Папюс - Практическая магия

3

В настоящее время существа эти в отличие от стихийных духов называют лярвами или астроменталами. — Примеч. перев.

4

Понедельник — день Луны, вторник — день Марса, среда — день Меркурия, четверг — день Юпитера, пятница — день Венеры, суббота — день Сатурна, воскресенье — день Солнца. В русских названиях дней этого соотношения не имеется. — Примеч. перев.

5

Индусский эзотеризм прибавляет к ним еще пятую стихию «Эфир», существование которого хотя и допускается эмпирической наукой, но не изучается, за неимением средств. — Примеч. перев.