Под ритм сердца - Yaselas

– У меня внук! – В палату ворвалась моя мама. Боже, когда брат успел ее оповестить? У него точно десять рук. – Поздравляю!

Мы с Дэйвом поздоровались с мамой, но она смотрела только на младенца. Взяв малыша на руки, она принялась нежно приговаривать над своим первым внуком. Мама была настолько взволнована, что не сразу заметила стоящего рядом Томиана, который уже собирался уйти, но задержался, чтобы поздороваться.

– С приездом, мистер Оллфорд. – Мама держалась крайне холодно.

Все эти пять лет она утешала и успокаивала меня. Я даже не ожидала, что получу от нее такую поддержку.

– Спасибо. Поздравляю вас с первым внуком.

Мама в ответ сухо кивнула.

– Мне уже пора. Рад был повидаться. Еще раз поздравляю, Дэйв.

Глава 29

– Оливер, отмени все встречи в Лондоне. Мы остаемся в Нью-Йорке еще на какое-то время. – Томиан сидел в кабинете у себя дома, где частенько запирался от внешнего мира. – Завтра поедем в «Форд Эмпайр» к маме. Посмотрим, как у нее идут дела.

Оливер прекрасно понимал, что начальника держат здесь вовсе не дела компании и уж точно не тоска по матери. Все дело в сестре Дэйва Тэйлиса. Только в ней.

– Мистер Дронк неправильно поймет ваши действия, мистер Форд. – Оливер пытался вернуть Томиана на путь истинный, но тот позабыл обо всем при виде своей первой и единственной любви. – Он и так не до конца понял, для чего мы вообще полетели в Нью-Йорк.

В Нью-Йорке Форд чувствовал себя намного лучше, чем в Лондоне. Томиана вновь охватила эта невероятная тяга к работе, которую он никогда не испытывал в Великобритании.

Вдруг в комнату вошел, снимая шляпу, мужчина в сером пиджаке. Мистер Форд радостно бросился к гостю.

– Наконец-то ты приехал, Джордж! – Мужчины крепко обнялись. – Наконец-то отложил дела в Вашингтоне.

Джордж Уильямс был университетским другом Томиана. Форд часто советовался с ним по самым разным вопросам. Томиан помнил разговор, состоявшийся у них незадолго до его отъезда в Англию.

* * *

– Я политик, а не психолог, Томиан. – Джордж сидел в баре со своим другом, который всегда был, по его мнению, странноватым.

Форд мотался за советами к Уильямсу в Вашингтон почти каждую неделю. Джордж не то чтобы возражал против встреч со старым другом, но ему были непонятны многие действия Томиана. В Гарварде они делили комнату в общежитии, и это оказалось непростым испытанием для холодного и чопорного Уильямса. Поначалу неугомонный Форд часто пугал его своими опрометчивыми поступками. Позже Джордж заметил, что друг вовсе не так глуп и наивен, как кажется. Напротив, Томиан был рассудительным и умным, очень порядочным, а также невероятно целеустремленным. Он всегда добивался того, чего хотел. То, что Джордж принимал за невоспитанность, оказалось прямолинейностью. Сам Уильямс, будучи политиком, никогда не мог позволить себе говорить все прямо, как Томиан.

– Твои советы всегда помогали мне, помоги, пожалуйста, и сейчас. – Томиан залпом опустошил стопку текилы, лизнул ломтик лайма. – Мы с тобой из богатых семей. Как думаешь, кому тяжелее: нам или людям, у которых никогда не было столько денег?

У Томиана постоянно возникали проблемы с отцом. Джордж принадлежал к гораздо более старой и знатной династии и вынужден был следовать давним семейным традициям. Оба юноши были несвободны в выборе жизненного пути. Это их и сблизило.

– Думаю, это нельзя сравнивать. – Политик встряхнул кубики льда в полупустом стакане с виски. – Чтобы понять, тебе нужно потерять компанию и пожить без денег в каком-нибудь захолустье. Если тебе будет там легче, чем сейчас, то ответ очевиден.

– Кажется, что везде лучше, чем там, где мы, Джордж. – Томиан откинулся на спинку стула, вспоминая свое неласковое детство. – Жить в обычной семье с людьми, которые любят тебя. Это ведь по-настоящему прекрасно.

Уильямс тоже грустно смотрел в пустоту, вспоминая то, что ему пришлось пережить.

– Не иметь возможности оплатить хорошее лечение близким, – вдруг произнес он. – В прошлом месяце моему дедушке сделали операцию в Южной Корее за несколько миллионов долларов. Только единицы могут оплатить подобную операцию, остальные умирают с таким диагнозом, Том. – Форд опустил глаза, вспомнив, что отец Дэйва и Флианы умер от онкологии. – Думаю, мы в более выигрышном положении, несмотря на все наши переживания.

* * *

– Я ненадолго. Решил навестить тебя, пока ты в Штатах. Раньше ты часто прилетал в Вашингтон, а сейчас стал английским аристократом. – Друзья рассмеялись. – Как ты?

Наверное, впервые за все годы их дружбы Джордж приехал повидать Томиана, а не наоборот.

Томиан кивнул Оливеру, и тот сразу вышел. Друзья сели на диван, разговаривая обо всем, что произошло в их жизни. У Джорджа недавно родился сын, а три года назад – дочь. Кроме того, он получил важный правительственный пост в Вашингтоне.

– Твоя жена – просто настоящая модель. – Джордж заметил фотографию семьи Форд на камине. – Тебе так повезло, Том. Я слышал, что вдобавок ко всему у Кэтрин прекрасный характер.

Томиан отвел взгляд, не зная, что ответить другу, который искренне радовался за него.

– Что-то не так?

– Кэт – удивительная, но в жизни мы влюбляемся лишь раз, оттого она мне чужая. – Томиан не мог простить себе, что навсегда потерял счастье, которое стоило всех богатств мира. – Помнишь, я тебе говорил о сестренке Дэйва?

Джордж с удивлением посмотрел на друга, который выглядел совсем убитым. Конечно, он знал о Флиане, но никогда не расспрашивал Томиана. Уильямс и не подозревал, что Том до сих пор думает о ней.

– Я с ума схожу от того, что происходит в моей жизни. Ненавижу каждый день, Джордж. Хочу вновь ощутить то, что чувствовал рядом с Флианой. Я пытался поговорить с ней, но она даже слушать меня не стала.

– Для нее это стресс – спустя пять лет снова видеть тебя в своей жизни. Пойми ее. Веди себя осторожнее.

Томиан прекрасно это понимал, но ему нужно было лишь спокойно поговорить с Флианой и объясниться.

– Ты не будешь отговаривать меня от разговора с ней? – удивленно спросил он друга.

Уильямс был достаточно консервативен в таких делах, поэтому его ответ поразил Томиана.

– Поговорить – не то же самое, что развестись с женой и заставить Флиану снова сойтись с тобой, – ответил Джордж. – С тех пор прошло много времени. Твоя девушка в любом случае изменилась. Может, она уже совсем не тот человек, в которого ты был влюблен. Не стоит торопиться жертвовать сегодняшней жизнью ради вчерашней любви.

– А если она – все тот же человек, которого я любил?

– Это уже другой вопрос, Том. К