Умберто Эко - Роза другого имени

Name: Роза другого имени
Author: Умберто Эко

Читать книгу Умберто Эко - Роза другого имени, Жанр: Публицистика. Читайте книги онлайн, полностью, бесплатно, без регистрации на ТОП-сайте Vse-Knigi.com

Выставляйте рейтинг книги

Жанр: Книги / Документальные книги / Публицистика

Название: Роза другого имени

Автор: Умберто Эко

ISBN: нет данных

Год: неизвестен

Дата добавления: 23 февраль 2019

Количество просмотров: 181

Возрастные ограничения: Обратите внимание! Книга может включать контент, предназначенный только для лиц старше 18 лет.

Читать книгу

Роза другого имени читать книгу онлайн

Роза другого имени - читать онлайн бесплатно , автор Умберто Эко

В представленной статье «Роза другого имени», впервые опубликованной в Guardian Weekly в 1994, автор затрагивает проблему переводов. В своих размышлениях он обращается к научным книгам по теории переводов, семиотическим системам, приводит примеры из классической литературы: неоднократно упоминается «Война и мир» Л. Толстого, ссылки на Гомера, японские хайку, Дж. Джойса — обращается к личному опыту работы с переводчиками собственных научных статей и романов, которые также неоднократно цитируются. Российским читателям будет весьма интересно узнать подробности работы У. Эко по переводу своего романа «Маятник Фуко».

ВПЕРЕД

Перейти на страницу: