Без обмана 8 - Seva Soth
— Privet, — поздоровался я на русском, когда принял вызов.
— Что? Простите, что вы сказали? Какое бенто?
Неужели мое произношение настолько хромает? Или собеседник голоден?
— Я поздоровался с вами на русском.
— Вы что, из России? Мне сказали, что это номер Нииды-сана, участника съемок документального проекта «Минамигон: Тень Яманаси». Вас беспокоит Мурата Кодзи, помощник продюсера. Нам с вами нужно согласовать дни, когда вы сможете показаться на съемках в национальном парке Минами. Желательно запланировать два-три дня. Вы сможете приезжать на площадку ежедневно или мне забронировать вам места на туристической базе?
— Почему «тень»? — задал я закономерный вопрос.
— Не могу знать. Так решили старшие. Давайте мы с вами быстренько согласуем ваше участие, тут еще куча детей в списке и мне отпрашивать их у родителей. Ниида Тика — ваша дочь? Давайте в этом случае согласуем за нее. С первого дня каникул, то есть с двадцать первого июля, вас устроит? Сможет Ниида-тян явиться на съемки в эту дату? Ваша роль очень короткая, не больше, чем на несколько часов. Выучите реплики заранее, там очень простые фразы «да, это та самая пещера» и «да, тут находилось золото». Вы что, и правда нашли золотую жилу в пещере?
— Золото в слитках, за которое пришлось сразиться с минамигоном. Двадцать первое июля — это понедельник. Предлагаю вам девятнадцатое, в субботу. Приеду и я, и моя сестра Тика, и те из ее друзей, кто сможет.
Оказаться на настоящей съемочной площадке членам «Команды „Без Обмана“» наверняка будет интересно. Да и мне хочется побывать в таких донельзя родных горах.
— Дядь, а можно мне тоже на съёмки? Нам с женихом, — спросила Юаса, невольно подслушавшая весь разговор. — Я большая фанатка минамигона и уже купила всю линейку сувениров в «Двухвостой Кошке». Плюшевые минамигончики — такие милашки. К выходу документалки ведь будет новая игрушка? Надо, дядь! Очень надо!
— Да пожалуйста, — разрешил я. — Если съемочная группа будет не против, то я не возражаю. А что, ты часто заходишь в «Двухвостую Кошку», Юаса-сан?
— Конечно, часто! Надо же регулярно обновлять защиту от злых духов. Онмёдзи-сама сказала каждую неделю к ней заходить. Второй онмёдзи, такой приятный парень, сказал, что иначе кицунэ до меня доберется, а я боюсь кицунэ.
— Да, да, они просто кошмарные, — с нескрываемым сарказмом высказалась Ануша, знающая о том, что лисы-оборотни в действительности существуют.
— Это ты всего лишь завидуешь, что кицунэ хотят заполучить именно моё тело, а на тебя внимания не обратили, что бы ты там не говорила, вот и бесишься!
Под звуки привычной пикировки девушек я и занялся работой. По результатам обеих проверок — и в Кабушики, и встречной — требовалось написать отчеты. Ведь пока их не существует, мои заслуги, с точки зрения корпорации, становятся чем-то эфемерным, находящимся вне плоскости материальных носителей, существующим только в головах участников событий. Совсем другое дело — подвиги, документально зафиксированные.
Ближе же к обеденному времени меня набрал Тайфу, который на самом деле Казума.
— Хао! — поздоровался я на одном из языков американских индейцев. Не знаю, каком именно. Может быть, навахо, но очень не уверен — там было множество народов и у каждого своё наречие.
— Ниида-сан, это катастрофа! — не оценил мою оригинальность собеседник. Зато сразу понятно — славные традиции тренеров бейсбольного кружка средней школы Фурин он соблюдает. — У нас проблемы, Ниида-сан. Это всё Окамото и Коноха-сан. Они сейчас…
— Да что ты себе позволяешь, тупая старуха! — услышал я на фоне молодой и на редкость стервозный голос. — Да ты хоть знаешь, кто я такая и кто мой парень⁈ Дорогой, да выкинь ты уже на улицу эту безумную бабку и этого неудачника. Надо же, он дерзнул сюда явиться и пытаться что-то забрать. После того, как я потратила столько времени, пытаясь сделать из него настоящего мужчину. Эти мячики — компенсация моих потерь!
— Ты, коль коснешься этой старухи хоть единым пальцем, то ни одна дева с тобой не возляжет, а мужская сила твоя иссякнет и не вернется никогда!
Бубнеж, последовавший вслед за этим, больше напоминал сдавленное бульканье и сип. И я не разобрал ни слова, несмотря на абсолютный слух оборотня.
Юаса, Ануша и непонятно как и когда появившаяся в нашем кабинете Алая Загадка затаили дыхание, чтобы лучше слышать происходящее по ту сторону телефона.
— Ако-сан! Ты цел? Что ты натворила, гадкая перечница!..
— Эми! Прекрати!
— Вы оба сядете в тюрьму! За рукоприкладство! А ты не смей даже смотреть в мою сторону, Сёта! Импотент!
— Наговариваешь, дева. Это твой кавалер больше плотских радостей не познает и виновен в том он сам. А мальчика я со своей внучкой познакомлю. Она истинная красавица, вся в меня.
— Да кому он нужен, этот калека?
Тут мне стало немного страшно за Окамото. Ох зря она необдуманными словами бросается…
— Семпай, скажите им прекратить! Нельзя решать конфликты вот так… битой в пах. Это коллекционная бита, ей вообще нельзя бить людей. Ей даже играть не одобряется! Коноха-сан, а если бы вы ее погнули?
— Казума, поставь смартфон на громкую связь, — попросил я.
— Готово! Говорите! — запрошенное я получил меньше, чем через минуту.
— Незаконное проникновение в жилище, статья 130 Уголовного Кодекса Японии, — отчетливо прочитал я, подглядывая для вида в компьютер. На деле я очень хорошо запомнил номера некоторых статей и последствия по ним. Надо же понимать, чем я иногда рискую. — За данное преступление предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет или штрафа в размере до ста тысяч йен, — закончил я.
— Что? Сёта-кун, у тебя там что, юрист на трубке? — Окамото говорила напоказ насмешливо, но я расслышал за ее интонацией скрываемый испуг.
— Кража, статья 235 Уголовного Кодекса Японии, — продолжил я тем же формальным тоном. — Наказание за кражу в нашей стране является значительно более строгим и предусматривает лишение свободы с принудительным физическим трудом на срок до десяти лет. Окамото-сан, Ако-сан, вы на самом деле готовы провести десять лет в тюрьме Абасири на Хоккайдо ради нескольких бейсбольных мячиков?
— Эми-тян, я не хочу, — сказал мужской голос, срывающийся на фальцет.
— Импотент! — последовал уже знакомый эпитет и в квартире Тайфу громко хлопнули дверью. Послышался бодрый перестук
