Барон фон дер Зайцев 4 - Андрей Готлибович Шопперт

Сдуло взрывной волной не только взвод арбалетчиков, но и вообще всех на пирсе. Словно вымерло всё до рассвета… песня такая есть.

— Чего делать теперь? — Иоганн погромче спросил, чтобы стоны в зад раненого капитана пересилить.

А у кого спрашивал? У Бруно, за зад двумя руками держащегося, у Скалы Джорга, так тот не готов был с ответом, с богом вслух тоже разговаривал, крестясь со скоростью швейной машинки. Чуть ведь не отправил их сразу и к Нептуну, и к Аиду. Там в сундуке и порох в бочках и гранаты. Был бы приличный бадабум. Оставался в досягаемости только фон Бок. Он барончику и ответил:

— Keine Ahnung, aber es gefällt mir nicht. (А чёрт его знает)?

Ситуация намного лучше не стала. Он ведь не хотел воевать с Данией. Даже не так, Иоганну ни в коем случае нельзя воевать с Данией. У него даже письмо от архиепископа Риги к епископу Роскилле (Roskilde) имеется. Оказывается, Копенгаген сейчас совсем и не датский город, и уж точно не столица Дании. А столица и резиденция короля находятся в Роскилле. И что самое хреновое, этот город расположен в центре острова Зеландия, в глубоком фиорде или заливе. И это возможно уже не Балтийское, а Северное море. И с этой стороны, со стороны Балтики, туда не попасть. Если цель столица, то выгоднее в том же небольшом портовом городке Копенгагене причалить и дальше не телегах добираться, чем круголя вокруг острова выписывать. Без лоцмана просто смертельный номер. По словам брата Бенедикта помощника Валленроде с этой стороны до города две мили. То есть, чуть больше десяти километров, сейчас те ещё мили.

— Пошли, выйдем на всеобщее обозрение без оружия. Не должны же стрелять в двух безоружных рыцарей? — сам себя стал уговаривать Иоганн, хоть и обращался к Мартину фон Боку.

Не так и страшно, по тонкому качающемуся под ними трапу идти на пристань страшнее. Ещё тюфянчей Самсон, под ноги бросившийся, с вопросом, а заряжать ли пушки, настроение в конец испоганил. Если зарядить, то назад уже не разрядить, нужно будет стрелять. А это и порох в приличных количествах тратить, но это ладно, его купить можно, а вот ствол не купишь. Их всего два про запас лежит. Если брать по четыре выстрела на ствол, то шестнадцать бабахов можно сделать. Для морского сражения сущая ерунда.

— Нет! Приготовьтесь, но не заряжайте, — сплюнул в серую воду парень. Всё точно не по плану пошло.

Вышли они, держат за четыре угла знамя Ливонского ордена со Святым Георгом в рыцарской броне и ждут. Пять минут ждут. Ещё пять минут ждут. Наконец, ворота крепости открылись и оттуда кавалькада рыцарей выехала.

— Комендант крепости Висбю adel Эрик Нильсен, — с лошадей подъехавшая пятёрка не слезла. Свысока разговаривали, — Кто вы, херры? Вы руссы? С Новгорода? Что у вас за корабль такой необычный?

Адель этот… так дворянин будет у датчан, говорил на своём языке, а потом почти то же самое повторил на латыни. Грамотный геноссе.

Нет, так-то понятно, что датский это испоганенный немецкий, но испоганен он прилично, это как русского с поляком или чехом заставить разговаривать. Слова общие есть, но и звучание другое и слов множество новых в обоих языках придумано. Потому гавкания на датском ни юнкер, ни барончик, толком не поняли, а вот на латыни пошло гораздо лучше. По крайне мере, для фон Бока, который всё же в университете учился.

— Я есть Грут! — ну, это Иоганн под нос себе прошептал, а фон Бок на латыни совсем даже другое говорил.

— Это барон фон дер Хазе, а я юнкер фон дер Бок. Мы из Риги плывём в Роскилле (Roskilde) к королю Эрику VII…

— А Милостью Божьей, король Дании, Швеции, Норвегии, вендов и готов, герцог Померании Эрик VII (дат. Med Guds Nåde Danmarks Sveriges Norges Vendes og Gotes Konge og Hertug i Pommern) знает о вашем визите? Кто вас уполномочивал? Вы не руссы?

— Мы из Риги. У нас есть письмо от архиепископа фон Валленроде…

— А что у вас за корабль? Вы не из Новгорода?

— Херр!!! Мы из Риги. И ваши люди нас обстреляли без всякого повода. Зачем они это сделали? Вы им приказали стрелять по посланцам ордена крестоносцев? В послов?

Событие тридцать шестое

Брат Бенедикт в довольном коротком разговоре с Иоганном в присутствии его тёзки архиепископа сообщил, что у короля Эрика идёт война с родственниками графами Гольштейн из-за Шлезвига — Гольштейна, и ганзейский союз на стороне родичей короля, против него, а теперь соединённое герцогство Шлезвиг-Гольштейн фактически отделилось от королевства Дания. Так что упоминать Ганзу в разговоре с королём или его подданными не стоит. Как и Шлезвиг.

А дед рассказывал Иоганну про Нибуров мир (нем. Nyeburs vrede) — договор мирного урегулирования между Новгородом и Ганзой, подписанный в 1392 году в Новгороде. И Готланд там был одной из договаривающихся сторон.

И теперь Иоганн не понимал, почему этот датчанин ополчился на Новгород, если у них договор, и стоит ли с ним говорить вообще о Ганзе и о том, что у него дед купец из Новгорода.

Распутал ситуация сам комендант замка Висборг adel Эрик Нильсен. Он слез с коня, махнул рукой и чуть дёрнул головой и поясницей изображая поклон и сведя брови на переносице потребовал побожиться, что они не русы из Новгорода и не купцы из Ганзы. А чего? Они точно не из Новгорода, и они точно не купцы, и уж тем более из Ганзейского союза. Они сами с усами. По крайней мере, у фон Бока они точно есть.

— Господом богом нашим Иисусом Христом и его матерью Девой Марией клянусь, что мы не из Новгорода, и что мы не из Ганзейского союза и купцами не являемся.

Иоганн с фон Боком перекрестились. Барончик даже ради такого дела с лева на право трижды рукой махнул.

— Приношу вам тогда, херры, свои извинения за себя и за моего сержанта Нильса. Он принял вас за новгородцев. Опять же судно у вас необычное. Ужас, а не судно.

И потом минут пять рассказывал лекцию о том, как нужно строить суда клинкерным способом. То есть, укладывать доски обшивки внахлёст. У Иоганна