О чем я молчала. Мемуары блудной дочери - Азар Нафиси

27

Пер. В. Державина.

28

Карл Раймунд Поппер (1902–1994) – австрийский и британский философ, социолог, создатель идеи социального критицизма и открытого общества – общества, в котором индивиды могут открыто критиковать действия своего правительства.

29

Минюст РФ признал «Голос Америки» иностранным агентом. – Примеч. ред.

30

Английский философ Джон Локк считал, что народ является источником власти, и первым выдвинул концепцию разделения властей.

31

Авторский список рекомендованной к прочтению литературы шире; здесь приведены только произведения, издававшиеся на русском языке. – Примеч. ред.

32

Двенадцатый имам, последний преемник пророка Мухаммеда, который, по преданию, исчез в малолетнем возрасте в 873–874 году и должен появиться перед концом света.

33

Согласно шиитской традиции, имам Махди (двенадцатый имам) исчез в малолетнем возрасте и ушел в «сокрытие», чтобы однажды вернуться и уничтожить гнет и тиранию.