Ведьма Вороньего леса - Дженни Кир

Спасибо за тишину и покой, за споры о сюжете и за то, что никому не давали мешать мне работать над книгой, Х. Дж.

Спасибо также моей офисной приятельнице Клэр, которая часто искала для меня информацию в своем «Полном травнике Калпепера», и за ее поддержку в дни, когда некоторые мои исследования пугали меня до икоты. Не гуглите, как вызвать дьявола, а то вдруг заглянет…

И говоря об исследованиях: «Проклятая Британия – история колдовства и черной магии в наши дни» Томаса Уотерса (Thomas Waters. Cursed Britain – A History of Witchcraft and Black Magic in Modern Times) убедила меня в том, что обвинения против ведьм и вера в них все еще были частым делом в Британии девятнадцатого века. Бесценный источник.

Как всегда, спасибо моим настоящим друзьям-писателям! Их много, но особенно благодарю вас, Йен Уилфред, Хайди Суэйн, Клэр Марчант, Рози Хендри, Кейт Харди, Клэр Уэйд, Кейт Смит, Мик Арнольд, Глинис Питерс, Джессика Редленд, Лора Пирсон и Мортон Грей – вы поддерживали меня в здравом уме в разное время и разными способами. А еще спасибо Дене Грин за то, что прочитала книгу в самом начале, когда я сомневалась, стоит ли ее выпускать.

Спасибо Сью Бейкер, Линси Бессент, Грейс Пауэр, владельцам «Diss Bookshop», «Eye Library», «Park Radio» и всем прекрасным читателям, владельцам книжных магазинов, библиотекарям, книжным блогерам и организаторам мероприятий! И наконец, авторам «Famalam». Ребята, вы лучшие.

Целую всех вас,

Дженни

Примечания

1

«Вороний лес» (англ.).

2

У. Шекспир. Генрих VI. Перевод Е. Бируковой.

3

Карл Вильгельм Шееле (1742–1786) – шведский химик и фармацевт, создавший яркий зеленый пигмент, соединив сульфат меди, карбонат калия и оксид мышьяка. Пигмент отличался красивым, глубоким оттенком, однако выделял токсические вещества.