп?
Ляззят. Ну, большой такой, с такими линзами. Самое главное, она говорит, что она общается с космосом!
Сократ. Так это же так интересно!
Ляззят. Да на черта мне её космос! Мне хочется бэлешей поесть, треугольников, горячий чай с курагой. Как в других семьях, я же всё это видел. Я хочу спокойствия! Поэтому я и ушёл из дома. Жене сказал, что ухожу от неё навсегда к другой женщине.
Сократ. Получается, что ты выбрал мою жену.
Ляззят. Получается, что так…
Сократ. Послушай, Ляззят, а почему это ты выбрал именно мою жену? Ты что, другие объявления не читал, там же вон их сколько. Чем она тебе понравилась?
Ляззят. А потому что в её объявлении именно про меня написано. Я не увлекаюсь космосом, кораблестроением, я не читаю книг, журналов. У меня никакого хобби нет. Я не люблю ни рыбалку, ни охоту. Дома люблю сидеть. Есть у меня только один недостаток, по секрету тебе скажу…
Сократ. Какой недостаток?..
Ляззят. Я люблю смотреть по телевизору, лёжа на диване, баскетбольные матчи.
Сократ. Не может быть! Ты любишь баскетбол?
Ляззят. По телевизору.
Сократ. Иди сюда! Какой у тебя рост?
Ляззят. А что, почему ты спрашиваешь?
Сократ. Да я смотрю, рост у тебя неплохой… Примерно, метр восемьдесят будет.
Ляззят. Примерно так.
Сократ. Отлично! Хочешь играть в баскетбольной команде?
Ляззят. Нет, не хочу. Я чай хочу пить.
Сократ. Послушай, мы готовимся к международному турниру. Нам нужны нападающие. Ты нам подходишь. Тем более, смотрел баскетбол по телевизору, значит, правила знаешь.
Ляззят. Я не умею играть.
Сократ. Научим.
Ляззят. Но я и не хочу играть.
Сократ. А тебе же деваться некуда. Твой паспорт у меня.
Ляззят. Вот попался! Так-то оно так…
Сократ. Нечего раздумывать! Ещё два месяца тренировок! Затем отборочный тур в Казани, затем Москва, Барселона, весь мир в наших руках! Зарплата две тысячи долларов!
Ляззят. Шестьдесят две тысячи! А что скажет моя жена?
Сократ. Так ты же ушёл от неё!
Ляззят. Шестьдесят две тысячи!.. Я хотел спокойной жизни, а ты мне чёрт знает что предлагаешь!
Сократ. Запомни, я предлагаю это тебе в последний раз!
Ляззят. Когда начинаются тренировки?
Сократ. Завтра утром.
Ляззят. У меня нет тренировочного костюма.
Сократ. Я дам тебе на время свой.
Ляззят. А где я буду жить?
Сократ. Поживёшь временно у меня.
Ляззят. Ладно, я согласен… Только у меня есть один вопрос к тебе, Сократ. Вот ты вроде такой основательный, нормальный мужик… Почему от тебя жена ушла?
Сократ (обозлённо). Потому что я общаюсь с космосом, дурак!
Ляззят. Ну я, похоже, и попался… Сбежал от одного космонавта, попал к другому… Сидел бы я спокойно дома, никуда бы не рыпался… Зачем я только с ней поругался?! Сейчас вот играй на старости лет в этот дурацкий баскетбол!.. Эх, жизнь! Шестьдесят две тысячи!
На подворье появляется пожилой мужчина. В одной руке зонтик, в другой руке букет цветов. Это Хамза Хадиевич.
Хамза Хадиевич




