Жестокий наследник - Ана Уэст
Я никогда не был терпеливым человеком, когда дело касалось вещей личного характера, но мою нервозность обычно можно успокоить крепким напитком. Чем сильнее чувства в моей груди, тем сильнее алкоголь, который я бы употребил, чтобы заглушить их. Но сейчас это невозможно, хотя в глубине души я знаю, что в нескольких минутах ходьбы от того места, где я припарковался, есть винный магазин.
Я всё ещё мог бы пойти. Это не займёт много времени. Пять минут туда, пара минут, чтобы купить что-нибудь крепкое, и пять минут обратно.
Это звучит так просто, и я борюсь с желанием, вылезаю из машины и прохаживаюсь рядом с ней. На самом деле это не займёт у меня много времени. Чем больше я вынужден ждать, тем сильнее становится соблазн и тем сильнее пересыхает у меня в горле. Секунды кажутся часами, когда по спине начинает струиться пот.
Выпивка поможет мне сосредоточиться.
Я не уверен, облегчение или разочарование охватывает меня при виде вспышки фар приближающейся машины. Тем не менее это достаточно сильное ощущение, чтобы я перестал расхаживать взад-вперёд и скрестил руки на груди.
— Ты опоздал, — резко говорю я ещё до того, как машина полностью останавливается.
— Ты не назвал мне точное время, — заявляет Арчер Арко, выбираясь из машины. Деклан выходит с водительской стороны.
— Подразумевалась скорость, — сухо отвечаю я и приподнимаю бровь, безмолвно спрашивая об отсутствии третьего брата, Каина.
— Каин с Данте. Он помогает ему справиться с тем, что произошло в университете, — легко отвечает Деклан, и я коротко киваю. Данте взял на себя эту часть работы и рассчитывает, что я верну Кару целой и невредимой, в чём я даже не сомневаюсь.
— Что у тебя для меня есть?
Я рассказал Арчеру по телефону о том, что произошло в моей квартире и о похищении Кары, и попросил их как можно скорее найти любую полезную информацию. Взамен они получат полный контроль над страховыми выплатами клуба, когда их наконец выплатят. Я бы посоветовал им потратить эти деньги на восстановление моего заведения. Чёрт, я бы даже использовал их, чтобы выведать все секреты, которые Кара от меня скрывает, но я отчаянно нуждался в их немедленной помощи. Теперь они будут делать с этим всё, что захотят. Их подпольная сеть потрясающе талантлива в обнаружении самой секретной информации, казалось бы, с минимальными усилиями, поэтому я не могу побороть растущий комок в груди, когда Арчер достаёт из кармана пиджака планшет и начинает стучать по экрану.
— Мы изучили беспорядок в твоей квартире, — спокойно говорит он. Арчер всегда был более стойким из трёх братьев, и это видно даже сейчас, когда он говорит и держится твёрдо и уравновешенно. Полная противоположность мне. Такое ощущение, что мой скелет вот-вот вырвется из плоти и вырвет планшет у него из рук.
— И? — Рявкаю я.
— Там бардак, — отвечает Деклан, поднимая взгляд и встречаясь со мной глазами. Я делаю шаг вперёд, и Арчер тут же придвигается ближе к брату, предупреждающе покашливая.
— Ты был прав. Все твои люди были убиты ирландцами. Даже те двое, что погибли в твоей квартире. Мы получили доступ к системе безопасности твоего здания и прилегающей территории и смогли отследить автомобиль, который выехал из твоего здания через несколько минут после твоего, — объясняет Арчер. — Похоже, что тот, кто за это отвечал, больше заботился о быстром, а не о незаметном отъезде.
Он протягивает мне планшет, и я выхватываю его из рук Арчера, продолжая смотреть запись с камеры наблюдения.
— Они сняли номерные знаки, но саму машину легко отследить по вмятине на колпаке заднего левого колеса. Это небольшая деталь, но она делает автомобиль достаточно уникальным, чтобы мы могли проследить его путь. Мы потеряли его возле доков, камеры там...
— Вы потеряли его?! — Перебиваю я с рычанием. От просмотра зацикленных записей с камер наблюдения у меня снова начинает зудеть всё тело, и я продолжаю расхаживать взад-вперёд, пытаясь сохранять самообладание. Арчер резко захлопывает рот, раздражённый тем, что я его перебил. — Я не собираюсь иметь дело с какой-то неполной информацией!
— Эй! — Огрызается Деклан в ответ, — ты просил у нас информацию, и мы её тебе предоставили!
Арчер бросает на брата острый взгляд, затем засовывает руку в карман и расправляет плечи.
— Послушай, мы знаем, в каком районе они скрылись, а поскольку ты знаешь одного из охранников, который был с ней, нам не составит труда отследить его мобильный телефон, чтобы точно выяснить, где они её держат, — спокойно отвечает Арчер.
Что-то в его стоическом отношении к ситуации раздражает меня, и я отхожу от них, чтобы не сорваться. Сейчас они единственные, кто может мне помочь, и нет смысла бить Деклана за его слова. Я уже нанёс удар по Каллахану, и неизвестно, чем это закончится. Видеоряд прокручивается ещё раз, прежде чем я отвожу взгляд и возвращаюсь к братьям.
— Хорошо, — говорю я, — сколько времени тебе понадобится, чтобы получить сигнал с его телефона?
— Сейчас он выключен. Нам нужно дождаться, пока он его включит, — отвечает Арчер, — но как только он это сделает, мы узнаем.
Это план, но он меня не успокаивает. Мы теряем время, ожидая, что что-то произойдёт и подскажет нам, куда идти. Я боюсь, что у Кары нет времени.
— У нас нет времени, — бормочу я, и в моём голосе слышится раздражение. Деклан поднимает бровь, и я холодно смотрю на него. — Что?
— Ничего, — он пожимает своими широкими плечами, — просто я не ожидал, что ты так разгорячишься из-за девушки, которая тебе даже не нравится.
— Дело не в ней, — резко говорю я и возвращаю планшет Арчеру. — Дело в принципе. Они были в моём доме, они всё разгромили и украли у меня, украли у моей семьи. Такой прецедент недопустим. Мы не можем выглядеть слабыми, как семья, у которой могут вот так отобрать людей и имущество. Они забрали наши клубы, жизни наших людей, а теперь ещё и это? Люди не могут просто прийти и забрать
