Вавилон-6: 1. Сезон "Маяк в туманной ночи" - Алексей Викторович Артамонов
Тари (улыбаясь): Что ж, возможно, Вы правы, капитан.
Келл (чуть приободрившись): Лина, заказать Вам что-нибудь?
Тари: Мне тоже кофе, спасибо.
Келл (дав распоряжение): Итак, Лина, чем обязан?
Тари: А Вы сейчас не заняты, капитан? Мне нужна… Ваша помощь.
Келл: Мне скоро на дежурство, но полчаса у меня есть. Я Вас слушаю.
Тари: Я Вас не задержу, капитан, и скажу прямо. Мне нужен... Всё время забываю это слово. А, да, мне нужен табак.
Келл (сразу проснувшись): Что? Зачем он Вам? Кроме того, достать его здесь, на станции, невозможно. (немного игривым тоном) Ну… или почти невозможно.
Тари: Пожалуйста, капитан, мне бы очень хотелось попробовать. Я совсем недавно узнала об этом. Это стало для меня навязчивой идеей.
Келл: Должен сказать, Лина, что меня сильно удивляет Ваша просьба. Кроме того, Вы должны знать, что курение, как мы это называем, вредно для наших легких.
Тари: Не беспокойтесь, ведь Вы сами как-то говорили – один раз живём и надо успеть всё попробовать.
Келл (весело и удивлённо): Я такое говорил?
Лина (игриво улыбаясь): О да, не прикидывайтесь. Помимо этого, Вы - люди до сих пор курите, хотя знаете, что это губительно.
Келл (улыбнувшись): Да уж. Наверное, это одна из загадок человечества. Ну, хорошо, уговорили. Есть на нижнем уровне Красного сектора один мой знакомый предприниматель, которому я разрешил устроить небольшой гидропонный садик, где он выращивает именно табак. Его зовут Стив Майер. Скажите ему, что Вы от меня.
Тари: Спасибо за помощь, капитан. Удачного дня.
Келл: Ну что Вы, Лина, это пустяк. Служба зовёт. До свидания.
Тари: До свидания, капитан.
Лина Тари провожает Келла взглядом и направляется к лифту.
Орбита Торины-5:
Перед камерой пролетает один из эсминцев класса «Победа». Как только он открывает обзор для камеры, в поле видимости показывается «Вавилон-6». Камера приближается к мостику, проходит сквозь защитный экран и останавливается, сфокусировавшись на двух офицерах Земного Содружества, один из которых только что вошёл.
Командный мостик станции:
Келл (с улыбкой): Привет, Ник. Ты что-то с утра пораньше к нам решил зайти.
Волков (с ответной улыбкой): Да. Вот решил навестить, приободрить. Достоверный источник поведал, что ты, скорее всего, не спал всю ночь. А ты я смотрю, не похож на утомлённого человека. Чего такой сияющий?
Келл: Чего, чего. Да просто хорошее утро – вот и всё.
Волков: Ну, да, я так и подумал. Ты что-то припозднился.
Келл (задумавшись, будто вспомнил о чём-то): А? Что? Да, были дела. Извини, я кое-что забыл. Скоро вернусь.
Келл буквально выбегает с мостика.
Волков (ошарашено): Вот те на! Ладно, подождём.
Красный сектор. Нижний ярус. Курильня:
Лина Тари входит в небольшое заведение, о котором говорил Келл. Всё вокруг охвачено лёгкой табачной дымкой. Помещение заставлено небольшими столиками. За одним из таких столов сидят два человека. Правда, в отличие от других, на их столе стоит крепкое спиртное, видимо, принесённое с собой. Тари невольно замечает, что у этих двоих довольно странные, будто стеклянные, а не живые глаза, но всё же осмеливается подойти к ним.
Тари: Простите, мне нужен Стив Майер, не подскажете, где его можно найти?
Землянин1: А зачем тебе Стив, красавица? Присядь лучше к нам.
Тари: Я сюда не за этим пришла, мне нужен Стив Майер.
Землянин2: А нас мало тревожит, зачем ты пришла. Сказано – садись.
Он вытягивает руку, чтобы схватить её за талию, но Лина вырывается и сразу же упирается в грудь другого землянина, который, ещё недавно сидел за столом, а теперь преграждал ей путь. Второй хватает Лину за руки.
Тари: Отпустите меня, мне больно! Я представительница республики Центавра.
Земляне громко смеются. Второй тянется к ней, но его останавливает голос из-за спины.
Келл (саркастически): Прошу прощения, господа, но кто Вам позволил распускать руки?
Землянин1: Тебе чего надо, парень? Думаешь, форму нацепил, так уже и нами командовать можешь? Не лезь не в своё дело!
Келл: Да? А откуда такая уверенность, что не моё?
Землянин1: Вот откуда!
Землянин выхватывает нож и кидается вперёд. Келл, достаёт пистолет и предупреждающе кричит. Бандит, заметив, как резко ситуация изменилась, тут же трезвеет. Он роняет нож и вместе с собутыльником поднимает руки вверх.
