Собрание старых и новых песен Японии - Антология

98

См. «Кокинвакасю», № 933.

99

См. «Кокинвакасю», № 343.

100

Это название считается поздней интерполяцией.

101

«Кокинвакасю».

102

21. мая 905 года – по солнечному календарю.

103

Планета Юпитер.

104

Имя Цураюки здесь упомянуто как имя главного составителя, но китайское предисловие написано, бесспорно, Ки-но Ёсимоти.