Сезон дождей и монстров в Кванджингу - Сонхи Ким
Когда он зашнуровывал кроссовки, в кармане куртки звякнул телефон. Дохён открыл сообщение от Юнхо.
«Судмедэксперт обнаружил на трупе детектива Хёка чешую. Сон Тэхён считает, что змеиную».
Дохён нахмурился. Змеиная чешуя могла принадлежать нескольким видам квемулей, но за последнее время никто из них не был замечен в столь злостном нарушении закона. Убивая людей, квемули автоматически становились целью ликвидаторов, независимо от причины.
Перебрав в памяти всё, что слышал о змеях с теневой стороны, и так и не придя ни к какому выводу, Дохён решил снова наведаться к Джину. Конечно, токкэби будет недоволен, но перебьётся.
Он уже подъезжал к участку, когда позвонил Юнхо:
– Ты далеко?
– Две минуты, и я в кабинете, – отозвался Дохён. Юнхо ответил коротким «ага» и отключился.
В холле на него налетела Дасом, не умевшая ходить нормальным шагом. Дохён ловко поймал её за локоть, помог выпрямиться. Поинтересовался:
– Что стряслось? Пожар в Небесном дворце?
– Уф, – Дасом отдышалась, помахала руками, – нет, никакого пожара. Разве что шеф немножко сошёл с ума, и… не видел Пэ Юри? Кажется, только она может ему мозги прочистить.
Дохён усмехнулся, но не стал комментировать явную симпатию Юнхо к Юри, о которой знал весь отдел.
– Я к нему сейчас, оценю степень умопомрачения, – пообещал он и направился к кабинету. Дасом хохотнула:
– Так он тебя и послушает!
– Ладно, в этот раз я его послушаю, – покладисто согласился Дохён, послал взвинченной коллеге воздушный поцелуй, на что Дасом только закатила глаза, и пошёл дальше.
Юнхо, обретавшийся в своём кабинете, на первый взгляд не выглядел сумасшедшим: спокойно сидел за столом и читал новости в газете. Была у него такая странная несовременная привычка. Но стоило Дохёну сесть напротив, как Юнхо тут же понизил свой рейтинг в его глазах. Посмотрел поверх газеты и невозмутимо выдал:
– Выселяй Мингю из той квартиры и переведи ближе к себе.
– Ещё ближе? – Дохён возмутился. – Чем тебе та квартира не угодила? Ты ж её даже не видел.
– Хочу, чтобы ты проследил за ним. – Юнхо не менял тона голоса, но во взгляде было веселье. – Есть у меня такое чувство, что всё это не просто совпадение и Мингю способен преподнести нам сюрприз. Будет он хорошим – отлично, а вот если у него на уме что-то плохое…
– Тут-то на сцене и появлюсь я, как плохой полицейский, – проворчал Дохён. – Но почему ты так уверен? Если даже Юри ничего не почувствовала.
– Именно поэтому мне кажется, что всё не так просто. Можешь считать это обострением паранойи – мне самому, кстати, иногда так кажется, но лучше подстраховаться, не так ли?
– Так ли, так ли… кто я такой, чтобы перечить тебе, начальнику девятого отдела?
– Иногда мне кажется, что ты потомок великого дракона, с твоим-то самомнением, – сказал Юнхо насмешливо. Дохён глянул на него исподлобья и не удержался от смешка. – А иногда – какой-нибудь надоедливый квисин, прицепившийся ко мне за грехи моей прошлой жизни.
Дохён пару секунд боролся со смехом, но не выдержал. Юнхо тоже посмеялся, потом посерьёзнел:
– Насчёт уровня доступа думай сам. Вопрос с жильём всё-таки постарайся решить быстрее. Слишком часто новичок ходит в одиночку, мало ли чем это может закончиться.
– А вот не дал бы ты ему доступ вообще, было бы легче, – не упустил шанс съехидничать Дохён. Вздохнул печально: – Ладно, понял. Организуем зануде квартирку поближе… раз уж это моя личная жизнь.
– Другой у тебя и так нет, – безжалостно припечатал Юнхо.
_____
На этот раз Джина удалось застать на месте. Токкэби без долгих церемоний пригласил Дохёна в кабинет, сел за стол и выжидающе уставился на гостя. Дохён садиться не стал, наклонился и опёрся о столешницу, глядя в глаза Джину.
– Мне нужно кое-кого найти, – негромко сказал он. Джин с усмешкой отозвался:
– Пора бы с тебя начать брать плату соответственно запросам, детектив Ли.
– Смею напомнить, наша сделка приносит пользу и тебе, – произнёс Дохён. Джин пожал плечами:
– Верно. Так кто тебе насолил в этот раз?
– На трупе последней жертвы серии убийств у реки обнаружена змеиная чешуя. Кому она может принадлежать?
Джин нахмурился, потёр подбородок, откинувшись на спинку кресла. Дохён не мог прочитать его эмоции: токкэби превосходно владел мимикой и языком тела. Оставалось ждать, всё так же чуть нависая над столом и надеясь, что Джин не сочтёт это оскорблением.
Токкэби глянул на Дохёна:
– Насколько я знаю, никто из змей последнее время не наглел до такой степени, чтобы нападать на человека. Никто из тех, кого я знаю, имею в виду.
Дохён задумчиво кивнул. Отношения между различными кланами и видами квемулей могли запутать кого угодно, да и внутри одного клана могли быть разногласия. Джин знал о многом, но не мог знать всего.
– Я поспрашиваю, вдруг кто в курсе, – заявил Джин и поднялся на ноги, давая знать, что беседа подошла к концу.
Дохён позволил токкэби похлопать его по плечу, провожая к двери. Сейчас Джин вёл себя как приветливый дядюшка, желающий помочь, но это совершенно не означало, что в следующую секунду он не размажет гостя по стенке, если тот чем-то разозлит его. Не зря Дасом как огня боялась родственника, да и Дохёну дышалось совсем не так вольно, как удавалось изобразить.
Дохён всё же рискнул задать ещё один вопрос, уже когда Джин собирался закрыть за ним дверь:
– Это может быть тэса? [39]
– Вряд ли, – задумчиво отозвался токкэби, – они предпочитают места потеплее. Хотя… в этом году сезон дождей начался раньше. Может, как-то и связано.
Дохён слегка поклонился (не следовало забывать, с кем говоришь) и пошёл к выходу, по пути перебирая различные варианты, кем мог быть убийца, оставивший чешую. Квемулей змеиного и околозмеиного вида насчитывалось не меньше десятка, начиная с того же дракона (которые давно уже не появлялись).
Огромные мстительные змеи со способностью принимать человеческий облик, тэса, действительно любили влажный и тёплый климат, но встречались по большей части на юге страны и на Чеджу. Характер у них был паршивый, обид они не забывали и мстили людям, крадя скот или разрушая фермы. Могли ли они быть убийцами? Запросто. Но в Сеуле их давно не было… или они затаились в такой глубокой
