Жестокий дикарь - Ана Уэст

— Дочь... — Он ёрзает на кровати, словно собираясь встать. — Послушай меня внимательно. Ты не можешь рассказать итальянцам правду. Если итальянцы сами тебя не убьют, они разорвут союз и оставят тебя беззащитной. Что сделает тебя уязвимыми перед русскими, особенно если я пробуду здесь какое-то время.

Я напрягаюсь.

— Если ты всерьёз думаешь, что я настолько глупа, чтобы рассказать итальянцам всю правду, то ты меня совсем не знаешь.

Выйдя в коридор, я слегка хлопнула дверью. Медсёстры и врачи испуганно оглянулись. Я улыбнулась им и направилась к лифту, пытаясь собраться с мыслями. Я знала, что мой отец скрывал правду, но такого я никак не ожидала. Киллиан убьёт меня, если когда-нибудь узнает, и он уже подозревает, что здесь происходит что-то ещё. Вцепившись в лямки сумки, я пытаюсь придумать способ избежать правды, но при этом удовлетворить его подозрения. Ни за что на свете я не смогу рассказать ему, что сделал мой отец.

Когда-либо.

ГЛАВА 30

КИЛЛИАН

Я не мог оставаться в больнице. Насколько я знаю, Кара может пробыть там какое-то время, а я очень, очень ненавижу больницы. Там слишком чисто и холодно, и там всегда царит гнетущая атмосфера. Как только Кара исчезает в лифте, я ухожу. Я предпочитаю ждать в более комфортной обстановке, например у неё дома.

— С её отцом всё в порядке? — Спрашивает Никколо, как только я сталкиваюсь с ним у дверей больницы. Он поворачивается вместе со мной и направляется обратно к машине.

— Полагаю, что так. Кара сообщит мне позже.

Никколо открывает дверь машины и садится на водительское сиденье, а я занимаю место пассажира.

— Куда?

— К Каллаханам. Я подожду её там.

Никколо хмыкает, но не произносит ни слова. Он выезжает с парковки и направляется на улицу. Как бы я ни надеялся, что с отцом Кары всё в порядке и у него всё хорошо, я не могу отделаться от ощущения, что в этой истории, которую он нам рассказал, есть нечто большее. И это делает меня не таким щедрым, когда дело доходит до проявления сочувствия.

Я предупредил Кару, чтобы она узнала правду. Тем не менее, я не совсем уверен, что она расскажет мне что-нибудь, особенно если это будет означать защиту её семьи. Я не могу винить её, но и не могу позволить ей и её ублюдку-отцу лгать нам. Между ирландцами и русскими что-то происходит, и у меня такое чувство, что это нечто большее, чем то, что показывает Каллахан.

Он оправдывает своё желание заключить союз тем, что его бизнес терпит крах, и это действительно так. Мы проверили его. Теперь, когда я знаю, что Каллахан должен русским деньги, это может быть как-то связано. Всего несколько месяцев назад его бизнес процветал, пока внезапно не наступил кризис. Если Каллахан не смог выплатить свои долги, русские могли подорвать его бизнес, чтобы заставить его заплатить. Но…если бы его бизнес терпел убытки, он бы всё равно никогда не смог этого сделать.

Это просто не имело смысла.

Если только русские не хотели, чтобы Каллахан обанкротился, чтобы они могли захватить его. Доить дойную корову, пока они не заберут всё себе. Это казалось более вероятным. Но меня беспокоят не плохие методы ведения бизнеса Каллахана, а причина, по которой он их использовал. Что он пытался купить у русских, из-за чего оказался у них в долгу?

Вот что мне нужно выяснить.

Я подумываю о том, чтобы позвонить Данте и сообщить ему новости, но у меня пока недостаточно доказательств. Хотя Каллахан мог бы просто вручить мне билет, который избавил бы меня от всех этих испытаний, на что я и надеялся. Если он предал итальянцев или солгал нам, это повод разорвать союз. А значит, никакого брака.

Я не могу сказать, радуюсь ли я перспективе выбраться отсюда или нет. Сначала я, наверное, был бы первым, кто предложил покончить со всем этим, но теперь, когда я лучше узнал Кару…Я не могу отрицать, что хочу её. Она сильная и способная, создана для жизни в качестве жены мафиози и невероятно умна. В ней есть всё, что мужчина может пожелать в партнёрше. Если бы только она не была чёртовой ирландкой…

Никколо подъезжает к поместью Каллаханов и ждёт у главных ворот, пока охранник не пропустит нас. Он бросает на меня один взгляд и машет рукой, пропуская нас. Никколо подъезжает к парадному входу и паркуется на верхней площадке круговой подъездной дороги.

— Оставайся здесь, — говорю я ему. — Напиши мне, когда приедет Кара. — Никколо кивает и устраивается поудобнее, готовясь к долгому ожиданию, пока я иду к парадной двери.

Их дворецкий открывает её, не успев я подняться на последнюю ступеньку. Он придерживает дверь, пропуская меня внутрь. Я был здесь всего несколько дней назад, но теперь я смотрю на всё по-новому. Дом богато украшен в классическом стиле, но я вижу, что его давно не меняли и не обновляли. Дом пуст, и это почти удручает.

Я прохожу в гостиную, замечая, что там почти нет личных вещей. Он выглядит слишком безукоризненно, чтобы в нём можно было жить, как будто сюда никто не заходит. Ни Кара, ни её отец, должно быть, не проводят здесь много времени, если вообще проводят. Я возвращаюсь в холл. Дворецкий исчез, оставив меня наедине с самим собой. Глядя на лестницу, я в последнюю минуту принимаю решение...

Зайти в кабинет Каллахана, а я уверен, что он где-то здесь, значит напрашиваться на неприятности. Но комната его дочери? Женщины, которая станет моей будущей женой? Это не вызовет подозрений. Я не знаю, что я там найду, но я не могу просто сидеть без дела, пока она не вернётся домой. Кроме того, было бы забавно узнать, какая Кара на самом деле, а не такая, какой она притворяется в обществе.

Поднявшись на второй этаж, я останавливаюсь на верхней ступеньке. Слева и справа от меня коридор, и большинство дверей закрыты. На белых стенах висят несколько картин, от двери к двери тянется бежевый ковёр. Я решаю пойти направо, где большинство дверей закрыто. Первая – небольшая библиотека с книжными полками вдоль стен. Большие окна от пола до потолка занимают всю заднюю стену, выходящую на подъездную дорожку, по обеим сторонам свисают тяжёлые серые шторы. Я закрываю дверь