Воины дхармы. Артефакт - Крис Кастон

— Ты прямо читаешь мои мысли, Адисон… И молитвы…

В машине повисла тишина. Но не гнетущая, давящая безысходностью, а наоборот. В каждом из нас забрезжил лучик почти потухшей надежды разгадать этот древний ребус. Теперь все зависело от дона Диего.

— А что за анекдот? — спросил Грэгори минут через двадцать. — Что? Нам ехать ещё полчаса, а мне интересно.

— Сейчас расскажу… — Адисон поерзал на сиденье и начал рассказывать, говоря на разные голоса и активно жестикулируя. Актерский талант у парня был, с этим не поспоришь.

Я знала этот анекдот, поэтому лишь улыбнулась, в то время как археолог искренне рассмеялся. Полукровка продолжал травить нам байки и анекдоты, некоторые смешные, некоторые — не особо, но все очень бородатые.

— Откуда ты знаешь земные анекдоты, Адисон, если ты из другого мира? — спросил Грэгори после очередного рассказа.

— Я могу наблюдать за жизнью землян, их культурой, обычаями.

— Ты обещал мне рассказать, как это делаешь, — напомнила я. Меня уже давно интересовал этот вопрос, но он все время откладывался на потом.

— Э… Да, обещал, — полукровка немного нервно почесал подбородок. Он явно не горел желанием рассказывать детали.

— Ну? Так в чем дело? Выкладывай, — подстегнула я.

Адисон заметно колебался.

— Ну, хорошо. Расскажу. Только не подумайте Дэрвил знает что… А то нафантазируете сейчас, сочтете извращенцем…

— Не сочтем, рассказывай уже, — меня, и вправду, начало разбирать любопытство.

— Ладно… Когда арсумы похищают из других миров женщин, они следят за тем, чтобы у тех на теле обязательно был какой-нибудь кристалл.

— В смысле драгоценный камень? — предположил археолог.

— Да… Желательно побольше, и обязательно ограненный. Когда женщина рождает от арсума дитя, то кристалл у нее забирают, и дарят ребенку на его пятилетие. С помощью этого кристалла полукровка сможет наблюдать за миром его матери.

— Это как гадалки смотрят в хрустальный шар? — усмехнулась я.

— Нет!!! Не так. Не спорю, может некоторые земные гадалки и видят что-то в своих шарах, но большинство — это шарлатанки с богатой фантазией. Мой кристалл с Земли, и он по прежнему с ней связан. Все что происходит на этой планете, можно увидеть в его гранях.

— Это какого же размера должно быть украшение, чтобы смотреть в него, как в телевизор? — подняла бровь я.

Адисон закатил глаза.

— Кто-то здесь бежит впереди паровоза… Просто слушай…

— Ок, — я подняла руки вверх в знак извинения.

— Конечно, чем больше размер, тем лучше, но он не первостепенен. Более важно количество граней. Чем их больше, тем больше картинок из разных мест планеты можно увидеть одновременно. А чтобы эти картинки не были микроскопическими достаточно положить украшение с камнем в чашу с водой — изображение будет на поверхности. Вода не только отлично хранит информацию, но и транслирует её.

— То есть каждая грань — это отдельная картинка, так? — задумчиво спросил Грэгори.

— Да. Картинка или назовем это «видео»… Как захочется полукровке.

— И ты можешь увидеть все, что захочешь? Любую часть света, город, точку планеты? — поинтересовалась я.

— Ага…

— И все что там происходит?

— Ну да…

— В реальном времени? — продолжила расспрашивать я.

— Э… Нет. Не в реальном. Есть задержка… Точно не известно какая… — Адисон поднял глаза к потолку, явно производя в уме какие-то расчеты, и почесал скулу. — Погоди. Как давно началось строительство того склада?

Я слегка нахмурилась, напрягая память.

— В прошлом году, кажется… А что?

— Значит, задержка с Землёй около полутора лет… Плюс минус пара месяцев… Видите ли, мой кристалл показывал в том месте, где сейчас склад, пустырь. Собственно, поэтому Марко и выбрал его для первой высадки штурмовой группы. Никого нет, никто ничего не увидит… Но мы ошиблись. А когда портал был открыт, переигрывать было уже поздно, — Адисон развел руками.

— Ты говорил, что в наших мирах относительно друг друга время течет с разной скоростью. У нас медленнее, у вас быстрее. Но «видео» ты смотришь с нормальной скоростью? Как это происходит? — до дома шамана оставалось ещё минут десять езды, заняться всё равно было нечем, так что я продолжала расспрашивать полукровку. Может я и не была учёным как Грэгори, но любопытство мне тоже присуще. Да и кто знает, какая информация может пригодиться в будущем.

— Из-за того, что камень связан с Землёй, он накапливает информацию о происходящем в себе, а потом воспроизводит. То есть это как видеокамера. Ты сначала снимаешь, а потом перекидываешь с карты памяти на компьютер. Я не могу увидеть то, что происходит в реальном времени, только то, что уже впитал в себя кристалл.

— Судя по тому как ты много знаешь про Землю и людей, ты провел не мало времени перед своим «телевизором», — усмехнулась я. — Неужели ты ни разу не подсматривал за чем-нибудь «горяченьким»? Вот не верю… С твоим-то любопытством…

Адисон слегка покраснел. Вот ведь чертяка!

— Ну… Может пару раз… — начал он и быстро добавил: — и то только из исследовательского интереса! Я не превращал свой кристалл в порноканал!

— И тем не менее, ты знаешь что такое порно, — подтрунивала я полукровку.

— Это не делает меня вуайеристом! Так и знал, что вы все сведете к этому и сочтёте меня извращенцем! — Адисон обиженно надул губы и скрестил руки на груди.

— Ну, вуайеризм — это не извращение, — хихикнула я.

Полукровка надулся ещё больше и отвернулся, глядя в боковое окно.

— Ладно, ладно… Прости… Я просто шутила. Я верю, что ты был хорошим мальчиком и не нарушал чужую приватность, — всё ещё со смехом сказала я.

Полукровка перевел взгляд от окна на меня и критически осмотрел. Кажется я слегка переборщила со своими подколами. Совсем забыла, что мой спутник иногда может быть совсем ребенком с ранимой душой.

— Правда, — уже без смеха произнесла я. — Не обижайся. Вон, Грэгори тоже так не думает… Правда, Грэгори?

Наш водитель вздрогнул, выходя из задумчивости.

— Э… Да, конечно… Простите за невнимательность. Мне просто вспомнилась одна очень древняя и красивая легенда.

— Да? Какая? — Адисон тут же забыл про недавнюю обиду, его глаза зажглись любопытством.

—