Владимир Набоков - Гоголь

Примечания

1

Berg Collection. New York Public Library. Box 1, folder 3. На первой странице рукописи имеется помета «1926-27». По-видимому, доклад был написан к 75-летию со дня смерти Гоголя, отмечавшемуся 21 февраля 1927 года. Цитаты из «Мертвых душ» исправлены по каноническому тексту.

2

У Гоголя «лаю» вместо «хору».

3

У Гоголя — «наваpинского пламени с дымом».