Ложная девятка. Том девятый - Аристарх Риддер
— Дренаж у Камп Ноу один из лучших в Европе. Но даже он не справляется с таким количеством воды.
Субисаррета вышел на вратарскую площадку, присел, потрогал траву.
— Это болото. Мяч будет застревать. Ускорения невозможны.
Мы провели легкую тренировку. Круифф не давал нам бегать на полной скорости. Только отработка передач, несколько стандартов.
После тренировки он собрал команду.
— Господа, завтра будет тяжелый матч. Не из-за Атлетико. Из-за погоды. Это не футбол, это выживание. Кто лучше справится с грязью, тот и победит.
— Атлетико тоже не в восторге от таких условий, — сказал Шустер.
— Верно. Используйте это. Они приехали играть в футбол. А мы будем играть в войну.
* * *
Вечером я лежал дома на диване, смотрел в потолок. Катя сидела рядом, читала книгу.
— Слава, о чем думаешь?
— О завтрашнем матче.
— Волнуешься?
— Немного. Такие условия это всегда лотерея. Может повезти, может нет.
— Ты справишься. Ты всегда справляешься.
— Не люблю такую погоду, чёртова лотерея.
— Ты выдержишь.
— Надеюсь.
За окном всё еще шёл дождь, который постоянно срывался в ливень. Я закрыл глаза, попытался расслабиться.
Завтра будет грязевой футбол. Борьба с погодой, с полем, с соперником. Все одновременно.
Нужно быть готовым.
* * *
Утро третьего октября. Я проснулся рано. Посмотрел в окно.
Дождь стал слабее. Не прекратился, но явно потерял силу. Небо серое, тяжелое, но без той черноты, которая была последние три дня.
Я позвонил на базу.
— Матч состоится?
— Да. Федерация приняла решение. Играем.
— Понятно.
Я повесил трубку. Значит, играем. В грязи, под дождем, при ужасной видимости. Но играем.
Я поел, оделся, поехал на стадион. Таксист, я снова не решился ехать сам, ругался, объезжая лужи.
— Это безумие, — говорил он. — Какой футбол в такую погоду? Надо было отменить.
— Я тоже так думаю., но в любом случае решать было не нам.
* * *
К началу матча на стадион пришло около сорока тысяч зрителей. Для Камп Ноу это очень мало. Обычно аншлаг, сто тысяч человек. Но сегодня половина нашей обычной аудитории сидела дома. Улицы затоплены, транспорт ходит с перебоями, автобусные маршруты отменены.
Те, кто пришел, были настоящими фанатами. В дождевиках, под зонтами, промокшие до нитки. Но они пришли. Чтобы поддержать команду.
Мы вышли на поле. Дождь шел, но не такой сильный. Видимость метров тридцать. Газон скользкий. Я попробовал сделать резкий рывок, чуть не упал.
— Черт, — выругался Линекер рядом. — Тут же невозможно бегать.
— Привыкнем, — сказал я.
Судья собрал капитанов. Мигели и капитан Атлетико Футре пожали друг другу руки.
Жеребьевка. Мы начинаем.
* * *
3 октября 1987 года (суббота). 17:00. Барселона. Стадион Камп Ноу. +16 градусов, проливной дождь. 40 000 зрителей. Чемпионат Испании 1987/88. Шестой тур.
Судья: Хоакин Рамос Маркос (Мадрид).
БАРСЕЛОНА:
Андони Субисаррета, Херардо, Моратайя, Мигели (к), Хулио Альберто, Урбано, Роберто, Бернд Шустер, Виктор Муньос, Гари Линекер, Ярослав Сергеев.
Тренер: Йохан Круифф.
АТЛЕТИКО МАДРИД:
Абель Ресино, Томас, Артече, Парра, Ландабуру, Кике Рамос, Алемао, Лопес Уфарте, Футре, Маркос Алонсо, Хулио Салинас, Марина
Тренер: Сесар Луис Менотти.
Судья дал свисток. Матч начался.
Первое, что я понял: это не футбол. Это нечто среднее между футболом и водным поло. Мяч не катился по траве, а скользил, иногда застревал в лужах. Бежать на полной скорости было невозможно. Ноги разъезжались. Каждый разворот, каждое ускорение требовали невероятного напряжения.
Атлетико тоже страдало. На пятой минуте Футре попытался пройти по флангу, поскользнулся, упал. Встал весь в грязи.
— Мать твою! — крикнул он на испанском.
Зрители засмеялись. Но это был нервный смех. Все понимали: сегодня не до красивого футбола. Сегодня побеждает тот, кто меньше падает.
На седьмой минуте первый опасный момент. Шустер получил мяч в центре, попытался отдать длинную передачу на Линекера. Мяч застрял в луже на полпути. Защитник Атлетико Томас легко перехватил.
Круифф на скамейке крикнул:
— Короткие передачи! Короткие!
Мы поняли. Никаких длинных пасов. Только короткие, по пять-десять метров. Контроль мяча превыше всего.
На двенадцатой минуте я получил мяч на правом фланге. Попытался обыграть Ландабуру финтом. Не получилось. Нога скользнула, я едва удержал равновесие. Пришлось отдать пас назад Урбано.
На пятнадцатой минуте Атлетико создало первый опасный момент. Хулио Салинас получил мяч в штрафной, развернулся, пробил. Субисаррета в броске поймал мяч. Но при этом упал в грязь, весь перепачкался.
— Андони, все нормально? — крикнул Мигели.
— Да, только грязный как свинья.
К двадцатой минуте все игроки на поле были перепачканы. Наша форма стала коричневой. Красно-белые полосы Атлетико тоже покрылись грязью.
Это было похоже на бои в окопах. Борьба за каждый метр поля. За каждое владение мячом.
На двадцать пятой минуте Муньос получил желтую карточку за жесткий подкат. Но это было не злым умыслом. Он просто не смог затормозить на скользкой траве.
— Сеньор судья, это из-за погоды! — кричал Круифф с боковой линии.
Судья не слушал.
На двадцать восьмой минуте мы заработали штрафной. Алемао сбил Роберто метрах в двадцати двух от ворот, справа от центра.
Я взял мяч. Посмотрел на ворота. Расстояние приличное. Но может получиться.
Встал. Сделал три шага разбега и упал. Поскользнулся, прямо во время удара.
Хорошо хоть мяча не коснулся. А то момент был бы упущен. А так можно перебить.
— Черт! — выругался я, вставая.
Зрители, красавчики такие, поддержали меня дружескими криками.
Я снова встал над мячом. Судья поставил мяч на место.
Второй раз. Разбег. Снова поскользнулся, снова упал до удара.
Мигели подошел ко мне:
— Слава, может, кто-то другой?
— Нет. Третий раз получится.
Я встал в третий раз. Глубоко вдохнул. Посмотрел на ворота. Сконцентрировался.
Разбег. Чуть медленнее, чем обычно. Удар. Нога снова скользнула, я снова упал.
Но удар получился.
Мяч полетел с вращением. Обводящий удар, с правой ноги в правую девятку. Вратарь Абель Ресино прыгнул, но не дотянулся. Мяч влетел точно в угол.
1:0!
Камп Ноу взорвался. Сорок тысяч промокших болельщиков орали как сто тысяч.
Я лежал в грязи, улыбался. Встал, поднял руку вверх. Команда прибежала обнимать меня.
— Слава, ты упал три раза и все равно забил! — смеялся Линекер.
— Третий раз всегда удачный, — ответил я.
* * *
После гола мы как-то успокоились и можно сказать что полностью забрали мяч под свой «контроль», Именно так, в кавычках, всё-таки
