Демократия в Америке - Алексис де Токвиль
7
Законодательные и административные документы были мне доставлены с обязательностью, воспоминание о которой всегда будет вызывать у меня признательность. В числе американских должностных лиц, которые таким образом содействовали моим исследованиям, я должен особенно упомянуть г. Эдварда Ливингстона, бывшего тогда статс-секретарем (теперь он посланник в Париже). Во время моего пребывания в среде членов конгресса, г. Ливингстон любезно передал мне большую часть имеющихся у меня документов относительно союзного правительства. Ливингстон – один из тех редких людей, которых можно полюбить, читая их сочинения, они еще раньше знакомства с ними вызывают удивление и уважение, им приятно быть признательным.
8
1341649 миль. См. Darby‘s View of the United States, стр. 469.
9
Франция имеет в себе 35181 кв. льё.
10
Красная река.
11
2500 миль, 1032 льё (4307 верст). См. Уорден: «Описание Соединенных Штатов», т. I, стр. 166.
12
1364 мили, 563 льё (2350 верст). См. id т. I, стр. 169.
13
Миссури. См. id. т. I, стр. 132 (1278 льё) (5973 версты).
14
Арканзас. См. id. т. I, стр. 188 (877 льё) (4099 верст).
15
Красная река. См. id т. I. стр. 190 (598 льё) (2795 верст).
16
Огио. См. id. т. I, стр. 192 (490 льё) (2290 верст).
17
Иллинойс, Сан-Педро, Сан-Франциско, Муангона. За основание для приведенных выше мер я взял законную милю (statute mile) и почтовую милю или льё в 2000 туазов.
18
100 миль.
19
Около 900 миль.
20
В Антильском море, по словам Мальт-Брена (т. 3, стр. 726), вода так прозрачна, что можно различать кораллы и рыб на глубине 60 саженей. Корабль кажется плывущим в воздухе. Головокружение охватывает путешественника, взор которого проникает сквозь хрустальную влагу в подводные сады, где раковины и золотистые рыбы блестят между группами фукусов и кустами морских водорослей.
21
С тех пор нашли сходство между физическим строением, языком и обычаями, с одной стороны, североамериканских индейцев, а с другой – тунгусов, маньчжуров, монголов, татар и других кочующих племен Азии. Последние живут близко к Берингову проливу, что позволяет предположить, что в древнюю эпоху они могли перейти на материк Америки, тогда еще безлюдный, и населить его. Но наука пока не дошла до разъяснения этого вопроса. См. об этом Мальт-Брёна – т. 5, сочинения Гумбольдта; Фишера «Соображения о происхождении американцев». Adair; History of the American Indians.
22
У ирокезов случалось, как говорит президент Джефферсон («Заметки о Виргинии», стр. 148), что когда они подвергались нападению сильнейшего неприятеля, то старики отказывались спасаться бегством, не желая пережить гибель их страны, и без страха встречали смерть подобно древним римлянам при взятии Рима галлами.
Далее на стр. 150 он говорит: «Не бывало примера, чтобы индеец, попавший в плен к врагам, просил пощадить его жизнь. Напротив, пленный ищет, так сказать, смерти от рук своих победителей, всеми способами оскорбляя и вызывая их».
23
См.: Лепаж-Дюпратц «История Луизианы»; Шарльвуа «История Новой Франции»; письмо пр. Геквельдера; Transactions of the American philosophical Society, т. I; Джефферсон «Заметки о Виргинии», стр. 135–190. Особенно большое значение имеет то, что говорит Джефферсон, вследствие как личного достоинства автора и его особенного положения, так и времени, когда он писал, отличавшегося положительностью и точностью.
24
Хартия, дарованная английской королевской властью в 1609 году, заключала в себе, между прочими пунктами, что колонисты будут уплачивать короне пятую часть продукта, получаемого от золотых и серебряных рудников. См. «Жизнь Вашингтона», соч. Маршаля, т. I, стр. 18–66.
25
Значительная часть новых колонистов, говорит Стис (Stith: History of Virginia), были беспутные молодые люди из хороших семей, которых родственники отправляли за море, чтобы избавить их от позорной участи. Бывшие слуги, злостные банкроты, развратники и тому подобные люди, больше способные грабить и разрушать, чем создать прочное учреждение, составляли остальное; склонные к беспорядку, такие коноводы легко вовлекли эту толпу во всякого рода безрассудства и крайности. См. относительно истории Виргинии следующие сочинения: History of Virginia from the first Settlements in the year 1624, by Smith; History of Virginia, by William Stith; History of Virginia from the earliest period, by Beverley, переведена на французский язык в 1807 году.
26
Только уже позже некоторое число богатых английских землевладельцев переселилось в колонию.
27
Рабство введено было около 1620 года через посредство одного голландского корабля, высадившего двадцать негров на берегах реки Джемса. См. Chalmer.
28
Штаты Новой Англии находятся к востоку от Гудзона; их в настоящее время шесть: 1) Коннектикут, 2) Род-Айленд, 3) Массачусетс, 4) Вермонт, 5) Нью-Гемпшир и 6) Мэн.
29
New England’s Memorial, стр. 13. Бостон 1826г. См. также Историю Хетчинсона, т. 2, стр. 440.
30
New England’s Memorial, стр. 22.
31
Эта скала сделалась предметом почитания в Соединенных Штатах. Я видел ее обломки, бережно сохраняемые во многих городах Союза. Не ясно ли это доказывает, что сила и величие человека заключаются в его душе? Вот камень, к которому одну минуту прикасалась нога нескольких жалких людей, и этот камень делается знаменитым; он привлекает к себе взоры великого народа. Его обломки почитаются. А что сделалось со столькими дворцами? Кто об этом заботится?
32
New England’s Memorial, стр. 35.
33
Эмигранты, создавшие штат Род-Айленд в 1638 году,– те, кто основался в Нью-Хейвене в 1637г., первые жители Коннектикута в 1639г. и основавшие Провиденс в 1640г.,
