Королева хаоса - Н. Оуэнс

— Кейн! Помоги ей!

Он качает головой и бормочет что-то о том, что это невозможно. Макс и Кэм наконец замечают, что меня так напугало. Я слышу, как Грим скулит, а Макс рядом со мной буквально каменеет. Кейн смотрит мне за спину, и что-то заставляет меня обернуться. Кас заносит руку для нового удара. И тут до меня доходит. Чёрт.

— НЕЕЕЕТ! — орёт Кейн и вскакивает, будто собирается сбить Каса. Но, похоже, моя паника пробуждает магию. Она вырывается наружу, обвивается вокруг Каса, и прежде чем он успевает полоснуть когтями по горлу того парня, я отдёргиваю его назад. Сумеречный валится на пол, хватая воздух ртом.

— Какого хрена?! — ревёт Кас в ярости, что мы помешали ему убить. Он смотрит на нас с места, куда я его отбросил. Я поднимаю руки, пытаясь что-то объяснить, но Кас внезапно замирает. И смотрит на мои руки. Я не понимаю почему. Секунда и сознание. Мои руки в крови Аззи. О, Ад. Это точно не поможет успокоить разъярённого демона. Он поднимается и идёт к нам. Опускается на колени возле её головы и касается её щеки с такой нежностью, какой я никогда от него не видел.

— Мне так жаль, Аззи… Ты нужна нам. Вернись ко мне. Мне нужна ты. Прости… пожалуйста, малышка…

Он шепчет это ей. Но мы все слышим каждое слово. И это разрывает мне сердце. Должен быть способ. Я отвожу взгляд, собираясь обратиться к Кейну, но вижу, что он помогает этому придурку подняться и с недоумением смотрит на его руку. Потом отодвигает ткань возле раны…И я это вижу. Святое дерьмо. Это невозможно. Кейн кивает в сторону Аззи, и тот кивает в ответ. Они идут к нам.

Никто ничего не замечает, пока парень не опускается на колени у её ног и не тянется к ней. Кас, Кэм и Макс рычат. Но он даже не вздрагивает. Просто зависает рукой над её щиколоткой.

— Он нам нужен. Он страж, как и мы. Аззи отметила его.

— Чушь. Такого не бывает, — рычит Макс. Но Кэм уже что-то понимает. Он переводит взгляд с груди парня на Аззи… И резко втягивает воздух.

— Охренеть. Это правда.

Придурок поворачивает руку и показывает маленькую метку — такую же, как у нас. Но с шестью звёздами над луной. Стоп. У нас было пять. Я смотрю вниз. Да. Теперь и у меня шесть. Ну… чёрт. Похоже, убивать его уже нельзя.

— Мы и так потеряли слишком много времени. Она нуждается в нас. Всё объясню потом.

Он кладёт ладонь на её кожу.

— Каждый должен коснуться её. Она должна почувствовать, что мы рядом, — говорит Кейн, касаясь её второй ноги. Кэм берёт её за правую руку. Макс — за левую. Кас снова касается её щеки. Ну и мне что остаётся? Я замечаю полоску кожи под толстовкой и решаю рискнуть. Даже если потом она врежет мне. Мне просто нужно, чтобы она очнулась. Я просовываю ладонь под её кофту и кладу её на живот. Тепло разливается в груди. А потом… Я чувствую её. Там, где должно быть сердце. Перед глазами вспыхивает образ луны и шести звёзд. Аззи и её суженые. Чёрт. Теперь у меня пять конкурентов. Я даже не заметил, что закрыл глаза, пока не услышал резкий вдох. Но дело не в звуке. А в том, кто его издал. Аззи.

10 АЗЗИ

Уф. Такое чувство, будто меня сбил грузовик, потом сдал назад и переехал ещё раз. Всё тело болит. Внутри, снаружи — даже волосы болят. Я попыталась пошевелиться и позвать на помощь, но не смогла сдвинуть ни единой мышцы. Будто я застыла во времени, а чёрная бездна поглощала меня целиком. Боль. Тьма. Одиночество. Я закричала во всю силу лёгких, но понимала — кричу только у себя в голове. А потом боль пронзила грудь, и по щеке скатилась слеза. Что со мной происходит? Меня поймала сестра? Почему мои парни меня не спасают?

И тут я услышала это. Женский голос. Нежный. Добрый. Зовущий меня. Зовущий домой. Это загробная жизнь? Перед глазами внезапно мелькнул образ: я держу ребёнка на руках. Но это была не совсем я. Я выглядела старше… и одновременно не похожей на себя. Магия пытается что-то сказать?

Вдруг рядом со мной появилась женщина, и я поняла — это не я. Просто кто-то невероятно похожий на меня. Она была прекрасна. Те же светло-серые глаза. Те же тёмные волосы, переходящие в яркий цвет. Только у неё это был глубокий океанский синий, а у меня — кроваво-красный. Черты лица почти идентичны. Но она выглядела… вечно молодой. Она мягко улыбнулась и подняла руку, коснувшись моей щеки. Я должна была вздрогнуть. Но всё ещё была неподвижна. Да и даже если бы могла двигаться… эта женщина успокаивала меня. Странное чувство. Будто я её знала. Слеза скатилась по её щеке, и мне стало грустно за нее. Но почему?

— Моя милая девочка… Моё сердце разрывается от того, что я не смогла защитить тебя от этого мира. Я бы без раздумий поменялась с тобой местами, если бы судьба позволила. Но она решила, что ты должна узнать — жизнь бывает жестока даже к лучшим из нас.

Её голос дрогнул.

— Хотела бы я сказать, что дальше станет легче, но впереди тебя ждёт битва, которая испытает тебя сильнее, чем ты можешь представить.

Она провела пальцами по моим волосам.

— Времени почти нет. Ты должна научиться удерживать равновесие между двумя своими сторонами. Светом и тьмой. От этого зависит Ад.

Она посмотрела мне прямо в глаза.

— Доверься своим суженым. Твоя сестра не будет играть честно. Но ты не просто королева Ада, любовь моя. Ты всегда была предназначена для чего-то большего.

Вдруг она резко посмотрела куда-то за мою спину. А когда снова повернулась ко мне — в её глазах застыл страх.

— Мне пора. Но мы ещё встретимся, моя маленькая королева. А сейчас возвращайся к своим суженым. Ты нужна им так же, как они нужны тебе.

Она наклонилась и поцеловала меня в лоб.

— Передай своему отцу… пришло время узнать правду.

Она ещё раз посмотрела на меня, пока по её щекам катились слёзы. А потом исчезла. Растворилась в окружающей меня тьме. И именно тогда тепло начало разливаться по моему телу.

⸻

Я резко распахнула глаза. Самый яркий свет в истории человечества ударил по