Элен Рэй - Макс Фиш

– Ладно, – буркнула Эдна, достав телефон с разбитым стеклом дисплея, – сейчас в интернете фотку найду.

Немного потыкав жёлтыми пальцами по экрану, она протянула телефон с фотографией певца. На ней был изображён блондин в лохмотьях вместо штанов, поющий на сцене с придурковатым лицом. От фотографии отчётливо веяло холодом – певец был очень неживой. Полистав фотографии, Элен резко отвернула лицо. Она вернула телефон и произнесла:

– Я увидела, что произошло, когда появилась фотография с места убийства.

– Удивите меня. Это Валентин? Он Банди больше всех ненавидел, – сказала Эдна.

– Если обычного фаната зовут Валентин, то да.

– Что?

– Ваш Банди Бам умер по абсолютно нелепым обстоятельствам.

– Расскажите уже, что произошло! – крикнула Эдна.

Элен не ожидала такой вспыльчивости, но нельзя было показывать свои чувства. Нужно было держать лицо и рассказать всё, что известно.

– В том отеле в коридоре один его фанат увидел Банди в коридоре. Тот мечтал о такой встрече и всегда носил с собой блокнот и чёрную ручку. Банди пошёл в свой номер, а фанат пошёл за ним. Дойдя до двери, тот попросил автограф, но в ответ услышал грубость и оскорбление.

– Ну, это очень на него похоже. Ему нравилось, когда выпрашивают автографы, – прибавила Эдна.

– Банди Бам не знал, но у этого фаната какие-то проблемы с психикой. В его голове что-то щёлкнуло, и, рассвирепев, он юркнул в номер вслед за кумиром. Банди не стеснялся в выражениях, пока в его шею фанат не воткнул свою чёрную ручку, задев сонную артерию.

У Эдны сделался недоумённый взгляд.

– Оба они поняли, что произошло, когда Банди уже лежал на ковре, истекая кровью, – продолжила Элен. – Никто его не подозревает в убийстве, потому что никто не видел, как он общался с кумиром. Отпечатков пальцев психованного убийцы нет, потому что он не трогал ничего кроме своей пресловутой чёрной ручки, которую забрал с собой, оставив Банди помирать на полу.

Эдна, нахмурив брови, внимательно смотрела на Элен, а затем произнесла:

– Вы хотите сказать, что его убил обычный фанат за обычную ссору?

– Такой вариант смерти выпал ему. Ничего нельзя было изменить.

– Я пришла сюда, чтобы узнать правду. Но не ожидала услышать такую глупую историю.

Эдна встала и направилась к выходу. Элен растерянно посмотрела на маму, а та в ответ кивнула в сторону посетительницы, мол, её нужно остановить.

– Подождите! – попросила Элен. – Я сказала правду.

Эдна развернулась и сказала:

– Девушка, как такая глупая ситуация могла произойти? Это не кино.

– Всё верно, это жизнь, и может произойти любая ситуация, даже такая, как с Банди. Вспомните про знаменитого рок-н-рольщика Стивена Вомута, который захлебнулся, лёжа на кровати, от собственной рвоты.

По глазам Эдны было видно, что мелькнула мысль осознания. Она отвела взгляд в сторону, но затем молча вернулась в комнату.

– Я кое-что увидела и могу доказать, что не ошибаюсь, – заявила Элен.

Посетительница присела, держа в руке пачку сигарет. Её сузившиеся зрачки смотрели в окно.

– У вас только половина печени, – произнесла Элен.

Эдна медленно перевела шокированный взгляд на экстрачувствующую.

– Произошло это по глупой ошибке лечащего врача, – продолжила Элен. – Вас просто перепутали с другим пациентом. Через суд вы смогли выиграть крупную компенсацию, которую позже присвоил ваш первый и последний мужчина, от которого у вас сын с плохими оценками в школе.

Эдна сжала в кулаке пачку сигарет.

– Как? – прохрипела посетительница.

– Я просто это вижу, – сказала Элен.

Мама похлопала Элен по плечу, как обычно хлопают победителям.

– Этого никто не знал, кроме меня, – не могла прийти в себя Эдна.

– Если вы мне покажете фотографию вашего мужчины, я смогу рассказать что-нибудь о нём, – уверенно произнесла Элен.

– Нет. Не надо. Вот, возьмите деньги. Спасибо за приём, мне уже пора, – сказала ошарашенная Эдна, уходя из квартиры.

Эдна так быстро выскочила из квартиры, что Элен не успела даже набрать воздуха перед тем, как отказаться от денег.

– Поздравляю, Светлячок, – гордо произнесла мама. – Ты гораздо лучше стала справляться с посетителями.

– Правда? А расплакаться-то хочется, – призналась Элен.

– Держись, ещё один посетитель скоро придёт.

– Посетительница.

– Ладно, всезнайка, может, уже знаешь, сколько ей лет?

– На картинках цифры не пишутся, но примерно от двадцати до двадцати восьми, судя по виду.

– И с какой проблемой она придёт?

– Знаю, что страдает. Что-то связано с парнем. Нужно увидеть её глаза, чтобы точно понять.

– Ты заметно подросла в этом плане. Ты стала видеть больше деталей и почти не ошибаешься.

– Я жутко боялась третьего разряда, но… скажу честно, мне начинает нравиться. Может, я однажды и к виду крови привыкну?

– Тогда поступи на медицинский. Там страх убирают ещё на первом курсе.

– Кажется, идёт. Девушка с тёмными волосами.

Мама подошла открыть входную дверь.

– Здравствуйте, вы к нам? – уточнила Элеонора у человека, подходящего к двери.

– Здравствуйте, это квартира всевидящей Элен Рэй? – произнесла мягким голосом девушка.

– Всё верно, проходите, пожалуйста.

В коридор вошла невысокого роста хрупкая девушка с тёмными волосами и миловидным лицом. По виду не было заметно, что у этой улыбчивой девушки могли быть серьёзные проблемы, но Элен встретилась взглядом с ней и успела увидеть несколько причин.

– Здравствуйте! Меня зовут Тина. Ого, какие у вас глаза небесные!

– Спасибо, – застенчиво сказала Элен.

– Простите, просто я так рада, что смогла к вам попасть. Это было очень непросто, – вежливо произнесла девушка, остановившись у входа в комнату.

– Здравствуйте, Тина! Мне очень приятно это слышать. Присаживайтесь, пожалуйста, – улыбаясь, сказала Элен, указав на стул.

Мама закрыла входную дверь и подошла к Элен, положив руку ей на плечо.

– Знаете, у меня немного глупая проблема, но я даже не знаю, что с этим делать… – начала Тина.

– Позвольте я сама попробую почувствовать вашу проблему? – попросила Элен.

– Ох, это будет очень интересно. Я много раз была у ясновидящих, но никто ещё такого не предлагал, – обрадовалась Тина. – Что нужно делать?

– Смотрите мне в глаза, пожалуйста.

– В такие глаза с радостью!

Элен всего минуту сканировала глаза Тины и была готова дать ответ:

– Как обычно бывает, у людей несколько проблем, не одна. Но самая большая, что вас беспокоит в последнее время, это проблема с мужчинами.

– Невероятно! Вы попали в точку. А какие другие проблемы? – будто позабыла девушка.

– Проблемы с почками и с отцом, от которого вы унаследовали эти самые проблемы с почками, – уверенно промолвила Элен.

Тина раскрыла рот от удивления. Элен взглянула на настенные часы и заёрзала.

– У меня есть решение. Вам нужно переехать в другой город, – прибавила Элен.

– Простите, а