Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1944–1945 - Вера Павловна Фролова
Лореляй – немецкое женское имя.
44
В другой деревне. У друга (нем.).
45
У подруги (нем.).
46
Кричит караул.
47
Старый друг (нем.).
48
Медленнее!.. Стоять, человек! Стоять! (нем.)
49
Запрещено (нем.).
50
Все нормально (нем.).
51
Родился (нем.).
52
Скончался (нем.).
53
Декабрь (нем.).
54
Девиц (нем.).
55
Танцуй, танцуй, всегда, еще и еще танцуй (нем.).
56
Родину (нем.).
57
Что такое? Кто это?(нем.)
58
Куриный бульон (нем.).
59
Прячься, девочка, но быстро! (польск.)
60
Но быстрее, быстрее! (нем.)
61
Губная гармошка (нем.).
62
Обед (нем.).
63
Уважаемые (польск.).
64
Пан, передай англичанам, чтобы не так быстро (польск.).
65
Поход (нем.).
66
Ничего нет, господа (польск.).
67
Сестра (нем.).
68
Вода (нем.).
69
Чая (нем.).
70
Не надо плакать, все будет хорошо (нем.).
71
Рабочие по городу (нем.).
72
Ванную комнату (нем.).
73
Дай мне клятву (нем.).
74
Здоровой (нем.).
75
Где находится опять эта молодая дерзкая чернорабочая? (нем.)
76
Но быстро! (польск.)
77
Уважаемая девушка (польск.).
78
Друзья (нем.).
79
Друзья (ит.).
80
Товарищи (нем.).
81
Пленный (нем.).
