Музей апокалипсиса. Что Помпеи рассказывают об истории человечества - Габриэль Цухтригель
18
Цит. по: Еврипид. Вакханки / Пер. И. Анненского // Еврипид. Трагедии: В 2 т. Т. 2. — М.: Наука, Ладомир, 1999. [1169–1171]
19
Цит. по: Павсаний. Описание Эллады / Пер. С. П. Кондратьева; под ред. Е. В. Никитюк. — СПб.: Алетейя, 1996. Кн. VIII, 23.
20
Цит. по: Тит Ливий. История Рима от основания города: В 3 т. Т. 3 / Пер. Э. Г. Юнца. — М.: Ладомир, 2002. Кн. XXXIX, 18.
21
Лимес-Комиссия (нем. Limeskommission) — научная комиссия по изучению и сохранению следов римского лимеса (укреплений по линии границ Римской империи) в Европе.
22
Институт искусств Миннеаполиса — один из крупнейших художественных музеев США, где хранится более 90 000 произведений искусства. — Прим. науч. ред.
23
Цит по: Страбон. География: В 17 кн. / Пер. Г. А. Стратановского; под общ. ред. С. Л. Утченко. — М.: Ладомир, 1994. Кн. V. 4, 8.
24
Является наркотическим средством и запрещена на территории Российской Федерации. — Прим. ред.
25
Цит. по: Петроний. Сатирикон / Пер. Б. Ярхо // Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт. Лонг. Дафнис и Хлоя. Петроний. Сатирикон. Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел. — М.: Художественная литература, 1969.
26
Цит. по: Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах. Т. 1. Анналы. Малые произведения / Пер. А. С. Бобовича, Я. М. Боровского, М. Е. Сергеенко. — Л.: Наука, 1969. Кн. XVI, 6.
27
Цит. по: Петроний. Сатирикон. С. 253.
28
Всем им я выражаю величайшую благодарность, поскольку без их совета и помощи я бы не достиг ничего полезного. — Прим. авт.
Примечания
1
G. Magherini. La sindrome di Stendhal. Il malessere del viaggiatore di fronte alla grandezza dell’arte, 2003.
2
K. N. Cotter, A. Fekete, P. J. Silvia. Why Do People Visit Art Museums? Examining Visitor Motivations and Visit Outcomes. Empirical Studies of the Arts 40.2, 2021. P. 275–295.
3
J. H. Falk. Viewing art museum visitors through the lens of identity, Visual Arts Research 34.2, 2008. P. 25–34.
4
Stendhal. Rome, Naples et Florence, 1826. P. 102.
5
Ibid. P. 101.
6
Плиний Младший. Письма. Кн. 6, 16.
7
M. Osanna. Pompeji. Das neue Bild der untergegangenen Stadt, 2019. S. 256–264. О точной дате извержения Везувия, которая до сих пор остается спорной, см.: P. W. Foss. Pliny and the Eruption of Vesuvius, 2022. P. 115–148.
8
R. B. Stothers, M. R. Rampino. Volcanic Eruptions in the Mediterranean Before A. D. 630 From Written and Archaeological Sources, Journal of Geophysical Research 88, 1983. P. 6357–6371.
9
Плиний Младший. Письма. Кн. 6, 20.
10
И. В. Гёте. Итальянское путешествие. Запись от 13 марта 1787 г.
11
G. Fiorelli (Hrsg.). Pompeianarum Antiquitatum Historia. Vol. 2, 1862. P. 583.
12
Марк Туллий Цицерон. Письма Аттику. Кн. 1, 9.
13
Квинт Гораций Флакк. Послания. Кн. 2, 1, ст. 156–157.
14
Возможно, один из них был вольноотпущенником другого: cp. B. Severy-Hoven. Master Narrative and the Wall Paintings of the House of the Vettii, Pompeii, Gender History Across Epistemologies 24.3, 2012. P. 540–580.
15
Corpus Inscriptionum Latinarum, Vol. IV, Nr. 8903.
16
Плиний Старший. Естественная история. Кн. 7, 12.
17
Перевод по: J. F. Wurm, 1839. P. 2394–2397.
18
D. King. The Elgin Marbles. The Story of the Parthenon and Archaeology’s Greatest Controversy, 2006.
19
Tre lettere del Signor Marchese Scipione Maffei, 1748. P. 33.
20
И. В. Гёте. Итальянское путешествие. Там же.
21
Апулей. Золотой осел. Кн. XI, 21. Ср.: R. Seaford. Mystic Initiation and the Near-Death Experience, Psychology and the Classics, 2018. P. 271–277.
22
Плутарх. Сравнительные жизнеописания: Красс, гл. 33.
23
S. Bertesago. Pompei e la Seconda Guerra Mondiale, Pompeii-Commitment — Archaeological Matters. Fabulae 04 (28.01.2021), онлайн-публикация.
24
Павсаний. Описание Эллады. Кн. 8, 23.
25
Тит Ливий. История Рима. Кн. 49, 18.
26
A. Maiuri, La Villa dei Misteri, 1931.
27
Ibid. P. 58.
28
Ibid. P. 160–169.
29
M. Bieber. Der Mysteriensaal der Villa Item, Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts 43, 1928. S. 298–330.
30
M. Recke. «…besonders schauerlich war die Anwesenheit von Frl. Bieber» Die Archäologin Margarete Bieber (1879–1978) — Etablierung einer Frau als Wissenschaftlerin, в: Science oder Fiction? Geschlechterrollen in archäologischen Lebensbildern, 2007. S. 209–231.
31
Ibid. S. 214–215.
32
Ibid. S. 217.
33
Немецкое издание: P. Veyne. Das Geheimnis der Fresken. Die Mysterienvilla in Pompeji, 2018.
34
Ibid. S. 83.
35
G. Sauron, La grande fresque de la villa des Mystиres а Pompйi. Mйmoires d’une dйvote de Dionysos, 1998.
36
M. Osanna, L. Toniolo. Il mondo nascosto di Pompei. Il carro della sposa, la stanza degli schiavi e le ultime scoperte, 2022. P. 177–233.
37
Страбон. География. Кн. 5, 4, 8.
38
Il Fatto Quotidiano, 10. November 2021. P. 16.
39
J. Packer. Middle and lower class housing in Pompeii and Herculaneum. A preliminary survey, в: B. Andreae, H. Kyrieleis, (Hrsg.), Neue Forschungen in Pompeji und den anderen vom Vesuvausbruch 79 n. Chr. verschütteten Städten, 1975. S. 133–145.
40
M. Osanna. Games, banquets, handouts, and the population
