Как найти парня за лето? - Дженн П. Нгуен
Я последовала за ним, но не удержалась и опять обернулась.
Иэн больше на нас не смотрел, а внимательно слушал Меган, что-то оживленно ему рассказывающую и активно жестикулирующую. Но я все равно чувствовала на себе его внимание.
И как бы мне ни хотелось, я тоже не могла перестать обращать внимание на него.
Глава 24
– Спасибо, что подвезли, – сказал Райан с заднего сиденья. Его рука лежала почти вплотную с моей, так что наши мизинцы и безымянные пальцы касались. Можно сказать, мы почти держались за руки. Или нет? Я не эксперт в таких делах.
Линь помахала, не оглядываясь.
– Не за что. Как-то нечестно было бы отправлять вас домой на такси, раз на следующей неделе вы ведете нас на ужин.
– Они ведут нас на ужин? – удивилась я.
Вместо ответа она улыбнулась мне в зеркало заднего вида. Иэн, сидящий спереди, громко фыркнул.
– По всей видимости. И дай угадаю, идем мы не куда-нибудь, а в ресторан.
– Ну, я давно не ела стейк, хотя не откажусь от лобстеров.
– Хватит его дразнить. – Я наклонилась вперед и похлопала свободной рукой Иэна по плечу. – Можете сводить нас в корейский гриль и барбекю. Знаете ресторан-караоке на Лемон-стрит? Я давно хочу туда сходить.
Иэн с усмешкой на меня посмотрел.
– О, так мы можем вас сводить? Как мило с твоей стороны. Надеюсь, ты не рассчитываешь, что мы еще и заплатим за вас, а то это было бы слишком щедро.
Он потянулся ко мне, но тут его взгляд упал на наши с Райаном руки, и улыбка сошла с его лица.
Но в следующую секунду он уже снова улыбался, как если бы ничего и не было, затем отвернулся и принялся возиться с радио. Моя рука, лежащая на его плече, соскользнула, будто оттянутая гирей.
Райан засмеялся.
– Предлагаете нам жарить вам мясо, пока вы будете петь? Не уверен, что эта поездка того стоит.
Линь обернулась и подмигнула ему.
– Не нравится, можешь выйти прямо сейчас. Мы и так уже почти у вашего дома.
– Да нет, это шанс продемонстрировать мои кулинарные таланты и заработать дополнительные очки. – Райан глянул на меня, призывая поддержать тему, но в моей голове внезапно стало пусто, как на школьной доске в последний учебный день.
Я вымученно улыбнулась, но его это не впечатлило, и он нахмурился.
– Ты в порядке?
– Да, просто немного устала, – солгала я.
Он похлопал по своему плечу.
– Подушка в твоем распоряжении.
При других обстоятельствах я бы не преминула воспользоваться таким предложением, но сейчас мне показалось это неуместным. Быстро заморгав, я покосилась в сторону Иэна, но он болтал о чем-то с Линь.
– Спасибо, но все нормально.
Райан недоверчиво кивнул и, откинувшись на спинку сиденья, ритмично забарабанил пальцем по двери.
– Кстати, я тебе рассказывал, что говорил с мамой насчет того, чтобы попутешествовать год вместо поступления?
– Правда? И что она сказала?
– О, она едва не грохнулась в обморок, – усмехнулся он. – Мамы – они такие, сама знаешь. Плюс, в нашей семье еще никто не откладывал поступление. Ну, по крайней мере, из известной нам родни. Если честно, она немного психанула, и я едва не дал заднюю, но вспомнил твои слова, что нужно делать то, что хочется.
Он замолчал, и я нетерпеливо схватила обеими руками его запястье.
– И?..
– И мы условились вернуться к этому разговору, – улыбнулся он. – Не знаю, поеду я в итоге или нет, но хотя бы она теперь в курсе моих желаний. Было здорово в кои-то веки их озвучить.
Не удержавшись, я крепко его обняла.
– Я так рада за тебя! И что бы ты ни решил, помни, я на твоей стороне.
Райан засмеялся, пощекотав дыханием мое ухо, и обнял меня в ответ.
– Так ты поможешь мне с Кэти и газонокосилкой?
Я поморщилась.
– Э-эм…
Нас отвлек громкий голос Иэна:
– Что это Bá там творит?
Линь как раз парковалась, и мы все повернулись в сторону их дома. Бабушка близнецов стояла у одной из машин – сегодня на подъездной дороге их было всего две – в окружении десятка пакетов. Наклонившись, она взяла за ручки сразу несколько и выпрямилась. Точнее, попыталась.
Иэн и Райан выскочили из еще не до конца остановившейся машины, подхватили бабушку и отобрали у нее пакеты. Иэн с суровым видом принялся что-то ей высказывать, а Райан периодически кивал. Закатив глаза, Bá отмахнулась от них и попыталась отобрать у них пакеты, но братья ей не позволили.
У меня потеплело в груди. Они были такими милыми, тревожась за бабушку. Какие там кулинарные умения, одной этой сценой они заслужили себе тонну бонусных баллов.
Линь, будто прочтя мои мысли, понимающе мне улыбнулась.
– Пошли им поможем.
– Ага.
Четырех пар рук хватило, чтобы за раз занести все пакеты в дом. Не знаю, что их Bá такого накупила, но некоторые из них даже Райан с трудом поднял. Не представляю, как она собиралась дотащить это все в одиночку.
– Ого, сколько свинины, – заметила Линь, с громким стуком взвалив пакеты на кухонный стол, и с хрустом потянулась.
– Я собираюсь сегодня готовить зё[28].
При этих словах Райан и Иэн вздрогнули и побелели от ужаса. Переглянувшись, они рванули со всех ног из кухни, но было уже поздно: их бабушка, явно ожидая чего-то подобного, уже встала в проходе со скрещенными на груди руками.
– Если у вас на сегодня нет других планов, можете все мне помочь.
– О, мы бы с радостью, но…
– Нам очень нужно в одно место…
– Забрать кое-что, пока оно не закрылось…
Я не удержалась и с невинным видом облокотилась на стол.
– Забавно. А нам вы говорили, что сегодня свободны.
Линь с насмешливой улыбкой меня поддержала:
– И поэтому вы отдали Олли машину.
– Д-да. Точно. Спасибо, что напомнили, – не скрывая раздражения, сухо сказал Иэн.
– Пожалуйста. – Я подавила смешок, глядя на то, как Райан с обреченным видом разбирает пакеты. Но чем больше продуктов он из них доставал, тем яснее я понимала их желание сбежать. Когда он закончил, на столе громоздились минимум тридцать фунтов свинины, шеренги бутылок рыбного соуса, несколько упаковок сахара и гора каких-то розовых пакетиков. – Сколько это все весит?
Bá достала из шкафчика у плиты несколько ложек разного размера.
– Фунтов тридцать.
Я почти угадала.
Райан на другом конце кухни тихо застонал, а Иэн с тяжелым вздохом плюхнулся на соседний с братом стул.
