Обманчивые клятвы - AJ Wolf
"У тебя нет свидания", — говорит он, тон его голоса говорит мне, что его раздражает сама мысль о том, что у меня есть свидание, хотя я знаю, что у меня его нет. "И ты все еще хочешь пойти?"
Глядя в окно вместо его лица, я думаю о том, чтобы не отвечать ему, но в конце концов отвечаю, прислонившись затылком к подголовнику. "Не совсем, нет". Я не уверена, зачем я ему это говорю, но это не имеет значения, если он знает — он уже сказал, что я не поеду. "Вот почему я собиралась пойти в кино с Гавино вместо этого". Я поворачиваю голову к нему лицом, когда он не отвечает сразу, как я думала.
Он уже смотрит на меня. "Но ты хочешь провести эту ночь со мной, да?"
Маленький фыркающий смешок вырывается из моей груди. "Не обижайся, Реми, но мне не особенно нравится проводить с тобой время".
Его ямочка подмигивает мне в ответ. "Это "да" или "нет", Бев".
Я вздыхаю и смотрю в лобовое стекло, а не на него, когда отвечаю: "Наверное".
Он хихикает, звук теплый и приятный, заполняя небольшое пространство между нами. Меня раздражает, как сильно мне это нравится. Это не первый раз, когда мы вдвоем проводим время вместе, один из многих, но почти всегда это происходит потому, что нас заставляют родители. Несмотря на это, у него все еще есть способ заставить меня нервничать.
"Куда мы едем?" наконец спрашиваю я, прикусив губу от тишины, которая повисла после этого вопроса.
Ухмылка в его голосе заставляет мое сердце колотиться. "Сделать татуировку".
Я не могу сделать татуировку, мама меня убьет.
"Судя по тому, как ты это сказала, я предполагаю, что ты думаешь, что я не смогу его получить". Я оглядываюсь на него, его лицо прерывисто светится в свете проходящих мимо фонарей. Мое сердце громко стучит в груди, пальцы слегка дрожат на моих коленях. Вызов висит между нами. Я удивляюсь сама себе, когда говорю: "И снова ты ошибаешься".
"Нет, ты точно ошибаешься". Мое нутро сворачивается. "И я его выберу", — добавляет он с ухмылкой. "Черт возьми, нет", которое должно было вырваться из моего рта, прерывается его словами: "В последний раз, когда мы проводили время вместе, ты заставила меня купить тебе конфет на двести долларов, потому что не знала, что они продаются по цене за унцию". Я чуть не фыркнула от того, как он сказал "качественное", но сдержалась. Его глаза находят мои на светофоре. "Потом тебя вырвало обратно после того, как ты настояла на том, чтобы я съел пончики на парковке, чтобы отомстить им за то, что они тебя обокрали. Так что я выбираю твою татуировку".
Надув губы с притворной беззаботностью, я закатываю глаза, когда он поднимает бровь. "Хорошо. Но ты за это заплатишь".
Он просто смеется, звук дергает уголки моих губ вместе с его. "Я всегда плачу".
"Я буду в бешенстве, если ты позволишь им вытатуировать что-то глупое", — бормочу я, пока он листает книгу с эскизами татуировок, игнорируя меня, пока я хожу по маленькому салону. "Что ты хочешь?"
Он даже не обращает на меня внимания, захлопывает книгу и поднимает два пальца. Кто-то волшебным образом появляется, чтобы помочь ему, как всегда.
"Аааа, Лучано, вернулся за добавкой?" Голос исходит от человека, одетого так, как я представляю себе лесоруба, с густой козлиной бородкой, приборами и рукавом татуировок, который простирается до левой стороны его головы. Его глаза находят меня прежде, чем Реми успевает ответить. "Кто это? Друг?" Он подмигивает Реми с вопросом, и я морщу нос.
Реми говорит "Да" в то же время, когда я говорю "Нет", и мужчина смеется.
"Хорошо, что мы тогда делаем?" — спрашивает он Реми, приглашая нас следовать за ним.
"Беверли сегодня делает свою первую татуировку", — отвечает он, глядя на меня через плечо, пока я иду за ними по коридору в отдельную комнату. Реми держит дверь открытой, когда я вхожу, а мужчина постукивает по сиденью, надевая свежую пару перчаток.
"Ваша первая татуировка! Для меня это большая честь". Мужчина улыбается мне, и я заставляю себя улыбнуться в ответ, секунды тикают от моей фальшивой храбрости.
Я действительно не должна этого делать.
Голос Реми останавливает меня, когда я сажусь на скамью для татуировок. "Ложись на живот, Бев".
Мои глаза быстро переходят на его глаза, когда он кивает, я тяжело сглатываю и делаю глубокий вдох, двигаясь, чтобы лечь, как он приказал. Мои пальцы цепляются за юбку, я неловко поправляю платье, чтобы ничего не мелькнуло.
"Держись крепче, мне нужно взять кое-что из другой комнаты". Мои глаза смотрят, как татуировщик выходит из комнаты, а потом снова падают на Реми.
"Что я получу и куда это попадет?" Он отходит от стены, на которую опирался, и идет к столу. Хриплый шепот вырывается из меня, когда моя паника нарастает: "Пожалуйста, не говори "моя задница".
У него появляются ямочки, его медово-коричневые глаза касаются моей кожи, когда он приседает рядом со мной, так что мы оказываемся лицом к лицу. Без единого слова его чернильные пальцы касаются моей щеки, мягко отодвигая мои волосы за ухо и убирая их с шеи, так что они свисают с края скамейки. Мои пальцы впиваются в кожаную ткань скамьи, пульс непроизвольно учащается от прикосновения.
Его большой палец касается кожи прямо за моим ухом. "Вот."
Я моргаю на него, губы слегка приоткрыты, а его дыхание обдувает мои щеки. "Что?"
Его глаза находят мои, ямочка подмигивает мне с левой щеки. "Твоя татуировка уходит за ухо". Он встает, и от его внезапной потери пространство, которое он занимал, кажется странно холодным.
"О. Точно." Я облизываю губы, оглядывая комнату, чтобы избежать его лица и взгляда, которым он смотрит на меня. "В чем дело?"
Он не отвечает, но дверь все равно распахивается мгновение спустя, спасая меня от одиночества в моей неловкости.
"Ладно, мы можем начинать". Татуировщик садится возле скамейки, в его руке уже лежит трафарет чего-то, чего я не могу разглядеть. Он очищает место за моим ухом в том же месте, которое указал Реми, жужжание его орудия раздается возле моей головы, прежде чем он смотрит на меня. "Готова?"
Мои глаза находят глаза Реми, голос густой от моей лжи: "Всегда".
Прошло сорок минут, а у меня уже болит голова от того, что я так сильно
