Вавилон-6: 1. Сезон "Маяк в туманной ночи" - Алексей Викторович Артамонов
Лина Тари вышла из-за угла коридора, и оттуда же появляются два дрази. Они на ходу достают ножи и накидываются на центаврианку.
Дрази: Пусть вам будет неповадно убивать дрази!
Лина Тари (испуганно и растерянно): Что?!
Один дрази замахивается ножом, но в этот момент подскакивает Келл и со всей силы отталкивает нападающего от центаврианки. Тот с грохотом отлетает на пол. Дрази на мгновение теряются. По их глазам видно, что они напряжённо думают, что делать.
Келл (с бешеным свечением в глазах наступая на вооружённых дрази): Что мести захотелось? Может, лучше на мне попробуете?
Дрази теряются и не решаются напасть на капитана, а Келл продолжает наступать, то и дело, толкая их прочь от Лины и провоцируя на атаку.
Келл: Что, слабо? Сколько крови вам всем нужно, чтобы успокоиться?! Неужели жить в мире вы не способны?
Тут провокация Келла срабатывает, и дрази кидаются на него. Резким движением один из них ранит Келла в плечо, но тут сзади раздаётся выстрел, который останавливает дрази (это офицеры службы безопасности прибежали на шум). Офицеры службы безопасности хватают дрази, обезоруживают их и уводят. Кто-то пытается помочь капитану, но тот отмахивается. Подходит к Лине Тари.
Келл: С Вами всё в порядке?
Лина Тари: Да, конечно. Большое спасибо, капитан.
Келл: Не за что. Это мой долг.
Лина Тари: Ваш долг – вызвать службу безопасности, а не кидаться с голыми руками на вооружённых дрази.
Тут подбегает взволнованный Корн Жано, обнимает жену и осведомляется, всё ли у неё в порядке, затем немного удивлённо смотрит на Келла.
Синий сектор. Медотсек:
Мы видим одну из палат в медотсеке. Перед ней стоят двое охранников. Камера залетает внутрь. На кровати сидит капитан станции Кристофер Келл. Рядом стоит Джоанна Ли и осматривает довольно глубокую рану в плече. Справа от неё стоит Пьер Руссо. А с другой стороны кровати стоят Корн Жано и Лина Тари. Корн Жано нежно обнимает жену.
Жано: Что с теми дрази?
Руссо: Они под стражей.
Жано: Хорошо.
Ли (Келлу): Рука будет Вас ещё долго беспокоить, но Вы поправитесь. Счастливчик. Более глупого поступка я ещё не видела.
Келл (оправдываясь): Я просто был очень зол.
Лина Тари (поддерживая Ли): Тем не менее, это было очень неразумно. Вы могли погибнуть. Интересно, что понадобилось от меня этим чёртовым дрази?
Жано и Келл понимающе смотрят друг на друга. В глазах Жано виднеются благодарность и обещание прекратить операцию.
Келл (не желая говорить правду): Похоже, это были очередные охотники за Вашим сокровищем, господин посол – вашей супругой.
Жано: Нам нужно идти. Поправляйтесь, капитан.
Лина Тари: Ещё раз спасибо Вам, капитан. Выздоравливайте скорее. До свидания.
Келл: До свидания.
Когда центавриане уходят, и Келл, Руссо и Ли остаются наедине, Келл обращается к шефу службы безопасности.
Келл: Свяжитесь с послом дрази, сообщите, что инцидент исчерпан. Если будет задавать вопросы и настаивать на представлении виновных, напомните ему, что удержать мир сейчас важнее.
Руссо: И он согласиться на это?
Келл: Думаю, он поймёт значение моих слов.
Кристофер подмигивает, очевидно, совсем расслабившись от обезболивающего средства, Руссо подтверждающе кивает и направляется к выходу.
Келл (сам себе, откидываясь на кровать): Думаю, хватит на сегодня. Отбой!
Экран темнеет.
14. Серия: «Месть Люцифера»
Станция вращается вокруг Торины-5. Возле неё множество мелких кораблей. Неподалёку видны «Паладин» и «Центурион». За последнее время это их первое продолжительное пребывание на базе.
«Вавилон-6». Красный сектор. Кафетерий «BabCofee»:
Утро. У стойки сидит Кристофер Келл, размеренно потягивая свой кофе. Движения его очень неспешны. Камера облетает его со спины и фокусируется на лице. Келл явно не выспался. Его выдает полная отрешённость от окружающих. Поэтому он не сразу откликается на голос, зовущий его.
Голос: Капитааан. Доброе утро, капитан.
Келл, чуть вздрогнув, оборачивается. Перед ним стоит Лина Тари.
Келл: Доброе утро, Лина. Простите, я не сразу Вас заметил.
Тари: Это я уже поняла. Трудная ночь?
Келл (устало): Не то слово. Вот, к примеру, смотрю сейчас на Вас, а перед глазами одни отчёты.
Тари: Всё ясно. Вы позволите, я присяду?
Келл (привстав): Ещё раз простите, Лина, конечно, присаживайтесь. Я всё ещё сплю. Надеялся на крепкий кофе, но теперь не уверен, удастся ли мне, вообще, проснуться.
Келл
