Жестокий дикарь - Ана Уэст

— Какие-нибудь проблемы? — Беззаботно спрашиваю я, вертя ключи на пальце. Мои люди переглядываются, морщась.

— Просто много шума, — сообщает один из них. — Мы понятия не имеем, что она там делает, но это было очень громко.

Я хмурюсь.

— И никто из вас не пошёл проверить, как она там?

Они снова переглянулись.

— Мы не хотели рисковать, вдруг она попытается сбежать.

— Блядь … — Я направляюсь к комнате Кары и отпираю дверь. Я почти ожидаю, что она распахнётся, но ничего не происходит. Ни звука. Никакого движения.

Опасаясь худшего, я открываю дверь.

И вижу, что в комнате полный беспорядок. По бежевому ковру разбросаны перья, вырванные из подушек и смешанные с наполнителем одеяла. Ковёр отброшен в угол, а каркас кровати сломан. Кара сидит в центре комнаты, тяжело дыша и сверля меня взглядом. Она выглядит как маленькая чертовка: волосы в беспорядке, лицо раскраснелось, глаза горят.

Я быстро стираю с лица всякое удивление и воздвигаю ментальную стену, прежде чем она успевает понять, о чём я думаю или что чувствую. Она сделала это только для того, чтобы вызвать у меня реакцию, и я не доставлю ей такого удовольствия. Я холодно оглядываю комнату, прежде чем снова встретиться с ней взглядом.

— Я должен наказать тебя за это, — говорю я со смертельным спокойствием. — Но я думаю, что для тебя будет достаточным наказанием жить в том беспорядке, который ты устроила.

Кара краснеет. Но я не закончил.

Усмехнувшись, я смотрю на неё сверху вниз с холодным презрением.

— Не испытывай моё терпение, Кара. Мне больше не нужно сдерживать своё обещание. Я могу и трахну тебя до того, как мы дойдём до алтаря, если ты продолжишь в том же духе.

Её рот захлопывается, пальцы сжимаются в кулаки на коленях.

— Иди на хрен, — выплёвывает она.

Я ухмыляюсь.

— Таков план, дорогая. — Прежде чем она успевает сказать ещё хоть слово, я снова закрываю дверь и запираю её. Пусть занимается своим делом. Мне плевать. Если она хочет швырнуть мне в лицо мою доброту, то так тому и быть. Скоро она узнает, в чьих руках вся власть. И если эта свадьба состоится, несмотря на ложь её отца, то ей придётся запомнить своё место.

ГЛАВА 34

КАРА

Я не сказала Киллиану ни слова с тех пор, как он пригрозил нарушить обещание после того, как я разгромила свою комнату. В той самой разгромленной комнате он заставил меня спать прошлой ночью. Я почти ожидала, что он и сегодня запрет меня здесь, несмотря на то, что у меня были занятия. Но, к моему удивлению, он разбудил меня и велел одеться для занятий, как будто я была ребёнком из средней школы, а не взрослым человеком.

Двое моих людей сопровождали нас в университет, и это было единственным утешением на протяжении всего этого испытания. За рулём был человек Киллиана, Никколо, и я с удивлением узнала ещё три лица в огромном внедорожнике. Братья Арко улыбнулись мне, когда я села на самое дальнее от водителя место, прижав к груди сумку.

Каин сразу же начал что-то тихо говорить Киллиану, а Арчер сидел рядом с ним как каменный. Похоже, сегодня у меня будет целая свита. Но я не чувствую себя в безопасности, мне кажется, что я снова семилетняя девочка, которую отец везёт в школу. Я это ненавижу. Я уже скучаю по той свободе, которая у меня была раньше. По крайней мере, никто из них не пытается пойти за мной в класс, когда мы туда добираемся.

Я всё ещё злюсь, пока иду в класс в сопровождении трёх людей Киллиана и двух своих. Я замечаю, что вокруг здания, где проходит моя группа, собралось ещё больше людей, и все они одеты так, чтобы не выделяться. Я стараюсь не обращать на них внимания и иду по дорожке, похожей на парковую, которая ведёт к Додж-холлу.

— Кара! — Голос Сэди разносится по лужайке. Я оборачиваюсь и жду, пока она меня догонит. Её группа занимается в здании напротив моего, в Пулитцер-холле. Из-за всего этого хаоса я забыла, что она, как обычно, будет ждать меня здесь.

— Привет. — Я пытаюсь улыбнуться. Я правда пытаюсь. Но всё пошло наперекосяк, и я просто не могу заставить себя притворяться счастливой перед ней.

Сэди замедляет шаг и останавливается рядом со мной.

— Ты в порядке? Я слышала о пожаре в офисе твоего отца. Ты не отвечала на наши звонки… — Она смотрит через моё плечо на пятерых мужчин, стоящих всего в нескольких метрах позади меня. — Кто они такие, чёрт возьми?

— Они, — вздыхаю я, снова шагая по тропинке, — мои новые телохранители.

Глаза Сэди расширяются.

— Но… почему? Что случилось?

Я медлю, пока мы идём бок о бок. От одной мысли о том, чтобы снова ей солгать, меня тошнит. Я устала от полуправды, от того, что скрываю эту сторону своей жизни от лучших подруг. Я скучаю по нашим разговорам и не знаю, сколько ещё смогу держать всё это в себе. Но я не могу рассказать Сэди всю правду, или кому-либо ещё из этого мира. Это единственное, что у меня осталось после предательства отца, единственное, за что я ещё могу попытаться ухватиться, пока всё не полетело к чертям. В конце концов, им, возможно, придётся узнать. Но не сейчас.

— Мой отец... ввязался в какое-то сомнительное дерьмо. План быстрого обогащения с помощью плохих людей. Теперь они угрожают ему. Отсюда и небольшая охрана. И не очень дружелюбный обстрел его офиса. — Это была не совсем ложь. Просто немного приукрашено. Скорее умолчание о правде, чем полное предательство.

Вот только... именно так поступил мой отец. Я стараюсь не морщиться, сохраняя серьёзное выражение лица, когда мы приближаемся к зданию.

— О, Боже, мне так жаль, Кара. С твоим отцом всё в порядке?

— Он... в порядке. Он вовремя вышел. — Меня не удивляет, что она слышала о нападении или что СМИ сообщают о нём как о пожаре. Я уверена, что Оуэн сказал это, чтобы скрыть правду.

Она замолкает на минуту, оглядываясь через