Голливуд возвращается домой - В. Б. Эмануэль
— Не за что, Голливуд. — Он откинулся на спинку стула, скрестив руки.
Ченс, нахмурившись, изучал обложку. Я молчала, давая ему возможность первым отреагировать на заголовок.
ЧЕНС ХАРДВИН: АВТОКАТАСТРОФА, ИЗМЕНИВШАЯ ЖИЗНЬ
— Что? — Ченс скривил губы. — Автокатастрофа? Что это, чёрт возьми, такое? — Он неловко поёрзал на стуле.
— Нельзя же рассказывать людям, что в тебя стреляли, — Йен наклонился вперёд, опираясь локтями на стол. — Поэтому мы с Люком придумали альтернативу, которая бы объяснила, почему ты больше не можешь сам выполнять трюки и почему у тебя трость сутенера. Тебе больше не нужны плохие отзывы.
Ченс с трудом схватил трость. Я потянулась и попыталась ему помочь, но он отмахнулся, решив сделать всё сам. Я откинулась назад, молча уважая его желание. Я гордилась его сосредоточенностью, но в то же время хотела ему помочь. Это было инстинктивно. Хромая к кабинету, Ченс проворчал:
— Я сам буду делать трюки. К чёрту всё.
Йен встал, схватил журнал со стола и последовал за Ченсом. Я тоже. Он резко обернулся, морщась от боли, и чуть не потерял равновесие.
— Почему ты им солгал?
— Ченс, — Йен бросил журнал на журнальный столик, прижимая пальцы к вискам, — послушай меня. — Уперев руки в бока, он нахмурил брови. — Если ты расскажешь людям, что в тебя стреляли, это вызовет столько вопросов.
— А как насчет персонала в больнице?
— Конфиденциальность. У них будут серьёзные проблемы. Они даже никому не смогут рассказать, что ты там был, — выдохнул он. — Если тебе от этого станет легче, Джейк разговаривал с ними прямо перед твоей выпиской.
Пожав плечами, Ченс закатил глаза.
— А статья верна?
— Что ты имеешь в виду? — Йен скрестил руки на груди.
— История, которую я должен рассказать о своих травмах. Ты хотя бы рассказал им хорошую историю?
— О, — ухмыльнулся Йен. — Вообще-то, я выдал всю историю, играя вашего воображаемого бостонского помощника. Почитай, — кивнув в сторону стола, он усмехнулся. — Можешь даже поздравить меня с тем, как я умею лгать прессе.
— Я всё ещё недоволен, но ничего. Я бы предпочёл, чтобы ты не попал в тюрьму, наверное.
Йен пожал плечами, поглаживая подбородок.
— Было бы неплохо, учитывая, что у меня жена и двое детей.
До сих пор я молчала, не желая усугублять ситуацию. Ченсу было тяжело, он пытался принять новую реальность. Йен был прав, и я знала, что сейчас ему нужна моя поддержка.
— Малыш, — я взяла его под руку и посмотрела в его взволнованные глаза. — Йен заботится о вас обоих. — Я указала на журнал. — Не думаешь ли ты, что будет гораздо проще ответить на простой вопрос об автокатастрофе, чем позволить миллионам людей гадать, как тебя подстрелили? — Я вздернула подбородок, глядя на Йена. — И в считанные секунды к нему придут репортёры, и их семья станет мишенью не только для Алехандро.
Ченс проворчал, потерпев поражение.
— Ладно. — В этот момент зазвонил телефон. Он вытащил его из кармана и вслух прочитал номер звонящего. — Это мой агент. Мне нужно ответить.
Он, хромая, вышел из комнаты с тростью в одной руке и телефоном в другой и исчез. Мы с Йеном одновременно глубоко вздохнули. Я кивнула на стул позади него, но он поднял руку.
— Нет, мне нужно вернуться к Джен и детям.
— Как у нее дела сегодня?
— Каждый день для неё — борьба. — Он сунул руки в карманы. — Она чувствует себя виноватой за то, что радуется Кире, когда Тай в больнице борется за каждый вздох.
— Она не должна чувствовать себя виноватой. — Я схватилась за грудь. — Может, мне что-нибудь испечь и пойти туда?
На его лице появилась лёгкая улыбка.
— Мила с детьми сейчас в гостях, но ей бы очень этого хотелось. Ты же знаешь, она обожает твоё овсяное печенье с изюмом.
Я фыркнула, закатив глаза.
— Она единственная.
Он вежливо кивнул, но выражение его лица говорило само за себя.
В дверях появился Ченс.
— Единственная что? — Он, прихрамывая, подошёл ко мне и обнял.
— Дженна — единственная, кому нравится мое овсяное печенье с изюмом.
— Она единственная, кто любит овсяное печенье с изюмом, в принципе, — он ухмыльнулся, слегка поцеловав меня в макушку. — Это не твоя вина. Не ты их придумала.
— В чём-то мы согласны, — усмехнулся Йен. — В любом случае, мне пора домой, но знай, я тебя поддержу, если возникнут какие-то вопросы, ладно?
Ченс кивнул головой.
— Прежде чем ты уйдешь, есть ли новости о местонахождении Алехандро?
— Всё ещё работаю над этим, — он направился на кухню. — У некоторых моих ребят есть кое-какие зацепки.
— Я уже готова, чтобы все это закончилось. — Я убрала тарелки с завтраком и отнесла их в раковину. Повернувшись к Йену, я вздохнула. — Можно мне, пожалуйста, вернуться на работу в эти выходные?
Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но Ченс шумно вздохнул. Мы оба обратили на него внимание.
— Этот звонок был по поводу шоу «Поздно ночью» с Кэмероном Вулфом. Он облокотился тростью на кухонный остров, скрестив руки. — Он хочет, чтобы я снова выступил в понедельник, и он извинился перед моим агентом за то, что спровоцировал меня.
Йен на мгновение покусал внутреннюю сторону щеки.
— Кажется, не много рановато для эфира.
Ченс покачал головой.
— Узнав, что со мной случилось, он отменил другого гостя, чтобы я выступил.
— Прежде чем он получил согласие от тебя? — ахнула я.
Кивнув, он закатил глаза.
— Ага, потому что мой настоящий помощник согласился, прежде чем спросить меня.
— Ну, оставлю вас двоих, чтобы вы это обсудили. Держи меня в курсе. — Йен вышел через заднюю дверь.
Повернувшись к Ченсу, я скрестила руки на животе.
— Ты собираешься это сделать, да?
— У меня есть, блядь, выбор? — Он протянул мне руку. — Мне кажется, это даст мне возможность показать, что я уже не тот неудачник, каким был раньше.
Обняв его за шею, я осторожно встала на цыпочки и прижалась губами к его губам.
— Я так счастлива, правда. Будет здорово снова увидеть тебя по телевизору, таким, какой ты есть.
— О чем ты говоришь? — Выражение его лица изменилось на недоверие.
Я нежно потянула его за платиновые локоны.
— Я просто хочу сказать, что ты другой…
Усмехнувшись, он покачал головой.
— Нет-нет, я хотел сказать, что на этот раз ты поедешь со мной.
— Я?!
— То есть, я мог бы пригласить свою другую девушку, но теперь, когда я ранен, я могу ей разонравиться.
— Если бы тебе было лучше, я бы




