Беспощадные наследники - Ана Уэст

Я попытался пройти мимо него. Его голос перекрыл музыку.

— Ты же знаешь, что не только мне было больно от твоего ухода.

Это меня остановило. Я закрыл глаза, надеясь, что он скажет что-нибудь ещё.

— Она почти не выходит из своей чёртовой квартиры с тех пор, как ты ушёл. Я её совсем не вижу, но даже я знаю, что у неё не всё в порядке. Матео полностью взял всё в свои руки.

— Хорошо для Матео.

— Серьёзно? — Он снова встал передо мной. Я почувствовал запах алкоголя в его дыхании. — Чёрт. Я думал, что ты, по крайней мере, будешь заботиться о ней, если тебе насрать на меня. — Он рассмеялся, но это прозвучало невесело. — Ты, блядь, в полном дерьме.

— Ты умеешь мотивировать, — прорычал я. — Посмотри на себя. Ты выглядишь как проклятый алкоголик. Пустая трата времени. Ты и раньше не был кем-то особенным, Кил. Теперь ты просто жалок. По крайней мере, я не занимаюсь ерундой, и хочу отомстить за наших родителей. — С каждым словом я подходил всё ближе, пока мы не оказались нос к носу.

Он сверкнул на меня глазами, кипя от злости.

— Да пошёл ты. Ты же знаешь, что я мало что могу сделать.

— Да, — рассмеялся я. — «Пошёл ты». Это всё, что ты можешь сказать. — Бросив на него презрительный взгляд, я прошёл мимо, задев его плечом. На этот раз он меня не остановил.

Я оставил позади музыку и тела. Я сделал то, что должен был сделать. Не было смысла задерживаться. Эта зацепка привела меня в очередной тупик, и мне нужно было начинать всё сначала. Мои ниточки обрывались одна за другой, не приводя меня ни к чему. Змей был слишком умён. Он со своими сообщниками всегда связывался через одноразовый телефон или сообщения. Предложения всегда поступали тайно, их невозможно было отследить. Это чертовски раздражало. Он слишком хорошо заметал следы.

Я не мог найти ни одного, блядь, знакомого с этим психом, и чувствовал, что у меня заканчивается время. После смерти моего отца здесь больше не было никакой активности, но это не означало, что Змей исчез. Он просто выжидал подходящего момента. Или, возможно, всё ещё планировал свой следующий шаг. Это действовало на нервы. Я не знал, куда он ударит в следующий раз, и с каждой потерянной минутой понимал, что он приближается к ней.

К Сиене.

Он уже расправился с её отцом. Он убил моих родителей. Я не удивлюсь, если он не остановятся, пока не уничтожит всю нашу семью. Я лишь надеялся, что Сиена сможет защитить себя. А Киллиан… всем было известно, что он был самым большим разочарованием нашего отца. Я был почти уверен, что его репутация и выпивка не позволят Змею увидеть в нём угрозу. Именно поэтому я оставил Киллиана разбираться со своим дерьмом самостоятельно. Я знал, что он вернётся к своим обычным способам справляться с проблемами и постарается не представлять угрозы. Так было безопаснее для него.

Я вышел из клуба, и музыка стихла, когда за мной закрылась дверь. Я шёл прочь от клуба, и ночь окутывала меня. Личная квартира Вэня находилась всего в нескольких кварталах отсюда. Он был так любезен, что разрешил мне жить у него всего за несколько тысяч в неделю, хотя я почти уверен, что начинал его раздражать каждый раз, когда приходил домой в окровавленной одежде.

Но я пока не пошёл к нему. Я чувствовал беспокойство. Так всегда бывало после убийства. Адреналина было слишком много, чтобы просто вернуться и лечь спать. Мне нужно было выпустить зверя, прежде чем я это сделаю. Иначе я бы не спал всю эту грёбаную ночь, думая. А я вообще не хотел думать.

Когда я направлялся к докам, надо мной пролетел самолёт, мигая огнями. Это было моим единственным утешением в последние несколько дней. Напоминание обо всём, что я потерял. Иногда я сидел на краю верфи и смотрел на офисы. Ноги сами вели меня туда. Мне не нужно было об этом думать.

Однако сегодня вечером на моём обычном месте уже кто-то был. Я стоял как вкопанный, наблюдая за ней из темноты. Она стояла лицом к воде, одной рукой держась за ржавые перила, а другую положив на живот. Моё сердце подпрыгнуло к горлу, перекрывая дыхание. Я не очень хорошо её видел, но мои воспоминания были чёткими и ясными. Я знал каждую линию, каждый изгиб этих губ, каждую ресничку, обрамляющую эти родные глаза.

Я сделал шаг вперёд, шаркая ботинком по тротуару. Я замер, проклиная себя за эту ошибку новичка. Она напряглась и слегка наклонила голову, пытаясь расслышать что-то сквозь плеск воды. Я затаил дыхание, почти надеясь, что она обернётся и увидит меня. Но я знал, что этого не произойдёт.

Оторвав себя от неё, я растворился в темноте. Когда-нибудь я снова встречусь с ней. Но не сегодня. Я не мог встретиться с ней взглядом в таком состоянии, когда на моём пиджаке и белой рубашке алыми пятнами были видны следы моих действий. Только не тогда, когда адреналин всё ещё бурлил в моих венах, а в сердце бушевала ненависть.

Мне потребовалось все моё мужество, чтобы не обернуться.

ГЛАВА 6

СИЕНА

Когда я вернулась, то сожгла записку, и она превратилась в пепел, который я выбросила из окна своей квартиры. Но эти слова всё ещё были у меня в голове. Я не могла их выбросить. И я не могла оставаться в этой квартире. Не сейчас. Змей каким-то образом проник внутрь, несмотря на то, что у нас была охрана, камеры и всё остальное. Несмотря на то, что моя квартира находилась на верхнем этаже и дверь была заперта.

Я знала, что даже если просмотрю записи с камер наблюдения, то ничего не найду. Змей был слишком хорош. Слишком хитёр. Он не позволил бы камерам себя заснять. Он не дал бы нам возможности узнать, кто он такой.

Как только последняя полоска бумаги превратилась в пепел на ветру, я ушла оттуда. Спустившись на лифте на этаж ниже, я остановилась у двери матери. Было глупо бежать к ней сейчас, но я ничего не