Орсон Скотт Кард - Тень Гегемона. Театр теней (сборник)

18

Коул Альберт Портер (1891–1964) – американский композитор, писавший наряду с музыкой и тексты к своим песням.

19

Фома (Томас) Беккет (1118–1170) – епископ Кентерберийский. В результате своего конфликта с королем Генрихом II был убит на ступенях Кентерберийского собора. Канонизирован католической церковью как священномученик, с XIX века почитается и англиканской церковью. «Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера представляют собой собрание историй, рассказанных паломниками, направляющимися поклониться мощам святого Фомы (Томаса) Беккета.

20

Мф. 6: 3.

21

Мф. 25: 40.

22

Игра в мяч, распространенная в Испании и странах Латинской Америки.

23

Марш Шермана к морю – поход армии Союза под руководством генерала Шермана к побережью Атлантики в ноябре – декабре 1864 года на западном театре Гражданской войны в США.