Элен Рэй - Макс Фиш

– Не сомневаюсь, мисс Элен, но вы не обязаны это делать.

– Как вас зовут? Что-то на букву «Л». Люк? Логан?

– Очень близко. Лукас, – сделал удивлённое лицо психолог с четвёртого этажа.

– Мистер Лукас… – начала говорить Элен.

– Просто Лукас. Без «мистер», пожалуйста. Простите, что перебил, продолжайте, – перебил он.

– Лукас, я просто хочу сказать, что если вы не встречали ни разу человека с даром предвидения, это не значит, что их не существует. У людей есть сила, и на планете есть самый сильный человек, сдвигающий с места локомотив. У людей есть интеллект, и в мире есть самый умный человек, решающий сложнейшие задачи. Но у людей также есть восприятие. Так почему не могут быть люди с усиленным чувством восприятия?

– Это противоречит человеческому виду. У летучих мышей есть специальный орган, как же он называется… кажется, эхолокатор. Только благодаря ему они «видят» ушами. Электрические угри генерируют электричество только благодаря отдельному органу. Люди не могут видеть будущее или прошлое, так как нет особого органа. Если взять любого колдуна и попросить предугадать погоду на завтра, то его результат будет плавающий, значит, нестабильный. А значит, нельзя доказать научно ЭСВ.

– Этот орган называется мозг. Спорить можно долго, у нас с вами даже почти лекция получилась, но давайте я вам докажу.

– Как хотите, – улыбнулся Лукас.

– Не могли бы вы сесть? – попросила Элен, указав на кресло.

Лукас присел на кресло и смотрел прямо в глаза Элен. Ей на тот момент стало гораздо лучше, поскольку лекарства подействовали. Та наклонилась вперёд, затем слегка успокоилась от того, что увидела достаточно картинок из его жизни.

– Не так давно был развод. Вижу только один брак, – сказала Элен.

– По статистике развод пережила каждая вторая пара.

Элен снова напряглась, но продолжила говорить:

– Когда вы учились в школе, никто не хотел с вами дружить. И сейчас я не вижу хороших друзей рядом с вами.

– Классика, – заявил Лукас.

– Дайте мне руку, – сухо произнесла Элен.

– Не могу. Боюсь быть околдованным вами, – сказал он, широко улыбаясь.

Элен не ожидала отказа и слегка растерялась. Затем продолжила смотреть ему в глаза, чтобы копнуть поглубже.

– У вас нет детей, нет машины, нет загородного дома. Вы живёте в небольшой квартирке, но почему? Вы можете себе всё это позволить. Копите на что-то? – промолвила она.

Лукас смотрел, но не отвечал.

– Всё ещё считаете, что я тычу пальцем в небо? Хорошо, вот неприятная правда – вам пришлось взять роль колдуна, потому что вас лишили лицензии психолога за связь с пациенткой. Эта пациентка сейчас ваша бывшая жена.

– Не хочу вас выводить из себя, – вежливо говорил Лукас, – но до этого можно додуматься обычной логикой.

– Как можно догадаться обо всём, что я сказала? Не каждый близкий человек может знать столько правды, а я вас вижу впервые.

– Да, вы говорите мудрые слова, но мне всё ещё трудно поверить в чудесные способности.

– Значит, вы хотите настоящее чудо? Что вас убедило бы?

– Пожалуй, есть у меня одна идея для испытания…

Из коридора послышался стук в дверь.

– Открыто! – проголосила Элен, заметно взбодрившись.

В офис вошёл работник почтовой службы и сказал:

– Здравствуйте! Экстренная посылка для Элен Рэй из Фториды.

– Здравствуйте! Это я.

Работник подошёл к столу и сначала протянул несколько бумаг для подписания. Элен поставила несколько подписей, не читая бланки, и отдала их обратно.

– Всё хорошо, вот ваша посылка, – сказал работник, проверив подписи и поставив коробку на стол.

– Спасибо за высокую скорость! – вежливо произнесла Элен, смотря в глаза Лукасу.

– Всегда пожалуйста. До свидания, – сказал работник, спешно покидая офис.

Элен схватила посылку и убрала её под стол. Затем кивнула, что готова слушать Лукаса.

– Испытание.

– И что вы придумали?

– Я бы хотел, чтобы вы нашли свисток, который давно потерялся при переезде. Он был со мной с самого детства, так что я бы хотел его вернуть.

Элен выразила глубокое сомнение на лице, а затем прибавила:

– Это единственная проблема, которая вас беспокоит?

– Но для меня важен этот свисток как память, – убеждал Лукас.

– Я могла бы произвести большее впечатление, а вы просите найти старый свисток.

– Для полного счастья в жизни мне сейчас не хватает моего сломанного, но любимого свистка. Не понимаю, что здесь такого. У каждого человека есть предмет памяти.

– То есть судьба вашей матери вам безразлична? – заявила Элен.

Лукас не на шутку растерялся.

– Матери? Но при чём здесь… ох, я понял, – расслабился Лукас и улыбнулся. – Вы решили использовать классический приём давления через ближайших родственников. Сейчас вы расскажете про неё, это произведёт на меня глубокое впечатление, и я растаю. Неплохо, вы и правда очень талантливы.

Элен взглянула на фальшивое кольцо Лукаса и сказала:

– Какой интересный камень. Я с детства люблю драгоценные камни. Можно посмотреть поближе?

Лукас сделал довольное лицо. С трудом сняв кольцо с пальца, он положил его на край стола и убрал руки. Элен положила кольцо в ладонь, сжала руку в кулак, откинулась на спинку кресла, затем, немного посидев в тишине, посмотрела в глаза Лукаса и сказала спокойным тоном:

– Маленький Лукас на стуле стоял. Читая стихи, он маму всё ждал…

Свет в глазах Лукаса затрясся. Он продолжал держать невозмутимый вид, но было заметно, как становилось труднее сохранять улыбку. Мышцы лица деревенели, а дыхание участилось.

– Но мама не слышит, не видит, молчит. Мама другому принадлежит, – процитировала Элен. – Ты это сам написал.

– Ладно, сейчас вы меня удивили. Я не знаю, как вы узнали об этих стихах, но это действительно впечатляет.

– Я не закончила. Вижу загадочный день. Тебе тринадцать лет. Ты просыпаешься и замираешь. Какая-то традиция была нарушена. Музыка.

– Зизара Краузе, – прошептал Лукас, утеряв контроль над улыбкой.

– Её нигде нет, – продолжила Элен. – Случилось то, чего ты боялся. Нет записки. Нет зацепок. Она просто исчезла, навсегда.

– Так, это уже всё странно. Кто тебе всё рассказал? Ты следила за мной? – не понимал он.

– Позже ты убедил себя, что её похитили. И убили.

– Другого объяснения нет. Через пять лет международных поисков пришлось похоронить пустой гроб, так как она числилась без вести пропавшей.

– Она действительно потеряна, но её сердце ещё бьётся.

– Это абсурд, – ухмыльнулся Лукас. – Всё время она считалась погибшей, а тут – бум! Случайная встреча, и выясняется, что она жива и ждёт меня с распростёртыми объятиями. Вы этот сюжет взяли из книги «Бить больно»?

Элен взяла ручку, листок бумаги и что-то записала.

– Она здесь, – сказала она, протянув листок и кольцо Лукасу.

Он